Baixe o aplicativo
educalingo
ensamarrado

Significado de "ensamarrado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENSAMARRADO

en · sa · mar · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSAMARRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ensamarrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENSAMARRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENSAMARRADO

ensalivar · ensalmador · ensalmar · ensalmeiro · ensalmo · ensalmoirar · ensalmourado · ensalmourar · ensalsada · ensamambaiado · ensamarrar · ensambenitado · ensambenitar · ensamblador · ensambladura · ensamblagem · ensamblamento · ensamblar · ensampação · ensampar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENSAMARRADO

acarrado · acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Sinônimos e antônimos de ensamarrado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENSAMARRADO»

ensamarrado · dicionário · priberam · língua · portuguesa · portuguese · verb · ensamarrar · conjugated · tenses · verbix · presente · ensamarro · ensamarras · ensamarra · nós · ensamarramos · eles · ensamarram · perfeito · tenho · tens · conjugação · conjugar · temos · vós · tendes · têm · conjugation · table · tinhas · tinha · tínhamos · ensamarrado · português · part · vestido · samarra · aulete · palavras · enroladeira · enroladinho · enrolado · enroladoiro · enrolador · enroladouro · enrolamento · enrolão · enrolar · enrolável · enrolhar · enrolheirar · sapo · teres · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · verbos · portugueses · você · elas · vocês · konjugieren · verbformen · konjugation · indicativo · pretérito · composto · dicionrio · defini · dicion · dicionárioweb · invés · quis · dizer · ensabanado · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · portoghese · tedesco · woxikon · forms · gerúndio · ensamarrando · particípio · conjuguer · verbes · conjugaisons ·

Tradutor on-line com a tradução de ensamarrado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENSAMARRADO

Conheça a tradução de ensamarrado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de ensamarrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ensamarrado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

ensamarrado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ensamarrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stretched out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ensamarrado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ensamarrado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ensamarrado
278 milhões de falantes
pt

português

ensamarrado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ensamarrado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ensamarrado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ensamarrado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ensamarrado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ensamarrado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ensamarrado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ensamarrado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ensamarrado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ensamarrado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ensamarrado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ensamarrado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Esteso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ensamarrado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ensamarrado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ensamarrado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ensamarrado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ensamarrado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensamarrado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensamarrado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ensamarrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENSAMARRADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ensamarrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «ensamarrado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre ensamarrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENSAMARRADO»

Descubra o uso de ensamarrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ensamarrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENSALMAR, v.a.dizer ensalmos ou incantar com elles. ENSALMO , ели supersticiosa oraçâo (para curar, ele.) ENSAMARRADO, adj. vestido em samarra . ENSANCHAR , v.a. metier ñas ensanchas ; alargar (o vestido). ENSANCHAS , s.f. pl. o ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Salntaurar. Ensamarrado , adj. vestido de samarra. Ensambenitado, p. p. de ensambe- nitar: o que traz Sambenito por penitencia ; pl. -, da honra , os que trazem sem merecimento insignias honrozas. Ensambenitar , v. a. trazer sambenito.
‎1818
3
A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of ...
... en las puntas del yedek yevavan enkolgando unos orejales de pyedras valutozas, i poko tyempo despues estos orejales non los kulanearon. En tyempo vyejo, kuando la mujer salia a la kaye, vistia un kyurdi ensamarrado de panyo kirmis.
Aron Rodrigue, Sarah Stein, 2012
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Cloath' d with a furr'd eaffock, En- chamarrado, ensamarrado. To death in a furr'd eaffock, Encha- marrar, ensamarrar. Cloathing, Vestidura. To clock like a hen, Cloquear. A clock-hen, or any brooding bird, Clueca. The clocking of a hen with ...
John Stevens, 1726
5
Gente lusa
... dormindo ao relento, aquecendo-se no brazido das fogueiras, abrigando-se ao acaso, ensamarrado na pelica, as pernas agasalhadas nos safões, os pés calçados d'atanado, o corpo envolto n'um farto capote aguadeiro de aconchegante ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
en- saJmoiíar. ensamambaiado, adj. ensamarrado, adj. ensamarrar, v. ensambenitar, V. ensamblador (ô), adj. e s. m. ensambladura, s. j. ensamblagem, ,v. j. ensamblamento, ». m. ensamblar, v. ensancha, s. j. ensanchar, V. ensandalar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Os Lusitanos: mito e realidade
Um velho pastor, com ponderado saber empírico, versej ava: - "Se marzo dá de rabo, No queda oveja con chocallo Ni pastor ensamarrado." Quando Março vem muito frio não sobrevivem as crias das ovelhas. Também o folclore serrano da ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
... deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Mars marsot mata lo añell , lo añellot y la vella bora del fog- Si no es en esta barqueta, se rá en la que se fleta. Sino es abuy sera demá. Si no fui avisada tomé la estopada. Qui no té cap  ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Si marzo vuelve de rabo, ni deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Martio torvo herbae et pécora rigent. MARSAL. adj. ant. Pertauyent al mes de mars. Marzal. Martius. MARSAPA. m. Pasta de ametllas, sacre y altras cosas.
Pedro Labernia y Esteller, 1840
10
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
... lo perjudicial que solen sèr los temporals y frets en ell. Si marzo vuelve de rabo , ni deja pastor ensamarrado , ni cordero encencerrado. Alartio torvo bei bae et pécora rigent. MARSAL. adj. ant. Pertanyent al mes de mars. Marzal. Martius.
Pere Labernia y Esteller, 1840
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ensamarrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/ensamarrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT