Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entaipar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTAIPAR

en · tai · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTAIPAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entaipar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENTAIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entaipo
tu entaipas
ele entaipa
nós entaipamos
vós entaipais
eles entaipam
Pretérito imperfeito
eu entaipava
tu entaipavas
ele entaipava
nós entaipávamos
vós entaipáveis
eles entaipavam
Pretérito perfeito
eu entaipei
tu entaipaste
ele entaipou
nós entaipamos
vós entaipastes
eles entaiparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu entaipara
tu entaiparas
ele entaipara
nós entaipáramos
vós entaipáreis
eles entaiparam
Futuro do Presente
eu entaiparei
tu entaiparás
ele entaipará
nós entaiparemos
vós entaipareis
eles entaiparão
Futuro do Pretérito
eu entaiparia
tu entaiparias
ele entaiparia
nós entaiparíamos
vós entaiparíeis
eles entaipariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entaipe
que tu entaipes
que ele entaipe
que nós entaipemos
que vós entaipeis
que eles entaipem
Pretérito imperfeito
se eu entaipasse
se tu entaipasses
se ele entaipasse
se nós entaipássemos
se vós entaipásseis
se eles entaipassem
Futuro
quando eu entaipar
quando tu entaipares
quando ele entaipar
quando nós entaiparmos
quando vós entaipardes
quando eles entaiparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entaipa tu
entaipe ele
entaipemosnós
entaipaivós
entaipemeles
Negativo
não entaipes tu
não entaipe ele
não entaipemos nós
não entaipeis vós
não entaipem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entaipar eu
entaipares tu
entaipar ele
entaiparmos nós
entaipardes vós
entaiparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entaipar
Gerúndio
entaipando
Particípio
entaipado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENTAIPAR


antecipar
an·te·ci·par
comparticipar
com·par·ti·ci·par
constipar
cons·ti·par
coparticipar
co·par·ti·ci·par
desentaipar
de·sen·tai·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
electrotipar
e·lec·tro·ti·par
emancipar
e·man·ci·par
ensurraipar
en·sur·rai·par
equipar
e·qui·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
participar
par·ti·ci·par
prototipar
prototipar
reequipar
re·e·qui·par
ripar
ri·par
taipar
tai·par

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENTAIPAR

entabocar
entabuado
entabuamento
entabuar
entabulamento
entabular
entaburrar
entada
entaipaba
entaipamento
entaipava
entala
entalação
entalada
entaladamente
entaladela
entalado
entalador
entaladouro
entaladura

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENTAIPAR

apipar
aripar
daguerreotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
engripar
engulipar
enripar
esfarripar
esgaldripar
esquipar
fototipar
galvanotipar
golipar
gualdripar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar

Sinônimos e antônimos de entaipar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTAIPAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «entaipar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de entaipar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENTAIPAR»

entaipar acafelar dicionário léxico entaipar português fazer parede taipa emparedar taipas informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa aulete cons bater terra entre taipais assentar cercar terreno cobrir erguer paredes inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar conjuga gerúndio entaipando particípio passado conceitos definições sobre vários temas verbos portugueses quando entaipares nós entaiparmos vós entaipardes eles entaiparem portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito

Tradutor on-line com a tradução de entaipar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTAIPAR

Conheça a tradução de entaipar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de entaipar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entaipar» em português.

Tradutor português - chinês

entaipar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Entaipar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To sink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entaipar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entaipar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entaipar
278 milhões de falantes

português

entaipar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entaipar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entaipar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entaipar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entaipar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entaipar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entaipar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entaipar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entaipar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entaipar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entaipar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entaipar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per affondare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entaipar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entaipar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entaipar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entaipar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entaipar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entaipar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entaipar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entaipar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTAIPAR»

O termo «entaipar» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entaipar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entaipar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «entaipar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre entaipar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENTAIPAR»

Descubra o uso de entaipar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entaipar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
BNTAIPADO, part. pass. de Entaipar. ENTAIPAR, v. a. (De en, etaipa). Assentar, pisar, bater a terra entre os taipaes. -Entaipar a casa com taipa de sabe,com encbameis, e varas cruzadas e atadas n'elles, e tudo tapado com barro á mão.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Entaipado , p. p. de entaipar. Entaipar , v. a. encerrar em carcere , clauzura , caza estreita. Uni alacio , s. f. o estado do que esti eniatado : fig. apeno, difficuldade. Entalado , p. p. de entalar. Entaladara , s. f. apesto , affronta , do que esti entre ...
‎1818
3
Um Homem de Partes
Mas devias mandar entaipar as janelas. ... repetidas referências que faz às instruções de Moura quanto ã necessidade de entaipar as janelas destinam-se a conceder-lhe uma espécie de estatuto de esposa na sua organização doméstica .
DAVID LODGE, 2013
4
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Juntamente com outros vizinhos, ajudei a entaipar a casa e a loja dele. Na noite do seu desaparecimento, sonhei que me transformava numa chama que depois se apagava, ficando reduzida a nada. Durante todo o dia seguinte não parei de ...
RICHARD ZIMLER
5
O misterioso Mr. Quin
Claro está que tiveram de fazer outra janela, quando mandaram entaipar esta — explicou. — A nova está virada a sul, com vista para o relvado onde estivemos ainda há pouco. Penso que os Scott estão instalados nesse quarto. Foi por isso ...
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
6
Correcções
O material preferido, por ali, para entaipar janelas eram os tijolos de escórias. Havia CAFE ARIA's e P Z RIA's esventradas pelo fogo. Casas periclitantes com lençóis a fazer de cortinas. Extensões de asfalto novo que, mais do que promessas ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
7
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Enseada. Ensebar, mais proprio que ensevar, porque melhor se diz sébo, que sevo. Ensinar. Ensino. Ensoberbecer. Ensopar. Bnsftsso ou Insulso, cousa sem sal, sem gosto. Ensurdecer. Entaboar. Entabolar. Entaipar. Entalar. EMENDAS.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Enfebar. mais próprio que Enfe- var , porque melhor fe diz jê • bo , que [evo. Enfmar. Enâno. Erfoberbectr. Enfopar. Enfoffa , ou Tnfulfa. coufa ícm lai , fem goíto. Enfurdecer. Ent. Entaboar. Entabolar. Entaipar. Emitias. • Erros. Entalar. Ent alh.tr.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
9
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
naõ' fó fóra delle , mas da Praça , com todos os feus; e ::gsosóag ,à aquelle' entaõ lhe fez quebrar a ponte , e entaipar a graça, mas lhe rcflimg Porta , que Fabia para a Villa , fazendo commua a fer- oso" aovomo' ventia de ambos.
Joseph Soares da Sylva, 1731
10
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
E que poz a mitra na cabeça , in- com tudo inda mostrarão des- da que o mundo ouve que ficava cortezia , e poder diabólico , avenrajado na prebenda : come- porque chegarão a entaipar O çou a correr tormenta de cuida- Prelado ...
Luis Cacegas, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTAIPAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entaipar no contexto das seguintes notícias.
1
Vila Franca Centro vai ser entaipado para afastar mendigos e …
O município de Vila Franca de Xira mandou entaipar portas, janelas e arcadas do Vila Franca Centro, para evitar a invasão do local por sem-abrigo e ... «O Mirante, ago 15»
2
Pescadores desalojados da ria Formosa vivem numa tenda no …
Polícia expulsa a família que ocupou uma casa de habitação social, a câmara a seguir manda entaipar portas e janelas. O problema dos desalojados foi ... «Público.pt, fev 15»
3
Dona do quiosque japonês responsabiliza câmara por atraso nas …
No mesmo dia, a Câmara do Porto enviou funcionários para entaipar o imóvel. Dias depois, os tapumes de contraplacado já serviam como suporte para ... «Público.pt, nov 14»
4
Câmara de Gondomar aprova agravamento de 30% no IMI para …
Em julho deste ano a câmara de Gondomar decidiu emparedar e entaipar oito casas em Rio Tinto considerando que estas constituíam "risco agravado", ... «Porto Canal, out 14»
5
Gondomar discute quarta-feira ajuste direto de refeições escolares
... avançada em julho pelo presidente da câmara quando decidiu emparedar e entaipar oito casas na freguesia de Rio Tinto, apresentando-as como "exemplo". «Diário Digital, set 14»
6
Derrocada que matou 3 trabalhadores em Braga sentenciada a 28 …
Concluiu ainda que os arguidos não cuidaram de entaipar a vala nem promoveram estudos geológicos dos terrenos envolventes ou sobre a robustez do prédio ... «Porto Canal, fev 14»
7
“Não se pode pedir um livro num café”: A luta pelo retorno da …
Ocupou-o, tentou pô-lo ao “serviço da comunidade” mas a autarquia, proprietária o espaço, obrigou à rápida desocupação e voltou a entaipar a biblioteca. «Jornalismo PortoNet, jan 14»
8
Em defesa do direito à habitação no Bairro Nicolau do Porto
Com o entaipar e destelhar das casas, e consequente abandono dos moradores do local, este ficará em estado de abandono permanente. Agravam-se as ... «Público.pt, ago 13»
9
Mota Engil disponível para continuar a reabilitar casas do Porto
Lourenço says: Se calhar era melhor negócio para a Mota Engil entaipar casas no Porto… Além de ser frequente, ficava mais barato! Janeiro 20, 2013 at 12:28 ... «Porto24, jan 13»
10
Braga: dois anos de prisão para engenheiro e empreiteiro
Segundo o mesmo tribunal, os arguidos não cuidaram de entaipar a vala nem promoveram estudos geológicos dos terrenos envolventes ou sobre a robustez ... «TVI24, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entaipar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/entaipar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z