Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esfarripar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESFARRIPAR

es · far · ri · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESFARRIPAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esfarripar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ESFARRIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esfarripo
tu esfarripas
ele esfarripa
nós esfarripamos
vós esfarripais
eles esfarripam
Pretérito imperfeito
eu esfarripava
tu esfarripavas
ele esfarripava
nós esfarripávamos
vós esfarripáveis
eles esfarripavam
Pretérito perfeito
eu esfarripei
tu esfarripaste
ele esfarripou
nós esfarripamos
vós esfarripastes
eles esfarriparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esfarripara
tu esfarriparas
ele esfarripara
nós esfarripáramos
vós esfarripáreis
eles esfarriparam
Futuro do Presente
eu esfarriparei
tu esfarriparás
ele esfarripará
nós esfarriparemos
vós esfarripareis
eles esfarriparão
Futuro do Pretérito
eu esfarriparia
tu esfarriparias
ele esfarriparia
nós esfarriparíamos
vós esfarriparíeis
eles esfarripariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esfarripe
que tu esfarripes
que ele esfarripe
que nós esfarripemos
que vós esfarripeis
que eles esfarripem
Pretérito imperfeito
se eu esfarripasse
se tu esfarripasses
se ele esfarripasse
se nós esfarripássemos
se vós esfarripásseis
se eles esfarripassem
Futuro
quando eu esfarripar
quando tu esfarripares
quando ele esfarripar
quando nós esfarriparmos
quando vós esfarripardes
quando eles esfarriparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esfarripa tu
esfarripe ele
esfarripemosnós
esfarripaivós
esfarripemeles
Negativo
não esfarripes tu
não esfarripe ele
não esfarripemos nós
não esfarripeis vós
não esfarripem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esfarripar eu
esfarripares tu
esfarripar ele
esfarriparmos nós
esfarripardes vós
esfarriparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esfarripar
Gerúndio
esfarripando
Particípio
esfarripado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESFARRIPAR


antecipar
an·te·ci·par
aripar
a·ri·par
arripar
ar·ri·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
enripar
en·ri·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
esfalripar
es·fal·ri·par
esgaldripar
es·gal·dri·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
gualdripar
gual·dri·par
ladripar
la·dri·par
participar
par·ti·ci·par
ripar
ri·par

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESFARRIPAR

esfardar
esfarelado
esfarelamento
esfarelar
esfarfalhada
esfarinhado
esfarinhar
esfarpadela
esfarpar
esfarpelar
esfarrapadeira
esfarrapadela
esfarrapado
esfarrapador
esfarrapamento
esfarrapar
esfarripado
esfarruncar
esfasamento
esfatiar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESFARRIPAR

apipar
comparticipar
constipar
coparticipar
daguerreotipar
desentaipar
electrotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
esquipar
fototipar
galvanotipar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar
prototipar
reequipar
taipar

Sinônimos e antônimos de esfarripar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESFARRIPAR»

esfarripar esfarripar dicionário português dividir farripas conjugação conjugar conjuga gerúndio esfarripando particípio passado informal verbos portugueses porto editora portuguese conjugation table cactus esfarripe esfarripasse esfarripes esfarripasses esfarripares nós esfarripemos priberam léxico taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional esfarripo esfarripassignificado aulete fazer pelo esfarripado garrett farripa novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento rimas citador rima antecipar apipar comparticipar constipar coparticipar dissipar conjuguer verbes conjugaisons rechercher palavra notícias folhas manjericão mulher sapo insultar agredir quase homem quem conjugación portugués todos tiempos verbales dicti desmanchar desfiar

Tradutor on-line com a tradução de esfarripar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESFARRIPAR

Conheça a tradução de esfarripar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de esfarripar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esfarripar» em português.

Tradutor português - chinês

esfarripar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deshacer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Smash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esfarripar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esfarripar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esfarripar
278 milhões de falantes

português

esfarripar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esfarripar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esfarripar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esfarripar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esfarripar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esfarripar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esfarripar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esfarripar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esfarripar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esfarripar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esfarripar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esfarripar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esfarripar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Smash
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esfarripar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esfarripar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esfarripar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esfarripar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esfarripar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esfarripar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESFARRIPAR»

O termo «esfarripar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esfarripar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esfarripar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esfarripar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esfarripar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESFARRIPAR»

Descubra o uso de esfarripar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esfarripar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
esf alripar, v. t. — Desfazer em fatripas, esfarripar (Évora). * esfarrajar, v. t. — Pop . — O mesmo que esfarrapar, rasgar. Cp. esfatajar (Serpa). * esfarripar, v. t. — O mesmo que varejar? — «... põem-se a esfarripar ou varejar (avarjadores) os ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... ~-se vr to crumble. esfarrapado,-a adj ragged, in tatters. esfarrapar vt to tear to pieces; to rip. esfarripado,-a adj (cabelo) sparse, thin; 2 (pano) shredded. esfarripar vt tear into pieces; 2 (desfiar) to shred; 3 (hairstyle) razor cut. esfera f ( GEOM) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
ap.,v.I,142. *Esfarrapamento*,m.Actode esfarrapar. *Esfarrapar*, v.t. Reduzir a farrapos; rasgar.* Romper (a pelle); dilacerar. * *Esfarripado*, adj. Disposto em farripas: cabello esfarripado. (Deesfarripar) * *Esfarripar*, v. t. Desfazer em farripas; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFALFE, s. m. — P. us. V. Esfalfamento. ESFALRIPADO, adj. — Part. pass. de esfal- ripar. V. E sf ar ripado. ESFALRIPAR, v. V. Esfarripar. ESFANDANGADO, adj. — Es + fandango + ado — Ant. Desafinado, malsoante. ESFANDEGADO, adj .
5
Estudantes de Coimbra: ipisodios burlescos, costumes ...
E a Flores por sua vez: — Veja lá em que se mette . . . não se atreva a esfarripar- me que não se mata assim uma alma christã impunemente. Olhe que grito. Meu irmão não tarda por aqui. . . Eu bem a conheço; não procure illudir-me imitando ...
B M Costa e Silva, 1903
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... escorregar. escorvar, ventejar. escramócado, escalavrado. escrevinhar, escrever. escrupalo, escrupulo. escupir, cuspir. escupo, cuspo. escuroer, escurecer. esfalrflpar, esfarripar. esfrunhar, esfurinhar, esfuiinhar. esgadelhar, desgadelhar.
José Leite Vasconcellos, 1906
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. esfarinhar, p. esfarpar, p. esfarpelar, p. esfarrapadeira, /. esfarrapamento, ;/¡. esfarrapar, p. esfarripar, p. esfatiar, p. esfena (é) f. esfeno (e) m. esfenocéfalo, adj .' esfenoedro, adj. esfenoidal, Э gen. esfenóide, /. esfenoidite, /. esfera, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Informativo
No mesmo dicionário, lê-se: Falripas — S.f. pi. Farripas: "Era uma mulher magra, maltrapilha, com falripas grisalhas esfiapando-se-lhe pela testa, esvoaçando ao vento."3 Esfalpirar pode ser ainda simples variação ou corruptela de esfarripar, ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), j. m. esfarrapamento, s. m. esfarrapar, v. esfarripar, v. esfatiar, v. esfemença, s. f. esfemencéfalo, s. m. esfena, s. f. esfênio, s. m. esfenocefalia, s. f. esfenocéfalo, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Corações piegas
... fazia exposição do corpo para o clube académico dos carvões e aguarelas e não só a surpresa lhe abafou o pio por algum tempo como influenciou com isso o apetite com que estávamos todos para esfarripar as postas de bacalhau.
Abel Neves, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esfarripar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esfarripar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z