Baixe o aplicativo
educalingo
esconjuntar

Significado de "esconjuntar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESCONJUNTAR

es · con · jun · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCONJUNTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esconjuntar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ESCONJUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esconjunto
tu esconjuntas
ele esconjunta
nós esconjuntamos
vós esconjuntais
eles esconjuntam
Pretérito imperfeito
eu esconjuntava
tu esconjuntavas
ele esconjuntava
nós esconjuntávamos
vós esconjuntáveis
eles esconjuntavam
Pretérito perfeito
eu esconjuntei
tu esconjuntaste
ele esconjuntou
nós esconjuntamos
vós esconjuntastes
eles esconjuntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esconjuntara
tu esconjuntaras
ele esconjuntara
nós esconjuntáramos
vós esconjuntáreis
eles esconjuntaram
Futuro do Presente
eu esconjuntarei
tu esconjuntarás
ele esconjuntará
nós esconjuntaremos
vós esconjuntareis
eles esconjuntarão
Futuro do Pretérito
eu esconjuntaria
tu esconjuntarias
ele esconjuntaria
nós esconjuntaríamos
vós esconjuntaríeis
eles esconjuntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esconjunte
que tu esconjuntes
que ele esconjunte
que nós esconjuntemos
que vós esconjunteis
que eles esconjuntem
Pretérito imperfeito
se eu esconjuntasse
se tu esconjuntasses
se ele esconjuntasse
se nós esconjuntássemos
se vós esconjuntásseis
se eles esconjuntassem
Futuro
quando eu esconjuntar
quando tu esconjuntares
quando ele esconjuntar
quando nós esconjuntarmos
quando vós esconjuntardes
quando eles esconjuntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esconjunta tu
esconjunte ele
esconjuntemosnós
esconjuntaivós
esconjuntemeles
Negativo
não esconjuntes tu
não esconjunte ele
não esconjuntemos nós
não esconjunteis vós
não esconjuntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esconjuntar eu
esconjuntares tu
esconjuntar ele
esconjuntarmos nós
esconjuntardes vós
esconjuntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esconjuntar
Gerúndio
esconjuntando
Particípio
esconjuntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESCONJUNTAR

adjuntar · ajuntar · assuntar · bafuntar · barruntar · besuntar · conjuntar · defuntar · desajuntar · desconjuntar · disjuntar · juntar · peguntar · perguntar · preguntar · rejuntar · reperguntar · repreguntar · shuntar · untar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESCONJUNTAR

esconderijeira · esconderijo · esconderilho · escondidamente · escondidas · escondido · escondimento · escondoirelo · escondrigueira · escondrijo · esconjuração · esconjurado · esconjurador · esconjurar · esconjurativo · esconjuratório · esconjuro · esconsar · esconsidade · esconso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESCONJUNTAR

abarruntar · alimentar · antar · aumentar · bestuntar · comentar · contar · esfaguntar · espreguntar · jantar · levantar · montar · parlamentar · pintar · plantar · presentar · representar · sentar · sustentar · tentar

Sinônimos e antônimos de esconjuntar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCONJUNTAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «esconjuntar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESCONJUNTAR»

esconjuntar · apartar · cortar · desconjuntar · desunir · disjungir · dividir · repartir · separar · esconjuntar · dicionário · português · conjunto · léxico · mesmo · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · informal · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · esconjunto · esconjuntasconjugação · verbos · portugueses · conjugação · porto · editora · priberam · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · esconjuntas · esconjunta · nós · esconjuntamos · eles ·

Tradutor on-line com a tradução de esconjuntar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESCONJUNTAR

Conheça a tradução de esconjuntar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de esconjuntar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esconjuntar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

esconjuntar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ocultar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To hide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

esconjuntar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لإخفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

esconjuntar
278 milhões de falantes
pt

português

esconjuntar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

esconjuntar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

esconjuntar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk menyembunyikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

esconjuntar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

esconjuntar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숨기려면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

esconjuntar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esconjuntar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

esconjuntar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

esconjuntar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esconjuntar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nascondere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

esconjuntar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

esconjuntar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

esconjuntar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esconjuntar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esconjuntar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esconjuntar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esconjuntar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esconjuntar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCONJUNTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esconjuntar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esconjuntar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esconjuntar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESCONJUNTAR»

Descubra o uso de esconjuntar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esconjuntar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Portuguez e Brasiliano
DE D De esCONJUNtAR , PurUC. A nga có JesCnNsOI.fe.AO j ay'ba. " Descoser , Juráo. Descuidar-se Ceçarâi. Desde agora, Cuy'r reiré. Desdobrar , Pirár. Desejar , Potar. Desejo torpe , Jemimotár. Desembarazar , Juráo. Desembarcar da ...
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. esconderijeira) *Escondrijo*, m. (V. esconderijo) *Esconjuntar*, v.t.(V. desconjuntar) *Esconjuração*,f.Omesmo que esconjuro. *Esconjurador*,adj.Que esconjura.M.Aquelle que esconjura. *Esconjurar*,v.t.Fazer jurar. Tomarjuramento a.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Formação dupla e geminada. ESCONGEMINAR, v. — Es + congeminar — Lus. Congeminar. ESCONJUNTADO, adj. — Part. pass. de esconjuntar. V. Desconjuntado. ESCONJUNTAR, v. — Es + conjuníar. V. Desconjuntar. ESCONJURACÀO.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCONJUNTAR, V. t. O mesmo que desconjuntar. (Cf. Abel Botelho, Mulheres da Beira. p. 47.) ESCONJURAÇAO, ».. /. Acção de esconjurar; o mesmo que esconjuro. ESCONJURADOR, adj. e j. m. Que esconjura. ESCONJURAR, v. t. Tomar ...
5
O diccionario anonymo da lingua geral do Brasil publicado de ...
T)esconjuntar , Purúc. Desconsolaao , A'nga có ay'ba. Descoser , Juráo. Descuidar-se , Ceçarái. Desde agora , Cuy'r reire. Desdobrar , Pirár. Desejar , Potár. Desejo torpe , Jemimotár. Desembaraçar , Juráo. Desembarcar da canoa , Cé- ...
Onofre (frei), Julius Platzmann, 1896
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 nám. esconder, t). esconderelo (ê), s. m. — esconderelos (ê). s. m. pl. esconderijeira, s. j. esconderijo, s. m. escondidas, /. pl. /Na loc. adv. às escondidas, escondido, adj. e s. m. escondimento, 8. m. escongeminar, V. esconjuntar, v. esconj u ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
e) Palavras com es- inicial, por des-, como tanto é do gosto popular: esbotar (Cid ., 99), esconjuntar (Pasquin., 249), escortinar (Gat., I, 109), esfalecer (o Novo Dic. dá-lhe apenas a significação do tmorrer», isto é: esfalecer = falecer, mas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
8
Pindorama, ou, O Brasil restaurado: epopéia nacional (inacabada)
... compreendendo o perigo em que todos estavam, os Bandeirantes do Norte e seus índios de bela postura, de um salto às pedras se atira, escorando-as no instante preciso de esconjuntar-se a montanha com a força impetuosa das águas.
Carlos Alberto Nunes, 1981
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... esconjuntar, ü.: desconjuntar. esconjuraeáo, /. esconjurador (ó) m. esconjurar, p. esconjuro, m. esconso, adj. e subst. m. eseoparo, m.:esco(u)- pro. escopeira, /. escopeiro, rn. escopelismo, m. escopeta le) f. escopetada, /. escopetaría, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Memorias
e) Palavras com es- inicial, por dês-, como tanto é do gosto popular: esbotar (Cid ., 99), esconjuntar (Pasquim., 249), es cortinar (Gat., I, 109), esfalecer (o Novo Dic. dá-lhe apenas a significação de «morrer», isto é: esfalecer = falecer, mas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esconjuntar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esconjuntar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT