Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esgarrão" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESGARRÃO

es · gar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGARRÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esgarrão pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESGARRÃO


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESGARRÃO

esgaravatar
esgaravatil
esgaravunchar
esgaravunhar
esgarçamento
esgarçar
esgardunhar
esgareiro
esgargalar
esgargalhar
esgargalhar-se
esgargar
esgarnachado
esgarrabunhar
esgarrafunchar
esgarrafunchão
esgarranchado
esgarranchar
esgarrar
esgastrite

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESGARRÃO

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

Sinônimos e antônimos de esgarrão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESGARRÃO»

esgarrão esgarrão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português vento forte contrário esgarrar navios mesmo adjetivo portal língua portuguesa rão masculino feminino singular esgarrã plural esgarrões esgarrãs flexiona como pernão destaques acordo aulete tempo ventos contrários fortes fazem também desgarrão jogo rapazes arre burrinho priberam divisão silábica tradução alemão porto editora antônimos criativo detalhes presente mais agrupadas conjuntos sapo léxico jôgo popular redemoínho notícias apenas presença pais existe mãe para educar filho filhos família uniparental monoparental rimas dicti redemoinho cascarrão esbarrão homenzarrão ancoração coração edulcoração apalabrados words

Tradutor on-line com a tradução de esgarrão em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESGARRÃO

Conheça a tradução de esgarrão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de esgarrão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esgarrão» em português.

Tradutor português - chinês

esgarrão
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scrape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esgarrão
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esgarrão
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esgarrão
278 milhões de falantes

português

esgarrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esgarrão
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esgarrão
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scrape
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esgarrão
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esgarrão
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esgarrão
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esgarrão
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esgarrão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esgarrão
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esgarrão
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esgarrão
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esgarrão
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esgarrão
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esgarrão
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esgarrão
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esgarrão
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esgarrão
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esgarrão
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esgarrão
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esgarrão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESGARRÃO»

O termo «esgarrão» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esgarrão» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esgarrão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esgarrão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esgarrão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESGARRÃO»

Descubra o uso de esgarrão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esgarrão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
E, continuando a nossa viagem, assim destroçados como íamos, mais três dias, caiu sobre nós um temporal esgarrão por cima da terra, tão impetuoso, que naquela mesma noite a perdemos de vista; e como então já não a podíamos tornar a ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
tempo esgarrão alli foraV tem Fernão Mendes Pinto, Peregrinações, foi. 8, col. 4, em Bluteau. -S. m. Termo usado pelos rapazes que jogam o arreburrinho. Vid. Arrehurrinho. ESGARRAR, u. a. (De es, e do alto allemâo waron, ter cuidado, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em portuguez temos varios augmentativos a que faltam os positivos ; tacs sam comilão, fujão, chorão, estirão, ca«- \ caço, dizidor, esgarrão, estouras, etc. M Inedit. d'AU:ob. T. l.° p. 268. (*<*) Loquax qui nimium loquilur, Varro, de Ling. Lat.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Embate, esgarrão: «emalturadevintee seis graos lhe deo hum rijo contrastede Noroeste». Peregrinação, LXI. (De contrastar) * *Contrasteação*,f.Acto de contrastear: «sincera contrasteação dos quilates do julgado». Castilho, Livr. Cláss., VII ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Spectador Brassileiro
... sahida pbr hum Avienttit esgarrão do Sul 'muito provavel he chegue hi 'com hunia brevissima viagem. >›' ' ' ' nO Commandante VVilles tem aqui positiva'' mente declarado, antes de partir, havia ¬`elle mesmo à terra em Pernambuco, ...
6
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
Depois de navegarem três diassemdescanso, para seporem fora do alcance da sua frota, quando já se viam em segurança àvistade terra,colheuos um vento esgarrão que fazia tais terramotos nomar como se todos osespíritos infernais ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
7
Cruz de Portugal
È capaz de ser apenas um esgarrão — comenta o Porco, provavelmente tentando convencer-se a si próprio de que não vai apanhar com aquilo em cima. — Um esgarrão?! Estás a brincar, Porco? Aquilo parece o fim do mundo! — Temos de ...
José Sequeira Gonçalves, 2007
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. esgarrão). » Esgaravatado, part . de esgaravatar. 1'Osgsiv.ii, v Ji.t suloi-, a d/ , que esgaravata ; m. aquôlle que esgaravata. (De e»garavatar). * JOsysii-si vá t iiusi., /'. (bras.) canudo de madeira, formado de duas pegas grudadas e liadas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
E resfrescandonos sobola tarde a viração, prouue a nosso Senhor que lhe fugímos e escapamos das suas mãos. E continuando nossa viagem assi destroçados como hiamos mais tres dias, nos deu bü temporal de vento esgarrão por cima ...
10
Peregrinação de Fernão Mendes Pinto
E tambem trouxe informação da bahia onde se perdêra o Rosado capitão da nau francêsa, e matalote do Brigas capitão da outra nau, que por caso de tempo esgarrão foi ter a Diu no anno de 1529, sendo ainda vivo sultão Ban- dur rei de ...
Fernão Mendes Pinto, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1908

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esgarrão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esgarrao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z