Baixe o aplicativo
educalingo
espessura
" Nas duas grandes horas da Vida — a nascer e a morrer — o homem bebe sózinho o seu cálix. No trajecto entre os dois pólos, acobardado pela maior consciência da espessura da bruma, arregimenta amigos e companheiros. Mas a sua unidade é ele. Mesmo que consiga ter à volta a maior multidão — vai só."
Miguel Torga

Significado de "espessura" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESPESSURA

es · pes · su · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPESSURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espessura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESPESSURA

acupressura · agrimensura · autocensura · censura · cesura · cissura · clausura · comissura · desmesura · fissura · fressura · grossura · lisura · mensura · mesura · pressura · rasura · sura · travessura · usura

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESPESSURA

esperto · espescoçar · espessamente · espessamento · espessar · espessartina · espessartita · espessidão · espesso · espessor · espeta · espetacular · espetaculizar · espetaculosidade · espetaculoso · espetada · espetadela · espetado · espetador · espetalar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESPESSURA

Laura · apertura · chousura · cinosura · cisura · cultura · deslisura · enclausura · falsura · formosura · gostosura · incisura · infusura · literatura · natura · prisura · resura · semiclausura · tesura · tonsura

Sinônimos e antônimos de espessura no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPESSURA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «espessura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESPESSURA»

espessura · corpulência · grossura · endometrio · pele · drywall · largura · abreviação · expessura · espessura · wikcionário · parede · mesmo · canhão · destruiria · árvore · jequitibá · pode · atingir · altura · metros · metro · dicionário · português · terceira · dimensão · sólido · sendo · outras · duas · comprimento · informal · densidade · qual · correto · nossa · língua · portuguesa · forma · correta · escrever · obrigado · priberam · tradução · inglês · mais · traduções · para · controle · automático · casa · wordreference · matching · entries · from · other · side · bulk · paper · thickness · piece · called · alianças · casamento · noivado · dicas · importantes · sobre · compre · qualidade · reisman · alterar · estilo · linha · powerpoint · mostrar · tudo · ocultar · você · aparência · alterando · estiver · utilizando · microsoft · office · medidores · measurement · control · ultrassônicos · são · projetados · melhorar · segurança · assegurar · confiabilidade · materiais · sujeitos · corrosão · erosão · cordas · tênis · proshop · corda · tão · importante · jogo · braço · quanto · tipo ·

Tradutor on-line com a tradução de espessura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPESSURA

Conheça a tradução de espessura a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de espessura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espessura» em português.
zh

Tradutor português - chinês

厚度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Espesor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thickness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

толщина
278 milhões de falantes
pt

português

espessura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épaisseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketebalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dicke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

厚さ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두께
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kekandelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ dày
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடிமன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalınlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spessore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grubość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

товщина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grosime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dikte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjocklek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tykkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espessura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPESSURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espessura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «espessura».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre espessura

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «ESPESSURA»

Citações e frases célebres com a palavra espessura.
1
Miguel Torga
Nas duas grandes horas da Vida — a nascer e a morrer — o homem bebe sózinho o seu cálix. No trajecto entre os dois pólos, acobardado pela maior consciência da espessura da bruma, arregimenta amigos e companheiros. Mas a sua unidade é ele. Mesmo que consiga ter à volta a maior multidão — vai só.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPESSURA»

Descubra o uso de espessura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espessura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducao Ao Calculo de Lentes Oftalmicas
Comentário Esse cálculo de curvas produz resultados de boa precisão em lentes com até 4,0 mm de espessura central. No anexo 3 "Tabela para cálculo de curvas de lentes com compensação de espessura", verificaremos como corrigir tal ...
Alex Dias, 2005
2
Estruturas Metalicas
Pura o cálculo da resistência, vale sempre d se c ao do cordão menor, que se calcula mediante: a = espessura teórica do cordão í= Ò : >/ 2 — 0,707 b cm caso de cordão ang. / = comprimento do cordão sem pontas extremas. l, = comprimento ...
3
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
2 e 3): ii i = diâmetro do furo • • diâmetro do rebite forjado, importante para o cálculo da resistência; d = diâmetro do rebite bruto, s = espessura da chapa em cm, s ] = espessura da cobrejunta em cm, e = \,5dl - distância da borda, et, e$, veja a ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
4
Princípios de tecnologia de alimentos
A espessura da folha-de-flandres pode ser dada por duas unidades: a inglesa e a brasileira. No sistema inglês, a espessura é dada em polegadas e a unidade de área considerada é a caixa-base ("base-box") correspondente a 31.360 pol.2,  ...
Altanir Jaime Gava, 1978
5
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Espessura mínima da carcaça 6. 7.4.4.1 A espessura mínima da carcaça deve ser a maior espessura, com base em: a) Espessura mínima determinada de acordo com as exigências de 6. 7.4.4.2 a 6. 7.4.4.7; b) Espessura mínima determinada ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
6
estampos de corte tecnicas e aplicacoes
EXEMPLO: Depois de calculada uma espessura de matriz encontramos 30 mm; adutando que teríamos um acréscimo de 3 mm para a durabilidade, a nossa matriz de inicio teria uma espessura de 33 mm depois de usinada. Mas como para ...
Osmar de Brito, 2004
7
Phillips Materiais Dentários
É bastante improvável devido à pequena espessura do cimento envolvido. B, o modo mais provável de fratura ocorre na interface entre o cimento e a peça. Remanescentes do agente de cimentação muitas vezes ficam aderidos na superfície ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
8
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
14 A espessura mínima do filme é encontrada pela equação 10.4b. hmm z c,(1 _ â) z 0, 0005(1 _ 0, 747) z 0, 000126 in (126 uin) (0) Este é um valor razoável, visto que a rugosidade superficial composta rms (ver a equação 10. 14a) não ...
Robert L. Norton, 2000
9
Princípios de refrigeração
Na coluna seguinte selecione a espessura do tijolo de barro desejada (6 pol ) e mova para a direita para a coluna que registra valores para 4 pol de isolamento. Leia o fator U da parede, 0,064 Btu/(h) (pé2 ) (°F). Se for necessário, o fator U ...
Roy J. Dossat, 2004
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
As queimaduras de espessura parcial são subagrupadas como superficiais ou profundas, dependendo do aspecto e tempo de cicatrização. Queimaduras superficiais de espessura parcial são Vermelhas e, frequentemente, formam bolhas.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPESSURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espessura no contexto das seguintes notícias.
1
iPhone 6s deve ter 7,1 mm de espessura, 0,2 mm a mais que seu …
Segundo a reprodução, o iPhone 6s vai ter 7,1 milímetros de espessura, 0,2 mm a mais que o iPhone 6. Esse aumento provavelmente se dá por conta do Force ... «Tecmundo, jul 15»
2
Samsung Galaxy A8 passa por certificação na China confirmando …
Além dos meros 5,9mm de espessura, o Galaxy A8 contará com 158mm de altura e 77mm de largura. Não sabemos se tais valores realmente estão certos, ... «Tudocelular.com, jun 15»
3
LG mostra conceito de TV com menos de 1 milímetro de espessura
A LG Display, divisão da coreana responsável pelo desenvolvimento da tecnologia de telas da empresa, apresentou um novo conceito de televisor: uma TV ... «Olhar Digital, mai 15»
4
iPhone 6c Air é um conceito com a 'impossível' espessura de 4,3 …
Desta vez, um artista gráfico da equipe SET Solution usou seus conhecimentos para imaginar o iPhone 6c Air, conceito que enfatiza a incrível espessura de ... «Tudocelular.com, mai 15»
5
Espessura do gelo na Antártica sofre redução de quase 20% em 18 …
A espessura do gelo em torno da Antártica sofreu uma redução de 18% entre 1994 e 2012, revela um estudo publicado nesta quinta-feira. «Terra Brasil, mar 15»
6
Relógio esqueletizado Piaget bate recorde de espessura
Ao todo, foram necessários 3 anos para desenvolver o movimento, que é composto por 225 componentes e possuidor de apenas 5,05 mm de espessura. «EXAME.com, jan 15»
7
Lenovo apresenta monitor com 7,5 milímetros de espessura
A Lenovo apresentou nesta segunda-feira (5) um monitor de 23,8 polegadas com resolução Full HD (1 920 por 1 280 pixels) com espessura de 7,5 milímetros. «Info Online, jan 15»
8
Relojoaria bate recorde de espessura em movimento cronógrafo
São Paulo - Os relógios da Piaget são conhecidos por sua baixa espessura e seus recordes recorrentemente batidos. O novo modelo Altiplano Chronograph, ... «EXAME.com, dez 14»
9
Entenda como é o interior do Vivo X5 Max, smartphone de apenas …
Para desbancar o Oppo R5 como o celular mais fino do mundo, a Vivo lançou o X5 Max com apenas 3.98 milímetros de espessura na parte mais ínfima e 4.75 ... «Tudocelular.com, dez 14»
10
Recorde: possível Vivo X5 Max com espessura impressionante é …
Atualmente, o dono do título de celular mais fino do mundo pertence ao R5, aparelho criado pela Oppo que possui apenas 4.85 milímetros de espessura. «Tudocelular.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espessura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/espessura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT