Baixe o aplicativo
educalingo
espirituoso
" Você pode fingir ser sério; não pode fingir ser espirituoso."
Sacha Guitry

Significado de "espirituoso" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESPIRITUOSO

es · pi · ri · tu · o · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIRITUOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espirituoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESPIRITUOSO

afectuoso · afetuoso · conflituoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESPIRITUOSO

espiritado · espiritar · espiriteira · espiritismo · espiritista · espiritístico · espiritoso · espirituado · espirituais · espiritual · espiritualidade · espiritualismo · espiritualista · espiritualização · espiritualizante · espiritualizar · espiritualmente · espirituosamente · espirituosidade · espirícula

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESPIRITUOSO

anfractuoso · atuoso · conceituoso · desvirtuoso · efetuoso · estuoso · faustuoso · flatuoso · flutuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

Sinônimos e antônimos de espirituoso no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPIRITUOSO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «espirituoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESPIRITUOSO»

espirituoso · conceituoso · espirituoso · dicionário · português · característica · quem · engraçado · graça · modo · informal · aquele · gracioso · possui · espírito · priberam · língua · portuguesa · como · wikihow · pode · difícil · ainda · mais · desafiador · para · você · deve · mente · afiada · aulete · inteligência · viva · sutil · sabe · provocar · riso · desses · mancebos · alegre · folgazão · homem · tradução · inglês · traduções · comentário · léxico · alcoólico · bebidas · espi · wordreference · portuguese · jovial · chistoso · single · malt · club · confunde · muitas · vezes · espirituosos · alcoolizadas · todos · são · inverso · não · bacalhau · claude · troisgros · receitas · receita · gratinado · ensina · chef · prepara · apetitosa · chamada · conteúdo · especial · páscoa · tudo ·

Tradutor on-line com a tradução de espirituoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPIRITUOSO

Conheça a tradução de espirituoso a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de espirituoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espirituoso» em português.
zh

Tradutor português - chinês

机智
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Espirituoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

witty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मजाकिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остроумный
278 milhões de falantes
pt

português

espirituoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদগ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plein d´esprit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lucu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

witzig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

軽妙
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재치있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lucu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dí dỏm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நகைச்சுவையாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विनोदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esprili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spiritoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dowcipny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дотепний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spiritual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευματώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skerp sin vir humor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvickt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vittig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espirituoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPIRITUOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espirituoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «espirituoso».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre espirituoso

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES COM «ESPIRITUOSO»

Citações e frases célebres com a palavra espirituoso.
1
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
2
Sacha Guitry
Você pode fingir ser sério; não pode fingir ser espirituoso.
3
Eça Queirós
Ser espirituoso é metade de ser diplomata.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPIRITUOSO»

Descubra o uso de espirituoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espirituoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
PÔDE acontecer, e realmente acontece algumas vexes ler preciso abaixar ou elevar a força dos líquidos es pirituosos, misturando-os no primeiro caso com agua ou com outro liquido espirituoso mais fraco, e no se gundo com outro mais forte ...
2
Taboas areometricas e thermometricas, indispensaveis tanto ...
Designa-se no commercio pelo nome de mistura a operação, pela qual se abaixa ou eleva hum liquido espirituoso, mistdrando-o no primeiro caso com agoa, ou com outro liquido espirituoso mais fraco, e no segundo com hum liquido mais ...
Francisco Ignacio PEREIRA RUBIÃO, 1835
3
O capitalismo como religião:
Cinismo espirituoso e descorado da religiosidade futura. esteticismo não são os embriões Eu não seria capaz de acreditar que o Sr. também condena a nossa literatura com o habitual olhar desdenhador de cima para baixo. Tudo isso me diz ...
Walter Benjamin, 2013
4
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
crónica mensal da política, das letras e dos costumes Eça de Queirós, Ramalho Ortigão Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho. Um passeio ao meio-dia pode fazer do nosso espirituoso amigo, Júlio César Machado, o barão de Ipatucá!
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Habitante dêsse Estado.(De EspíritoSanto, n.p.) *Espiritoso*, adj. Ant. (V. espirituoso) *Espirituado*, adj.Des.Cheiode espírito, muito vivo. *Espiritual*,adj. Relativo ao espírito. Que é incorpóreo: amor espiritual.Mýstico, devoto: vida espiritual ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Para dissolver , e extrahir perfeitamente as resinas , deve-se primeiramente reduzillas a pó finíssimo, e depois infundillas n'hum menstruo espirituoso, tendo" o cuidado de augmentar a miúdo a quantidade do liquido. O menstruo espirituoso ...
Jacinto da Costa, 1819
7
O mundo como vontade e como representação
Inverter de modo aparente esse ponto de vista e mascarar o dito espirituoso com o disparate cômico é a arte do bobo da corte e do palhaço. Tal personagem, plenamente consciente da diversidade dos objetos,une-os com secretodito ...
Arthur Schopenhauer, 2005
8
O R.I.S.O. na clínica das psicoses.
PREFÁCIO Quando o riso faz laço Em O R.I.S. O. na clínica das psicoses, Mariana Mollica da Costa Ribeiro traz sua experiência e suas reflexões sobre o gracejo, o dito espirituoso, o humor, em suma, sobre acontecimentos que suscitam o ...
Mariana Mollica da Costa Ribeiro, 2006
9
Novelas do Minho:
O «espirituoso», à moderna, abrange os variados ofícios que, antes da nacionalização daquele estrangeirismo, pertenciam parcialmente aos seguintes personagens, uns de casa, outros importados: chocarreiro — trejeitador – arlequim ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Para uma vida não-fascista:
Quanto mais alegre e seguro se torna o espírito, tanto mais o homem desaprende a estrondosa gargalhada; por outro lado, perpetuamente brota nele um sorriso espirituoso, um sinal de seu espanto a respeito dos incontáveis prazeres ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPIRITUOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espirituoso no contexto das seguintes notícias.
1
A retórica populista volta ao centro do debate político nos EUA e no …
Um talk show com apresentador espirituoso, música e palmas da plateia. Sanders mostrou os dentes em um sorriso por um milésimo de segundo. Seth Myers ... «Revista Época, out 15»
2
Stênio Garcia brinca com vazamento de fotos: “Achei espirituoso me …
Achei espirituoso me chamarem de 'Carga Pelada'", afirmou o veterano, referindo-se ao seriado "Carga Pesada", protagonizado por ele com Antonio Fagundes ... «Olhar Direto, out 15»
3
Stênio Garcia brinca com vazamento de fotos
"Achei espirituoso me chamarem de 'Carga Pelada'", afirmou o veterano, referindo-se ao seriado "Carga Pesada", protagonizado por ele com Antonio ... «Portal O Dia, out 15»
4
Confirmados os roteiristas do novo Homem-Aranha
"Ele é um garoto esperto e espirituoso, que usa o humor para lidar com o fato de que ele é geek e solitário. (O humor) É uma espécie de rede de segurança ... «AdoroCinema, jul 15»
5
El vino espirituoso de los Benedictinos que genera polémica
El vino espirituoso de los Benedictinos que genera polémica. El “tónico” Buckfast es muy popular en Escocia y al parecer es usado como energizante. Por Matt ... «La Gaceta Tucumán, jun 15»
6
Ferj rebate Peter e diz que ele 'seria o melhor dos poetas se ficasse …
Rubinho, que já protagonizou com Fluminense e Flamengo uma "queda de braço" através de notas oficiais, mais uma vez foi espirituoso, citando uma frase de ... «Terra Brasil, jun 15»
7
Uma segunda-feira de Carnaval dedicada ao samba
Depois sobe ao palco, por volta de 1h, o também sambista Jorge Aragão, que além de romântico e espirituoso é dono de um talento incomum. Ele já teve ... «Diário de Pernambuco, fev 15»
8
Pimp my carroça. Catadores de lixo viram super-heróis do graffiti
O grafiteiro Mundano decidiu mudar isso. Em um papo espirituoso, ele descreve seu projeto "Pimp My Carroça", que transformou os carrinhos desses heroicos ... «Brasil 247, jan 15»
9
Morreu Nick Talbot, o mentor do projeto Gravenhurst
Por seu turno, a manager Michelle Hilborne destacou que Nick Talbot era "extraordinariamente inteligente, cheio de compaixão, fascinante e espirituoso. «Blitz, dez 14»
10
Nota oficial » Dilma Rousseff divulga nota em que lamenta morte de …
Quem teve o privilégio de conviver com ele, como eu tive, conheceu também um amigo espirituoso, de caráter e lealdade ímpares. A seus familiares, amigos, ... «Diário de Pernambuco, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espirituoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/espirituoso>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT