Baixe o aplicativo
educalingo
estopim

Significado de "estopim" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTOPIM

es · to · pim


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTOPIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estopim e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTOPIM EM PORTUGUÊS

Estopim

Estopim é um personagem da Marvel Comics. Ele é um mutante e estudante do Instituto Xavier. Ele foi criado por Nunzio Defilippis e Christina Weir e sua primeira aparição foi em Novos Mutantes vol. 2 #5. É um dos 198 mutantes que retiveram seus poderes depois da Dizimação.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESTOPIM

aipim · camaropim · camopim · capim · chapim · chopim · crispim · cupim · escarpim · espim · galopim · inhapim · ipim · japim · lapim · papa-capim · perlimpimpim · pimpim · rupim · salpim

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESTOPIM

estopa · estopada · estopador · estopagado · estopante · estopar · estopento · estopentudo · estopetar · estopilha · estopinha · estoposo · estopsicologia · estopsicológico · estoque · estoqueador · estoqueadura · estoquear · estoqueio · estoquésia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESTOPIM

Tim · agrapim · cachapim · camarupim · camorupim · camurapim · carapim · coximpim · him · muslim · nhapim · olhapim · porco-espim · rim · sim · susalpim · tejupim · trompim · tucupim · xarapim

Sinônimos e antônimos de estopim no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTOPIM»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «estopim» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESTOPIM»

estopim · mecha · pavio · rastilho · torcida · bomba · fiel · musicas · segunda · guerra · mundial · primeira · revolução · francesa · itatiba · diadema · estopim · personagem · marvel · comics · mutante · estudante · instituto · xavier · criado · nunzio · defilippis · christina · weir · dicionário · informal · causa · imediata · deflagrar · movimento · reação · artefato · destinado · pôr · fogo · carga · index · para · home · português · material · inflamável · utilizado · causar · numa · composta · boné · fechado · dourado · ozzetti · released · november · crápula · capitu · canto · qualquer · você · nosso · amor · temporada · poderia · sido · responsável · pelo · renascimento · futebol · diferente · protocolo · brasileirão · marinês · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · quem · assim · não · quer · letras · nada · tão · fácil · início · percurso · natural · trivial · flor · todo · jardim ·

Tradutor on-line com a tradução de estopim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTOPIM

Conheça a tradução de estopim a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de estopim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estopim» em português.
zh

Tradutor português - chinês

保险丝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Estopim
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्यूज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предохранитель
278 milhões de falantes
pt

português

estopim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্রব করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fusible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sicherung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒューズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

퓨즈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sekring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu chì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருகி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्यूज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sigorta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fusibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bezpiecznik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Запобіжник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lont
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estopim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTOPIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estopim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «estopim».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre estopim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESTOPIM»

Descubra o uso de estopim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estopim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estopim
Em 'Estopim', a autora pretende construir um romance e histórias de pessoas aparentemente comuns.
Carla Dias, Carla Dias
2
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
J Os acessórios de detonação são: a) Acendedores: para iniciar a detonação de espoletas ou dos reforçadores (boosters) Podem ser: estopim de segurança, estopim ultra-rápido, conectores para estopim, cordão ignitor, reforçadores b) ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
3
Revista de obras publicas e minas
Introduzir uma das extremidades de um estopim Bichfort em uma capsula de cobre contendo o fulminato; 23* Comprimir com uma pinça os bordos da capsula até produzir um ligeiro aperto, que impeça o estopim de escorregar e assegure o  ...
4
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
Percorridos os vinte metros, o fogo continua pelo estopim, subindo no poste até encontrar uma bifurcação, seguindo-se daí, um estopim para o Judas e outro de igual tamanho para o Diabo, pois um estopim não deve queimar mais ...
José Carlos Pereira, 2005
5
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
... ESTOPILHA DE IGNIÇÃO 'l' 0368 1.4S ilimitada zero P141 ESTOPIM, ACENDEDOR, tubular, com revestimento 0103 1.4G 333 zero P140 metálico 'l' ESTOPIM DE SEGURANÇA 'l' 0105 1.4S ilimitada zero P140 PP73 Estopim detonante, ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
6
Regressão a vidas passadas
Preparou a banana do explosivo, colocou a espoleta na extremidade do estopim e cuidadosamente o introduziu na referida banana. Fez várias tentativas para acender – o fósforo estava úmido – por fim, acendeu! Estava a vários metros ...
SILVIA BALDIN
7
Na pele de um leão
Toda sua energia estava voltada para o percurso de dois minutos percorrido pelo estopim, até o pátio, embaixo das tábuas do assoalho, em torno dos troncos das árvores e subindo até o bolso de alguém. Ele captava essa imagem o tempo  ...
Michael Ondaatje, Rubens Figueiredo, 1998
8
Crise aérea e comunicação: o acidente do vôo 3054 da TAM à ...
estopim. ao. auge: do. acidente. da. Gol. ao. da. TAM. Em 30.09.2006, um dia após o acidente, segundo o secretário da Segurança do Estado do Mato Grosso, Célio Wilson de Oliveira, tudo indicava para que a causa tivesse sido falha ...
Leandro Pires Salvador
9
A Saga de Zen
Missão. Contix. O. estopim. da. guerra. Depois de reunir todo o esquadrão no pátio, o presidente Calix e o oficial Zenu fazem um preocupante comunicado. — Bom dia, soldados! Ou melhor, nem tão bom as- sim. Recebemos informações que ...
PETERSON TELES DO NASCIMENTO, Peterson Teles
10
Integração: história, cultura e ciência 2003
BRASIL E URUGUAI: A "FRONTEIRA VIVA" COMO ESTOPIM PARA A ECLOSÃO DA GUERRA DO PARAGUAI Carla Ferrer* Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS A principio, a defesa do território conquistado ao ...
Elvo Clemente, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTOPIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estopim no contexto das seguintes notícias.
1
Aidar nega que divisão de R$ 1 milhão por comissão de zagueiro …
Aidar nega que divisão de R$ 1 milhão por comissão de zagueiro tenha sido estopim de briga. Publicado em 09/10/2015, 12:53 /Atualizado em 09/10/2015, ... «ESPN.com.br, out 15»
2
Pedido da União Europeia foi estopim para imbróglio do hipismo na …
Ao L!, presidente da APO diz que pedido de certificado sanitário único europeu foi o que gerou problema. Nesta sexta, Ministério da Agricultura deverá ... «Notícias do Dia Online, out 15»
3
Término da relação vira estopim
Projeto. Com o aumento dos casos de violência doméstica, a Polícia Civil iniciou o Dialogar para atender a demanda judicial e frear as agressões ... «O Tempo, out 15»
4
Série mostra estopim da rivalidade entre Senna e Piquet
O automobilismo brasileiro vivia grande fase nos anos 1980. Nunca em período tão curto o país teve campeões mundiais de F1 tão presentes entre a torcida. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, set 15»
5
Marvel divulga clipe com o estopim da Guerra Civil
[ATUALIZADO] No Twitter oficial de 'Os Vingadores', a Marvel divulgou um clipe do segundo filme que serve como estopim para o embate entre os heróis e o ... «CinePOP Cinema, set 15»
6
Ópio, estopim do conflito entre China e países ocidentais no século 19
As duas Guerras do Ópio (1839-1842 e 1856-1858) na China são marcos importantes tanto para a história da China quanto para a história da presença ... «Vermelho, ago 15»
7
Página inicial Notícias 'Lado da torcida' foi o estopim para saída de …
Os representantes de Fluminense, Marcelo Penha, e Flamengo, André Galdeano, não deixaram o arbitral da Ferj, que definiu como será o Carioca pelos ... «Coluna do Flamengo, ago 15»
8
Filme retrata a morte de Amarildo e suas consequências
O Rio On Watch publicou resenha sobre o documentário "O Estopim", dirigido por Rodrigo Mac Niven: "O caso de Amarildo de Souza, o pedreiro que foi ... «Brasil 247, jul 15»
9
"Condições são insalubres; reajuste foi só o estopim", diz delegada …
O reajuste foi o estopim. Há um sucateamento da polícia. As condições são completamente insalubres. Em alguns municípios sequer há policiais", argumentou. «Cidadeverde.com, mai 15»
10
Affair secreto em set de Grey's Anatomy foi estopim para o divórcio …
De acordo com a In Touch Weekly, o segredo por trás da separação de Patrick Dempsey e Jillian Fink, e consequentemente sua saída do seriado Grey's ... «Ofuxico, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estopim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/estopim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT