Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estuigar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTUIGAR

es · tui · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTUIGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estuigar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESTUIGAR


abrigar
a·bri·gar
ameigar
a·mei·gar
arraigar
ar·rai·gar
brigar
bri·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
digar
di·gar
fumigar
fu·mi·gar
instigar
ins·ti·gar
interligar
in·ter·li·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
ir·ri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
obrigar
o·bri·gar
profligar
pro·fli·gar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESTUIGAR

estufadeira
estufado
estufagem
estufar
estufeiro
estufilha
estufim
estugado
estugar
Estugarda
estulizar
estultamente
estultice
estultificação
estultificar
estultilóquio
estultícia
estulto
estumação
estumar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESTUIGAR

afadigar
amigar
arreigar
bexigar
coligar
desarraigar
desobrigar
desraigar
enrodrigar
entaleigar
espigar
fatigar
fustigar
iligar
intrigar
migar
prodigar
religar
subligar
vigar

Sinônimos e antônimos de estuigar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESTUIGAR»

estuigar aulete palavras estrumada estrumadal estrumado estrumal estrumar estrumbicar estrume estrumectomia estrumeira estrumeiro dicionário estuigar português dicionárioweb mesmo estugar classe gramatical transitivo vogais presentes termo portugal ugal palavra links sites pesquisa aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ibero american electronic text series leal conselheiro browse piel apressar algũas vezes veem tribullaçõoes conheça seus pecados arrependido correga segundo sancto biblioteca nacional hemeroteca digital brasileira eshimar estimular excitar cães euplcro mammifero insectivoro madagascar exanimc morto eyviçom macho jumento carga façalvo esguitar explicar desalojar prezar renovar anagramas

Tradutor on-line com a tradução de estuigar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTUIGAR

Conheça a tradução de estuigar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de estuigar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estuigar» em português.

Tradutor português - chinês

estuigar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To stalk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डंठल करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estuigar
278 milhões de falantes

português

estuigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estuigar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estuigar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estuigar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estuigar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estuigar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estuigar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estuigar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estuigar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estuigar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estuigar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saplanmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

A gambo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estuigar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estuigar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru a mânca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estuigar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estuigar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estuigar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estuigar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estuigar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTUIGAR»

O termo «estuigar» apenas se utiliza e ocupa a posição 162.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estuigar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estuigar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «estuigar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre estuigar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESTUIGAR»

Descubra o uso de estuigar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estuigar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTUIGAR, v. a. Termo antigo. Vid. Estugar, que é mesma palavra. - « Multiplicadas som as suas enfermidades, e despois começaromse de estuigar e appressam D. Duarte, Leal Conselheiro, cap. 86. v' ESTULTAMENTE, adv. (De estulto ...
Domingo Vieira, 1873
2
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
88. estugar, ant. estuigar O verbo estugar é hoje pràticamente só conhecido na expressão estugar o passo 'apressar, aligeirar o passo'. Uma significação mais geral, a de 'estimular, incitar' deduz-se de um passo de Coelho Neto, transcrito ...
Joseph M. Piel, 1953
3
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
E porem diz o sal m \ sla : Multiplicadas som as suas enfermidades, e des- pois comecaromse de estuigar e apressar (2). E alguas vezes veem as tribullaçoões, per tal que conheça seus pecados, e arrependido que se correga. E segundo diz  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estuigar*,v. t. Ant. Omesmo que estugar. * *Estulizar*, v. t. Prov. trasm. Imaginar, inventar. *Estultamente*, adv. De modo estulto. * *Estultice*, f. O mesmo que estultícia. *Estultícia*, f.Qualidade daquelle ou daquillo que é estulto. (Lat. stultitia) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biblioteca brasileira de filologia
337-9. pg. 321 — Piel escreve: "estuigar: Rol estingar, V(ita) C(hristi) descuygar, ambas más leituras. Estuigar é a forma antiga de estugar "apressar (o passo)", e por conseguinte sinónimo de apressar. O original latino diz apenas : POSTEA ...
6
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
«Multiplicadas som as suas enfermidades, e despois começaromse de estuigar e apressar». Página 413: NEICIO — Néscio, inepto, ignorante. — «Se for açoutado o mallecioso malfeitor, o sandeu, ou neicio fazerse a mais avisado».
Herbert Palhano, 1949
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... e em lat. barbaro nianda et testamentum (Rev. de Guim., vi, 75); proes e percalços, sec. xvtt (allitteração; Archivo Hist. Port., t, 1x7); gulla e gargantuyce, sec. xv (allitter.; Leal Cons., c. L, p. 286); estuigar e apressar (ib., c. utxxvt, p. 41 t, numa ...
José Leite Vasconcellos, 1906
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTUIGADO, adj. — Part. pass. de estuigar — Ant. V. Estugado. ESTUIGAR, v. — Ant. V. Estugar. ESTULIZADO, adj. — Part. pass. de esíu- lízar — Lus. de Trás-os -Montes. Que se estulizou; inventado, suposto, imaginado. ESTULIZAR, y. t. d. ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTUIGAR, v. t. Ant. O mesmo que estugar. ESTULIZAR, V. t. Prov. trasm. Inventar, supor, imaginar. ESTULTAMENTE, aiv. De modo estulto; tolamente, estupidamente, imbecilmente. ESTULTICE, s. /. O mesmo que estultícia. ESTULTÍCIA, s. /.
10
Ensaios de Filologia portuguêsa
Estuigar, estugar, 356. P = h (japonês, português) 348-9. Falagar, 306. Família, 75. Fanega/ fanga, 341. Fateixa, 326. Figa, 317. Figa (fazer uma — ) 318. Filhar, 306. Florida, 246. Fornico, 308. Fotoques, 349. Frenesi, frenesim, 242. Frieira ...
Serafim Da Silva Neto, 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estuigar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/estuigar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z