Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "garança" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARANÇA

ga · ran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARANÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garança e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARANÇA EM PORTUGUÊS

garança

Rubia tinctorium

Rubia tinctorium, conhecida popularmente como garança ou granza, é uma espécie de erva da família das rubiáceas, originária da região do Mediterrâneo, que atinge até 90 cm de altura. Suas folhas são ásperas e repletas de espinhos e suas flores são amarelas ou azuladas. As raízes fornecem substâncias corantes vermelhas como a purpurina e a alizarina. Foi muito comercializada pela Gália durante o século V.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GARANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
livrança
li·vran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GARANÇA

garampara
garamufo
garanceira
garancena
garancina
garançar
garanganja
garanhão
garanhoto
garanhuense
garanjão
garante
garantia
garantidamente
garantido
garantidor
garantir
garantismo
garantista
garanvaz

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GARANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Sinônimos e antônimos de garança no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GARANÇA»

garança rubia tinctorium conhecida popularmente como granza espécie erva família rubiáceas originária região mediterrâneo atinge até altura suas folhas são ásperas repletas espinhos flores garança dicionário português planta trepadeira outrora cultivada frança escola alvacir vite rossi onde educação saber brasília histórico curso desenvolvimento fale conosco secretaria tesouraria nosso endereço shcgn informal nome popular tintorial mesmo produz líquido priberam ruiva raiz dessa reduzida usada corante vermelho substância extraída garancina colégio militar porto

Tradutor on-line com a tradução de garança em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARANÇA

Conheça a tradução de garança a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de garança a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garança» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

García
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

madder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजीठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفوة نبات صبغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марена
278 milhões de falantes

português

garança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

madder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krapp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼭두서니 속의 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

madder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rể có chất đỏ dùng làm thuốc nhuộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஞ்சிட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

madder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızılkök
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

robbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marzanna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roibă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ριζάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meekrap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galnare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sintere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garança

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARANÇA»

O termo «garança» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garança» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garança
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «garança».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre garança

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GARANÇA»

Descubra o uso de garança na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garança e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecidos -
Os gauleses misturavam o vermelho da garança com o azul do pastel para conseguir uma bela tonalidade de violeta. A garança não se fixa de maneira satisfatória às fibras (animais ou vegetais) dos tecidos, a não ser em presença do ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garança*, f.Omesmoque granza, planta tinctórial. Côr vermelha, produzidapelagranza. (Fr. garance. Cp.b. lat. varantia, por verantia,dolat. verus) * Garançar*, v.t.Tingircom garança. *Garanceira*, f.Campo, em que cresce a garança.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Ruiuo-dos- -tiníureiros. / A cor vermelha que se extrai dessa planta. GARANÇADO, adj. — Part. pass. de oa- rancar. Que se garançou; tinto com garança, tinto de vermelho. GARANÇAR, v. t. d. — Garança + ar. Tingir com garança, tingir de ...
4
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
As calças escarlates ou de panno garance (garança, póde-se dizer em bom portuguez, pois que o alludido panno tira o seu nome da sua côr, a qual é extrahida da raiz de uma planta herbácea vivaz, da familia das rubiaceas, conhecida com ...
5
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
As calças escarlates ou de panno garance (garança, póde-se dizer em bom portuguez, pois que o alludido panno tira o seu nome da sua côr, a qual é extrahida da raiz de uma planta herbácea vivaz, da famrlia das rubiaceas, conhecida com ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
6
Medicina Nishi
... às 16 vermelho garança, às 16 vermelho garança, ultravermelho ultravermelho Julho, Agosto Setembro, Outubro, Novembro hora luz espectroscópica hora luz.
Katsuzi Nishi
7
guy besse e maurice caveing
... enquanto a Química Orgânica não se pusesse a fabricá-las, uma após outra; por isso, a «coisa em si» tornou-se uma coisa para nós, como, por exemplo, a matéria corante da garança, a alizarina, que não fazemos mais brotar nos campos, ...
GEORGES POLITZER, GUY BESSE, 199
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... acidos, ou alchools) essencias ou quintessencias (veja-se oleos) garança seca; garança moida ; ginseng, ou ginsaõ ; cravo; agarico de carvalho; cola; oleo de ambar; de erva doce ; do bergamota ; de guayaco ; de lavanda ; de manjericao; ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Era necessario recrutar os meu» e.vcrcitos com numerosas levas : as naçoens nao podem tractar com se- garança, srnao mostrando toda a sua força. O augmento de im pos tos rem a ser indispensavcl. О que o meu Ministro da Finanças vos ...
10
Riqueza Das Nacoes
O cultivo da garança por muito tempo foi confinado pelo dízimo às Províncias Unidas, que, sendo regiões presbiterianas e, por isso, isentas dessa taxa destrutiva, desfrutaram uma espécie de monopólio desse útil corante em detrimento do ...
Adam Smith, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARANÇA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garança no contexto das seguintes notícias.
1
Opéra: Elina Garança, enceinte, annule ses engagements à New …
La mezzo-soprano lettone Elina Garança, une des stars du monde de l'opéra, enceinte de son deuxième enfant dont la naissance est prévue pour décembre, ... «Culturebox, ago 13»
2
Garança, sirène de la mer baltique
Elina Garança, Salle Pleyel, 252, rue du Faubourg Saint-Honoré (VIIIe) Tél. : 01 42 56 13 13. Date : 5 oct. à 20 heures. Places : de 10 à 85 €. » Réservez vos ... «Le Figaro, set 10»
3
Le Metropolitan Opera au cinéma - Pour les yeux d'Elina
Elina Garança (Carmen) et Roberto Alagna (Don José) dans la production de Photo: source metropolitan opera Elina Garança (Carmen) et Roberto Alagna ... «Le Devoir, jan 10»
4
«Mozart es un gran compositor que me ha acompañado siempre»
Elina Garança interpretará mañana en San Sebastián música de Mozart, concretamente ... Además de las arias que cantará Elina Garança, orquesta y director ... «Diario Vasco, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garança [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/garanca>. Set 2020 ».
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z