Baixe o aplicativo
educalingo
francelho

Significado de "francelho" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRANCELHO

fran · ce · lho


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCELHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Francelho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FRANCELHO

Botelho · aparelho · coelho · concelho · conselho · criancelho · escaravelho · espelho · evangelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · pentelho · pé-pecelho · selho · trancelho · velho · vencelho · verdelho · vermelho

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FRANCELHO

franca-tripa · francalete · francamente · francano · francatripa · francear · franceína · francela · Francelina · francesa · francesada · francesia · francesiar · francesice · francesinha · francesismo · francesista · francês · Francforte · franchado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FRANCELHO

artelho · bedelho · belho · borrelho · cortelho · fedelho · fervelho · folhelho · grupelho · pai-velho · parelho · pedro-botelho · peixe-vermelho · pintelho · quelho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

Sinônimos e antônimos de francelho no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FRANCELHO»

francelho · francelho · dicionário · informal · zool · nome · popular · rapina · família · falconídeos · vide · gênero · falco · conservação · restabelecimento · naumanni · região · évora · homeo · projectoa · espéciereprodução · cativeiroeducação · ficha · torres · página · espécies · naturlink · considerada · passado · como · aves · mais · comuns · europa · sofreu · recentemente · forte · pluridoc · resumo · português · pequeno · falcão · características · muito · particulares · espécie · migradora · reproduz · zoologia · comum · diversas · porte · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · feminino · doissignificado · léxico · barrileira ·

Tradutor on-line com a tradução de francelho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRANCELHO

Conheça a tradução de francelho a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de francelho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francelho» em português.
zh

Tradutor português - chinês

红隼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Franquicias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kestrel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का छोटा बाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاسوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пустельга
278 milhões de falantes
pt

português

francelho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crécerelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kestrel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Turmfalke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チョウゲンボウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

황조롱이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kestrel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ưng nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒருவகை பருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एका जातीचा छोटा बाहिरी ससाणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kerkenez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gheppio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pustułka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боривітер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vindereu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος μικρού γερακίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Valk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kestrel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kestrel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francelho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCELHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francelho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «francelho».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre francelho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FRANCELHO»

Descubra o uso de francelho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francelho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliotheca de classicos portuguezes
Feito isto se tirará o caparão ao Gavião já costumado a entrar no francelho no chão, e apegando no francelho mandará o caçador puchar pelo cordel da outra parte da parede, que entre o Gavião com o francelho na buraca, e assim afferrado ...
2
Vida do Infante Dom Duarte
Henrique Morei- ta achou o Infante Dom Duarte em hum quín* tal com hum francelho na maô , e com três» ou quatro moços fidalgos em prefla de tirai aiffbos de pardaes para o francelho j e quan« B ii «la do lhe deo o recado do Cardeal ...
André ¬de Resende, 1789
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. de francelho) *Francelho*,(cê)m.Barrileira ou mesa, quetem emvolta um sulco, em que se junta, e donde cai para um balde, o soro da coalhada, nasqueijarias. Tagarela. Indivíduo, que se exaggera noapêgo a francesismos e coisas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FRANCÉLA , í. Beir. V. Qtfeijeira. FRANCELHÍNHO , s. m. dim. de Francelho. ' Arraes , 1. 20. FRANCELHO , S. m. Ave de rapiña do tama- nho de um pombo , com rabo betado de pardo , e branco. FRANCÈZ , adj. Mal — : gallico. Coutinho , /. 8.
António de Morais Silva, 1813
5
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Em frente do orelbissimo francelho: Ouçamos o que diz , que bade ser guapo. FRANCELHO-MOR. — « Eleves meus charmans, eu sou gostoso De ver quanto foisouna a nossa moda. Graças vos dou da contumaz condncta, Com que este ...
6
O Archivo rural
... tamanhos para mungir as vaccaB, de formas, moldes ou cinchos, d'uma colher (francelho ou barrileira, de uma calha de ferro, de uma prensa, etc, etc. ; deve lêr -se Os outros apparelhos e utensílio» eompõem-se de um filtrador ou sedaço, ...
7
Versos de Filinto Elysio..
Como tudo afestoado Está de Orélhas d'asno !!; orelhas d'asno Dà o Bedél a quantos vem senlnr-se ^ Em frente do Orelhissimo francelho : Ouçamos o que diz, que há d-e ser guapo. Francelho mor. Eleves menu charmans , eu sotr gostoso ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Archivo pittoresco
Do açor, do gavião, do francelho, da aguia grisalha de França, e do milhafre, de Africa, trataremos hoje, porque são esses os que estão desenhados na gravura que apresentamos. O açor é a maior de todas as aves de rapina, á excepção da  ...
9
Nótulas Camilianas
... armas junto a parte da cerca, que vulgarmente se chama a «porta do carro», e vindo um religioso, pegou em uma espingarda que estava carregada com quartos, dizendo que queria atirar a um francelho, e com efeito atirou e errou o tiro.
Alberto F. Gomes, 1965
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See FRANCELHO. FRANZl'DO f. m. plaits, folds. Franzido, a, adj. gathered into plaits; also shrunk, that expresses fear, pain, &c. by contracting the body. See the v. FRANZIR. Olbos franzidot, twinkling eyes. FRANZl'NO. See DELGADO.
Antonio Vieyra, 1773

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCELHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo francelho no contexto das seguintes notícias.
1
Uma em cada oito espécies de aves em perigo na Europa
A abetarda e o francelho, por exemplo, receberam o estatuto de "não ameaçadas" na União Europeia. "A recuperação destas espécies é um resultado direto ... «RTP, jun 15»
2
Anselmo Ralph passa mal em Show em Cabo Verde
Saúde, com beijos e cumprimentos “As Vezinhas” Asa Curta, Francelho, Guincho e Soutadora. Lex (Luanda): Ressaca..... antonio (luanda): As minina de kabu ... «AngoNotícias, mai 14»
3
Ilhas Selvagens: refúgio para numerosas espécies
... argentatos atlantis), a gaivota-argêntea, de um passeriforme residente (Anhus bertheloti, o corre-caminhos, e de uma rapina (Falco tinnunculus), o francelho. «Público.pt, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francelho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/francelho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT