Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frigorificar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIGORIFICAR

fri · go · ri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGORIFICAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frigorificar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO FRIGORIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu frigorifico
tu frigorificas
ele frigorifica
nós frigorificamos
vós frigorificais
eles frigorificam
Pretérito imperfeito
eu frigorificava
tu frigorificavas
ele frigorificava
nós frigorificávamos
vós frigorificáveis
eles frigorificavam
Pretérito perfeito
eu frigorifiquei
tu frigorificaste
ele frigorificou
nós frigorificamos
vós frigorificastes
eles frigorificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu frigorificara
tu frigorificaras
ele frigorificara
nós frigorificáramos
vós frigorificáreis
eles frigorificaram
Futuro do Presente
eu frigorificarei
tu frigorificarás
ele frigorificará
nós frigorificaremos
vós frigorificareis
eles frigorificarão
Futuro do Pretérito
eu frigorificaria
tu frigorificarias
ele frigorificaria
nós frigorificaríamos
vós frigorificaríeis
eles frigorificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu frigorifique
que tu frigorifiques
que ele frigorifique
que nós frigorifiquemos
que vós frigorifiqueis
que eles frigorifiquem
Pretérito imperfeito
se eu frigorificasse
se tu frigorificasses
se ele frigorificasse
se nós frigorificássemos
se vós frigorificásseis
se eles frigorificassem
Futuro
quando eu frigorificar
quando tu frigorificares
quando ele frigorificar
quando nós frigorificarmos
quando vós frigorificardes
quando eles frigorificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
frigorifica tu
frigorifique ele
frigorifiquemosnós
frigorificaivós
frigorifiquemeles
Negativo
não frigorifiques tu
não frigorifique ele
não frigorifiquemos nós
não frigorifiqueis vós
não frigorifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
frigorificar eu
frigorificares tu
frigorificar ele
frigorificarmos nós
frigorificardes vós
frigorificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
frigorificar
Gerúndio
frigorificando
Particípio
frigorificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FRIGORIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FRIGORIFICAR

frigidamente
frigideira
frigideiro
frigidez
frigidíssimo
frigimenta
frigir
frigífugo
frigobar
frigoluminescência
frigomóvel
frigoria
frigorideserto
frigorificação
frigorífero
frigorífico
frigorígeno
frigoterapia
frigoterápico
frigórico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FRIGORIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinônimos e antônimos de frigorificar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FRIGORIFICAR»

frigorificar frigorificar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio frigorificando particípio português submeter frio conservar colocar frigorífico léxico neol manter frias estado certas substâncias alimen conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo condicional portal língua portuguesa negativo frigorifique frigorifiques frigorifiquemos frigorifiqueis frigorifiquem frigorificasse frigorificasses frigorificasseconjuga passado aulete

Tradutor on-line com a tradução de frigorificar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIGORIFICAR

Conheça a tradução de frigorificar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de frigorificar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frigorificar» em português.

Tradutor português - chinês

frigorificar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frigorifico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To refrigerate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frigorificar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى التبريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frigorificar
278 milhões de falantes

português

frigorificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frigorificar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frigorificar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frigorificar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frigorificar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷蔵する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frigorificar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frigorificar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frigorificar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frigorificar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frigorificar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frigorificar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frigorificar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aby schłodzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frigorificar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru refrigerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frigorificar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frigorificar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frigorificar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigorificar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frigorificar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGORIFICAR»

O termo «frigorificar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frigorificar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frigorificar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «frigorificar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre frigorificar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FRIGORIFICAR»

Descubra o uso de frigorificar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frigorificar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frigorificação*, f. Acto ou effeito de frigorificar. * *Frigorificar*, v. t. Neol. Manter frias ou em bom estado (certas substânciasalimentícias). Sujeitar áacção do apparelho, chamado frigorífico. *Frigorífico*, adj.Quemantém o frio. Que origina ofrio: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contos do Nascer da Terra
O General Orolando Resoluto era um homem congélido, capaz de frigorificar o mais pequeno sentimento. Desses que lambem a carta para colar o selo. Seu único amor: a pátria. Sua exclusiva paixão: a guerra. A família ele a vivia com ...
Mia Couto, 2012
3
Culinaria Materialista, a
Frigorificar é também arrefecer ou "desanimar", isto é, tirar a anima ou alma. Todo o trabalho prévio ao cuire foi deslocado na cadeia culinária, de tal sorte que a cozinha aprofundou o seu caráter de trabalho independente das condições de ...
CARLOS ALBERTO DORIA
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRIGIDÁRIO FRIGORIFICAR pela Bi tinia, a E., pela Galácia e pela Licaô- nia, ao S., pela Pisídia e pela Licia e, a O., pela Caria, Lídia e Mísia; no séc. VII a. C., a Lídia conquistou essa região; por volta de 600 a. C., a arte e a cultura frigias ...
5
Anais do Congresso Nacional
CONCLUSÕES Pelo presente estudo podemos concluir, a priori, que : 1) Não há vantagem alguma em se frigorificar toletes de cana-de-açúcar do ponto de vista da germinação. 2) Não há desvantagem, entretanto, se ela sofrer os rigores ...
Sociedade Botânica do Brasil. Congresso Nacional, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Sup.: fri- gidíssimo. frigífugo, adj. frígio, adj. e s. m. F.: frigia. /Cj. frigia, do d. frigir, frigir, ». Imperj. ind.: frigia, etc. /Cj. frigia, /. de frígio, e Frigia, top. j. frigisco, adj. e s. m. frigoria, S. j. frigórico, adj. frigorífero, adj. frigorificação, s. j. frigorificar, D. P ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anais do congresso nacional da Sociedade Botânica do Brasil
CONCLUSÖES Pelo presente estudo podemos concluir, a priori, que : 1) Nâo há vantagem alguma em se frigorificar toletes de cana-de-açúcar do ponto de vista da germinaçâo. 2) Nâo há desvantagem, entretanto, se ela sofrer os rigores ...
Sociedade Botânica do Brasil, 1964
8
Annaes
O Governo, a esta altura, deveria partir para a equipagem das cooperativas do Rio Grande do Sul, para que, assim, possam estocar e frigorificar a carne e prepará-la para entrar no mercado externo. Esta será a grande solução. Infelizmente o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Visão
... abastecem a area de São Paulo-Rio recorrerem a Justiça contra a projetada suspensão dos abates de bovinos em setembro e outubro (para garantir o escoamento das 25 mil t de carne que se pretende frigorificar nç atual período de safra) ...
10
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
... grandes estabelecimentos armazenam 15.450 toneladas e podem arcar com a exportação das carnes gaúchas. Só os frigoríficos de Livramento, Tupanceretã, Rosário do Sul, Rio Grande, Pelotas e Canoas podem frigorificar 8 mil cabeças.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frigorificar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/frigorificar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z