Significado de "significar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE SIGNIFICAR

sig · ni · fi · car

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNIFICAR

Significar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO SIGNIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu significo

tu significas

ele significa

nós significamos

vós significais

eles significam

Pretérito imperfeito

eu significava

tu significavas

ele significava

nós significávamos

vós significáveis

eles significavam

Pretérito perfeito

eu signifiquei

tu significaste

ele significou

nós significamos

vós significastes

eles significaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu significara

tu significaras

ele significara

nós significáramos

vós significáreis

eles significaram

Futuro do Presente

eu significarei

tu significarás

ele significará

nós significaremos

vós significareis

eles significarão

Futuro do Pretérito

eu significaria

tu significarias

ele significaria

nós significaríamos

vós significaríeis

eles significariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu signifique

que tu signifiques

que ele signifique

que nós signifiquemos

que vós signifiqueis

que eles signifiquem

Pretérito imperfeito

se eu significasse

se tu significasses

se ele significasse

se nós significássemos

se vós significásseis

se eles significassem

Futuro

quando eu significar

quando tu significares

quando ele significar

quando nós significarmos

quando vós significardes

quando eles significarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

significa tu

signifique ele

signifiquemosnós

significaivós

signifiquemeles

Negativo

não signifiques tu

não signifique ele

não signifiquemos nós

não signifiqueis vós

não signifiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

significar eu

significares tu

significar ele

significarmos nós

significardes vós

significarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

significar

Gerúndio

significando

Particípio

significado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «SIGNIFICAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «significar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de significar

valer

TRADUÇÃO DE SIGNIFICAR

Conheça a tradução de significar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de significar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «significar» em português.

• Tradutor português - chinês: 意味着
• Tradutor português - espanhol: Significar
• Tradutor português - inglês: to mean
• Tradutor português - hindi: मतलब
• Tradutor português - arabe: متوسط
• Tradutor português - russo: означать
• português: significar
• Tradutor português - bengali: গড়
• Tradutor português - francês: Signifier
• Tradutor português - malaio: bermakna
• Tradutor português - alemão: bedeuten
• Tradutor português - japonês: 平均値
• Tradutor português - coreano: 의미하는
• Tradutor português - javanês: ateges
• Tradutor português - vietnamita: nghĩa là
• Tradutor português - tâmil: அர்த்தம்
• Tradutor português - marata: याचा अर्थ असा
• Tradutor português - turco: ortalama
• Tradutor português - italiano: significare
• Tradutor português - polonês: oznaczać
• Tradutor português - ucraniano: означати
• Tradutor português - romeno: Pentru a înțelege
• Tradutor português - grego: εννοώ
• Tradutor português - africâner: beteken
• Tradutor português - sueco: betyda
• Tradutor português - norueguês: mener

CITAÇÕES COM «SIGNIFICAR»

Citações e frases célebres com a palavra significar.

1

Georges Clemenceau

O que me interessa, é a vida dos homens que falharam visto significar isso que tentaram ir para além das suas possibilidades.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SIGNIFICAR»

Descubra o uso de significar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com significar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Práticas pedagógicas na educação especial: a capacidade de ...

Esta obra apresenta como incorporar os estudos da perspectiva histórico-cultural do desenvolvimento humano e articulá-los metodologicamente, convidando o leitor para um novo olhar sobre a inserção cultural dos deficientes mentais.

Anna Maria Lunardi Padilha, 2005

No "ser com", o cuidar pelo re-significar do cotidiano de um ...

Este trabalho apresenta a analise de uma experiencia interativa, vivenciada com um grupo de mulheres gestantes, atraves de uma proposta de uma pratica assistencial de enfermagem com dimensao educativa.

Fatima Aparecida Said, 1995

Arte da grammatica da lingua portugueza

Nesta oração o nome Castella está em ac- cusarivo regido da preposição Fará, que tem antes de si, por significar o lugar para onde Pedro vai. Tambem se pôde pôr .0 nome Castella em aceusativo regido da preposição jí, dizendo-se : Pedro  ...

Antonio José dos Reis Lobato, 1815

Os Ditames da Consciência

APROFUNDAMENTO DO PENSAMENTO QUANTO AO ESTUDO E DESVENDAMENTO DA LEI DE SIGNIFICAR “A razão busca significar, embora não substancie.” (Jair Tércio) A partir da referência do quadro abaixo, podemos analisar a Lei ...

Maribel Barreto

COMUNICACAO E EXPRESSAO ATRAVES DOS TEXTOS

Meio, Só Quando meio significar um tanto e só significar somente, são advérbios , portanto, permanecem invariáveis. Ex.: Nós só comemos frutas. Elas saíram meio envergonhadas. Quando meio significar a metade e só significar sozinho, ...

SILVIA FERREIRA LIMA

Educação especial: em direção à educação inclusiva

10 O PROCESSO DE INCLUSÃO/EXCLUSÃO: UMA POSSIBILIDADE DE (RE) SIGNIFICAR PRÁTICAS Elisa Kern* INTRODUÇÃO Neste texto apresento algumas questões que problematizei em minha Dissertação de Mestrado, intitulada ...

Claus Dieter Stobäus, 2003

Os meios de comunicação: como extensões do homem

INTRODUÇÃO À TERCEIRA EDIÇÃO EM INGLÊS Contou o entrevistador de TV Jack Paar que, certa vez, perguntou a um jovem amigo: "Por que vocês de agora usam "frio" para significar "quente"?" Respondeu-lhe o rapaz: "Porque vocês, ...

Marshall McLuhan, 1974

Biomimética: inovação inspirada pela natureza

Para a sociedade, isso pode significar a mudança das políticas econômicas de tal modo que o nosso bem-estar, inclusive o bem-estar do meio ambiente, reflita- se no produto interno bruto. Pode significar o estabelecimento de preços de ...

Janine M. Benyus, 2007

Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...

Um escriptor nosso (Antonio de Sousa de Macedo) res- ponde-lhe citando para exemplo do contrario : Oito substantivos differcntes para significar a mesma coisa. Nove verbos differentes para significar a acção de reduzir um livro a menor ...

Hambre

Me había formado ya una opinión sobre lo que no significaba, pero no había tomado ninguna decisión en cuanto a lo que debería significar. ¡Es una cuestión secundaria!, me dije en voz alta. Me agarré el brazo y repetí que era una cuestión ...

Knut Hamsun, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNIFICAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo significar no contexto das seguintes notícias.

Obama: futebol feminino ensinou que 'jogar como menina' significar …

Mais cedo, na Casa Branca, em Washington, ele fez as honras para receber a equipe feminina de futebol. O tradicional rito que leva os atletas campeões até a ... «Brasil Post, out 15»

“Governo de esquerda pode significar recuo na legislação laboral”

António Saraiva ainda acredita que é possível um acordo entre a coligação Portugal à Frente (PàF) e o Partido Socialista (PS) para uma solução de Governo ... «TVI24, out 15»

Crise pode significar oportunidades para investidores estrangeiros …

O Brasil não é só notícias negativas, marasmo econômico e instabilidade política. Para investidores estrangeiros, o momento turbulento por que passa o país ... «RFI, out 15»

Idas sistemáticas à casa de banho para urinar podem significar …

Ir muitas vezes à casa de banho pode ser sinal de probemas no sistema urinário. Podem também surgir outros sintomas como sangue ou dor ao urinar. «RTP, out 15»

Vitórias sobre catarinenses podem significar a saída do Z4 para o …

E como são rivais diretos, vitórias nestes jogos poderão significar, depois de meses, um lugar fora da zona de rebaixamento. O primeiro desafio é contra o Avaí, ... «Notícias do Dia Online, out 15»

CPMF pode significar suicídio político de Dilma

Quer dizer: o enterro da CPMF pode significar o suicídio político de Dilma. A presidente vem adotando um comportamento de alto risco, com tendência à ... «Rondoniaovivo, set 15»

Inovação tecnológica não precisa significar perda de empregos, diz …

Cada vez mais presentes, sistemas peer to peer possuem a "lógica da internet". Informação descentralizada e compartilhada por diferentes usuários através da ... «Rede Brasil Atual, set 15»

Próximo iPhone pode significar 'problemão' para fabricantes de cases

Os novos integrantes da linha principal de produtos da Apple devem chegar às prateleiras portando uma carcaça de espessura superior. A possibilidade foi ... «Tudocelular.com, ago 15»

Entenda quando um hematoma pode significar algo mais grave

Quem nunca bateu em uma mesa e ficou com uma mancha roxa? Mas você sabe por que ela acontece? O Bem Estar desta segunda-feira (24) falou sobre as ... «Globo.com, ago 15»

Tempestade na bolsa chinesa pode significar nova crise dentro de …

O economista Ricardo Arroja,sublinhou à RTP que o regresso da volatilidade aos mercados é algo que marca vários anos de crescimento e é um fator de risco. «RTP, ago 15»