Baixe o aplicativo
educalingo
gravado

Significado de "gravado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRAVADO

gra · va · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gravado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GRAVADO

agravado · alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · desencavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · lavado · mascavado · oitavado · recavado · sextavado · socavado · travado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GRAVADO

gravação · gravador · gravadora · gravadura · gravajo · gravalha · gravalhoiço · gravame · gravamento · gravana · gravanada · gravancelo · gravanço · gravanha · gravanzudo · gravar · gravata · gravataense · gravataiense · gravataria

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GRAVADO

aclavado · aldravado · arquitravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desalinhavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

Sinônimos e antônimos de gravado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAVADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «gravado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GRAVADO»

gravado · cinzelado · entalhado · esculpido · estampado · impresso · video · aula · nero · externo · rocha · futebol · gravado · dicionário · português · part · gravar · gravou · buril · cinzel · imprimido · perito · música · deixada · daleste · delírio · ricardo · molina · convidado · pela · record · para · comentar · disse · áudio · boyhood · filme · anos · mesmos · atores · ganha · diretor · americano · richard · linklater · começou · rodado · últimas · imagens · foram · feitas · mito · verdade · vírus · também · está · descubra · resposta · neste · artigo · tira · essa · outras · dúvidas · acerca · assunto · demi · lovato · divulga · lyric · really · care · dias · atrás · acaba · divulgar · realy · feat · cher · lyod · aqui · brasil · fãs · estavam · fila · download · apagar · softonic ·

Tradutor on-line com a tradução de gravado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRAVADO

Conheça a tradução de gravado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de gravado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gravado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

记录
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Grabado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recorded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दर्ज की गई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

записанный
278 milhões de falantes
pt

português

gravado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নথিভুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enregistré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dirakam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufgezeichnet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

記録
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기록
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

direkam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेकॉर्ड केलेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaydedilmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

registrato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nagrany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

записаний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înregistrate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταγράφονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangeteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

registreras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innspilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gravado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gravado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «gravado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre gravado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GRAVADO»

Descubra o uso de gravado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gravado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PADRAO GRAVADO NA PEDRA, O
Daniel Hillis, o mago dos computadores, oferece uma explicação acessivel do modo como os dados são processados e desmistifica a noção de que computador e uma ferramenta essencial, mas que prescinde do entedimento de seus principios.
DANIEL HILLIS, 2000
2
FALE: VOCÊ ESTA SENDO GRAVADO: APRENDENDO A FALAR EM PÚBLICO
Conteúdo do livro: 1.A BUSCA DO FALAR EM PÚBLICO 2.ALCANÇAR CONFIANÇA 3.CONQUISTAR O DIREITO DE FALAR 4.DAR VIDA A PALESTRA 5.O PALESTRANTE DEVE COMPARTILHAR COM O AUDITÓRIO 6.PLANEJAMENTOS E OBJETIVOS PARA PALESTRAS 7.PALESTRA ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
3
No ar: PRK-30!
Gravado em 20/12/1932. (Odeon, 10.958) - LALÁ (Castro Barbosa e Jonjoca) marcha. Gravado em 05/01/1933. Com CB e Jonjoca. DONA DO LUGAR (Ismael Silva e Francisco Alves) samba. Gravado em 23/12/1932. Com CB e Jonjoca.
Paulo Perdigão
4
Gazeta de Lisboa
Sé a prudência de lu<K JPíesidente como o General Jackson, e a convicção da própria fraqueza da parte do Estado ag- gravado, (esvanecerem o perigo, no caso que houvesse fraqueza no homem e forças nos habitantes da Carolina ...
5
Amor entre um portuense e uma galega
Será o teu nome, Ana, gravado no nosso corpo quando me lavas os pés; Será o teu nome, gravado arduamente no nosso corpo quando olho os teus cabelos louros, cor de ouro; Será o teu nome, Ana, gravado no nosso corpo quando me ...
Daniel Dias, 2008
6
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
21 centim. — Outro, lithogr. por Cagiani, na Offic. de Manuel Antunes (no mesmo anno?). 20 centim. Fr. Antonio das Chagas, fundador do seminario do Varatojo ( Diccionario, tomo i, pag. 110). — Gravado por Clemente (Billingue?). 12 centim.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
7
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
Em geral como devem computar-se. Dir. Emf. §. 200. Gratiflcagão. Quando muitos são nomeados juntamente no Prazo, tem lugar a gratificação do Scnliorio. Dir. Emf. 359. G ravado. Quando se entende qualquer herdeiro gravado, ou ` simples ...
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
8
Curso de Bateria - Vol. 2
Exemplo gravado em quatro compassos de 4/4. Contra-tempo com o pé, 4 \ X marcando as semínimas. * — — — • * — DDEEDEEDDEDDEEDEEDDEDDEED Notação por extenso 4 X TRILHA 55 - Sequência de rolos de cinco toques ...
RUI MOTTA
9
O jardim
Lembra que você. AS DUAS CONTINUAM A GRAVAR. ALINE E PAULA oUvEM A GRAvAçÃo (CoNTINUAçÃo Do DEPoIMENTo DE MARIA AMELIA E FERNANDA. As DUAs oUvEM. EMoCIoNADAs) MARIA AMELIA (GRAvADo) Pai, hoje ê ...
Leonardo Moreira
10
Arqueologia e Historia
52-56 — Cinco registos de Santo António, sendo um deles em pergaminho e outro gravado por O. Cor. Exp.: Dr. Eduardo Neves. 57 Qravura colorida, de Sempere, emoldurada. Exp.: D. Sofia Mac-Bride. 58 — Zincogravura de S. António, ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAVADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gravado no contexto das seguintes notícias.
1
Banda Natiruts lança oficialmente DVD gravado em Salvador
O novo DVD da banda Natiruts foi lançado oficialmente nesta sexta-feira, 16. "Natiruts Reggae Brasil" foi gravado em Salvador, no dia 8 de janeiro. «A Tarde On Line, out 15»
2
Show da Virada em Salvador deve ser gravado no Wet´n Wild
Salvador foi escolhida para a gravação do Show da Virada da Rede Globo. As datas escolhidas foram 24 e 25 de novembro. O local mais provável é o Wet´n ... «Correio da Bahia, out 15»
3
Dilsinho lança videoclipe gravado nos Estados Unidos
Dilsinho escolheu esta quarta-feira (7) para lançar seu mais novo videoclipe, da música Se Quiser. Gravado nos mais belos cenários da região sul da Califórnia ... «Ofuxico, out 15»
4
Preta Gil lança clipe gravado no SnapChat, mas o tiro saiu pela …
Por favor, quem conseguiu assistir ao novo clipe de Preta Gil, Te Quero Baby, lançado esta semana, e gravado no SnapChat, faz favor de contar como foi, ... «Zero Hora, ago 15»
5
“Show da Virada” da TV Globo será gravado em Goiânia
Informação é do colunista Flávio Ricco. Ainda não se sabe o local escolhido pela emissora para a gravação do especial. O “Show da Virada” da Rede Globo ... «Jornal Opção, ago 15»
6
'SuperMax': Pedro Bial será assassinado em reality show gravado
Os participantes do reality, gravado dentro do presídio, foram escolhidos a dedo pela produtora de TV, que só elegeu personagens polêmicos para a produção, ... «Purepeople.com.br, ago 15»
7
Rapper diz ter gravado álbum usando Macs de exibição em Apple …
Um caso bastante curioso aconteceu recentemente em Nova York, nos Estados Unidos, onde um rapper afirmou ter gravado um álbum inteiro apenas ... «Tudocelular.com, jul 15»
8
Novo vídeo do Campus 2 foi gravado com câmera profissional em 5K
Normalmente são utilizados drones para fazer as filmagens das instalações, só que agora foi utilizado um helicóptero para gravar a situação da novidade da ... «Tudocelular.com, jun 15»
9
Thaeme e Thiago lançam clipe gravado em Buenos Aires; veja 'Bem …
A dupla Thaeme & Thiago lançou nesta segunda-feira, 8, o clipe da música Bem Feito. O vídeo foi gravado em Buenos Aires, Argentina, e conta com a ... «Caras, jun 15»
10
Avicii inova com clipe interativo gravado em 360º; Assista à “Waiting …
O clipe foi gravado em 360º, trazendo uma experiência nova e interativa. Quem está assistindo pode comandar a câmera por meio de botões direcionais no ... «Tracklist, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gravado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/gravado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT