Baixe o aplicativo
educalingo
grumetagem

Significado de "grumetagem" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRUMETAGEM

gru · me · ta · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUMETAGEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grumetagem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GRUMETAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GRUMETAGEM

grulhada · grulhar · grulhento · grulho · grumar · grumaré · grumatá · grumati · grumecer · grumecência · grumete · grumixaba · grumixama · grumixameira · grumixá · grumo · grumoso · grumuxama · gruna · grunha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GRUMETAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Sinônimos e antônimos de grumetagem no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GRUMETAGEM»

grumetagem · grumetagem · dicionário · informal · português · grumetes · navio · guerra · tradução · francês · porto · editora · léxico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · grós · grosa · grosador · grosar · groseira · groselha · groselhada · groselheira · índia · espinhosa · grossa · qualquer · vida · grumete · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · nome · feminino · portal · singular · plural · grumetagens · flexiona · como · marfim · destaques · acordo · ortográfico · substantivo · para · sapo · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · veja · aqui · você · está ·

Tradutor on-line com a tradução de grumetagem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRUMETAGEM

Conheça a tradução de grumetagem a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de grumetagem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grumetagem» em português.
zh

Tradutor português - chinês

grumetagem
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Grúas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grumbler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grumetagem
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grumetagem
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grumetagem
278 milhões de falantes
pt

português

grumetagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grumetagem
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grumetagem
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grumetagem
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grumetagem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grumetagem
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grumetagem
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grumetagem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grumbler
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grumetagem
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grumetagem
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grumetagem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grumetagem
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grumetagem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grumetagem
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grumetagem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grumetagem
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grumetagem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grumetagem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grumetagem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grumetagem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUMETAGEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grumetagem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «grumetagem».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre grumetagem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GRUMETAGEM»

Descubra o uso de grumetagem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grumetagem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Grumetagem. GRUMETAGEM, s. f. Os grumetes do navio. GBUMETE, s. m. (Do inglez groommate, moço, companheiro). Moço de navio que, além d'outros misteres, serve tambem para subir á gávea.-‹Desemparado o lugar per esta maneira, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Grumetagem -termo de bordo: - os grumetes do navio. Grumete ou caons'm-é o moço do navio, que sobe á gavea.-Em regra todo o navio póde tomar noviços, maços ou grametes pro orcionados ao numero da equipagem. sta proporção é ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
A bullía ,' que fazem os. que fallaó G/ofjr , v. a. Desbifiar conn a grofa. muito , e ein voz aha. V..GIoïar. Grumetagem , f. f. Os gruuaeiei da Grumete , f. m. O moco do navio para fubir navio.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GRUMETAGEM, s.f. grumetes (do navio). GRUMETE , s.m. moço do navio. GRUMO, s.m. med. graozinho , cabecinba de sangue qttalbado ou de leite eudurecido uo sto- mag«>. GRUMOSO, adj. cheio de, ou feito em grumos, RUNHIDO, GRU ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grumo) *Grumetagem*,f.Os grumetes de um navio deguerra. *Grumete*, (mé ou mê) m. Marinheiro, que tem na armada a graduação inferior. * Habitante de Cacheu. (Do ingl. groon +mate) * *Grumixá*, m.Bras. Espécie de casulo córneo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Urupês
Examinei tudo, dos alicerces ao lanternim, e á hora do almoço já entendia de farol mais que uma enciclopedia. Gerebita deu trela á lingua e falou do oficio com melancolica psicologia. Tambem contou sua vida desde menino, a grumetagem ...
José Bento Monteiro Lobato, 1982
7
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
GRINALDA — Conjunto de flores num enfeite em forma de coroa. GRINGADA — Reunião ou grupo de gringos. GRINGALHADA — O mesmo que gringada. GRITARIA — Muitos gritos. GRUMETAGEM — Os grumetes de um navio.
Osmar Barbosa, 1992
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
GRULHADA, s. f. Vozeria de grous: во fig. a bulha que fazem algumas pessoas fallando múi. to , em alta voz. GRUMETAGEM , s. f. Os grumetes do navio. GRUMETE , s. m, Moço , que serve no navio para subir á gavea, e em outros misteres.
António de Morais Silva, 1823
9
O proscrito: memorial do Pai Adão Brasílico
De acordo com meu amo, o capitão Afonso Gonçalves, secundado pelo piloto Pero de Alenquer e pelo mestre Bertolameu Brás, os três a gritas, coordenaram as ações da grumetagem com tamanha perícia que a Patifa ganhou alto-mar ao  ...
Ruy Tapioca, 2004
10
Codigo brazileiro universal
422 50 00 Grumetagem 01 Grumoletto 02 Grumolosa 03 Grumuchama 04 Grumularum 05 Grumulis 06 Grundiatis 07 Grundig 08 Grundlinie 09 Grundlos 1 0 Grundmasse 1 1 Grundrebe 1 2 Grundregel 1 3 Grundton 14 Gruudubel 1 5 ...
H. L. Wright, 1902
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grumetagem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/grumetagem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT