Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "igualamento" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IGUALAMENTO

i · gua · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGUALAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Igualamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IGUALAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IGUALAMENTO

igual
igualação
igualado
igualança
igualar
igualável
igualdação
igualdade
igualdança
igualdar
igualeza
igualha
igualhar
igualismo
igualista
igualitarismo
igualitarista
igualitário
igualização
igualizar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IGUALAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinônimos e antônimos de igualamento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IGUALAMENTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «igualamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de igualamento

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IGUALAMENTO»

igualamento igualação igualamento dicionário português ação efeito igualar característica priberam língua portuguesa informal aulete resultado nivelar informática proporcionou condições trabalho porto editora acordo ortográfico léxico mesmo dicionárioweb qualidade igual classe gramatical substantivo masculino separação inglês wordreference portuguese dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes rimas palavra criativo igualdade uniformidade exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução tradutores línguas sensagent traduções finlandês rede semántica multilingüe dicti igualização abalamento alimento calamento alamento spanish examples

Tradutor on-line com a tradução de igualamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IGUALAMENTO

Conheça a tradução de igualamento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de igualamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «igualamento» em português.

Tradutor português - chinês

均衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Igualamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уравнивание
278 milhões de falantes

português

igualamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমতাবিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平衡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동등 화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesetaraan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngang nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமப்படுத்தல்களால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरोबरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pareggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrównanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрівняння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξίσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykmaking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utjämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utjevning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de igualamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGUALAMENTO»

O termo «igualamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «igualamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de igualamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «igualamento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre igualamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IGUALAMENTO»

Descubra o uso de igualamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com igualamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A nova ciência de govêrno: ou, A redenção humana
"De tal Unidade invariavel sobressairá a Medida do Valor, determinando oscilações, providas de um cada vez mais perfeito equilíbrio: "a) dos preços do Comércio de Capitalização, para o igualamento mundial das taxas de capitalização e ...
Nicola Cittadini, 1943
2
Documentos officiaes relativos á negocicção do tractado ...
Tendo de ser, em virtude desse igualamento, punidos em Portugal com pena de degredo os piratas, forçoso seria tambem alterar proporcionalmente quasi toda a Legislação penal Portugueza. ~ Além disso nenhuma vantagem secolherá de ...
Portugal. Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros, 1839
3
Ideologias Geograficas
... as correntes estruturalistas em ascensão nas diferentes ciências humanas a partir dos anos sessenta. Ao mesmo tempo em que atua no reforço ideológico ao apresentar um novo padrão "oficial", propicia um certo igualamento ao nível das  ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2005
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
Traduz-se tb. por igualamento, equiparação, identificação: “I was talking not long ago with a man who had spent fifteen years in the grasp of alcoholism, who yet resisted vehemently any equation of alcoholism and insanity” (FRI: 1976); e que,  ...
Santos,agenor, 1977
5
Fala, galera: juventude, violência e cidadania no Rio de Janeiro
O segundo ponto é o retorno persistente ao igualamento da violência com a criminalidade, mormente a sua associação à criminalidade da população pobre. E digno de ser ressaltado que. em vários momentos durante o estudo, se falou da ...
‎1999
6
A clave da morte
Segundo os Upanishaá, escrituras sagradas realizadas entre 1000 e 600 a.C. que contêm doutrina secreta e mística, a meta final do homem é acompreensão e o igualamento da alma (atmã) a Brahman. Quando isto ocorre, há moshka; ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
7
Paisagens imaginárias: intelectuais, arte e meios de comunicação
... despreza essas provas e ataca os valores a partir dos quais homens e mulheres se dedicaram, e provavelmente continuarão se dedicando, a recolhê- las'; o igualamento amnésico da história é, entre outras coisas, uma afronta ao presente.
Beatriz Sarlo, 1997
8
Tutameia: (Terceiras estórias)
OPadre aceitou;antes, prova cachaça, deZepaz,cáfora. O Padre bebeou reza, por este mundo torto, dizsequeele bebe particular. Dinhinhão não deixaocego adormecer de barriga vazia, vai enxerir no Serafim igualamento: ouvido do vaqueiro ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Autopsia dos partidos politicos, e guardaquedas dos ...
Na administração da fazenda publica ha tres objectos distinctos a considerar : — o igualamento da receita com a despesa, ou a creação da renda depois de fixada a despeza necessaria — a arrecadação desta renda — e a distribuição delia ...
‎1847
10
Relatorio apresentado á Assembléa geral legislativa na ...
... De trituração e pulverisação de carvão; De trituração e mixtão iniciaes; De trituração e mixtão finaes pelas galgas pesadas ; De compressão ; De granulação , .desempoamento inicial , separação e igualamento dos grãos e alisamento ; _ .

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGUALAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo igualamento no contexto das seguintes notícias.
1
Iglesias: Hegemonia, Gramsci e eleições na Espanha
Fique com seu texto, possível antídoto também para um cenário brasileiro que parece descambar, a cada dia, para o igualamento de projetos e o esvaziamento ... «CartaCapital, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Igualamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/igualamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z