Baixe o aplicativo
educalingo
igualança

Significado de "igualança" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IGUALANÇA

i · gua · lan · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGUALANÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Igualança e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IGUALANÇA

França · balança · comilança · conchamblança · confiança · criança · dança · desigualança · electrobalança · eletrobalança · falança · lança · melança · microbalança · mudança · pajelança · poblança · segurança · trabulança · velança

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IGUALANÇA

igual · igualação · igualado · igualamento · igualar · igualável · igualdação · igualdade · igualdança · igualdar · igualeza · igualha · igualhar · igualismo · igualista · igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IGUALANÇA

Bragança · aliança · avança · bonança · cobrança · desconfiança · esperança · governança · herança · insegurança · lembrança · liderança · matança · perseverança · poupança · semelhança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

Sinônimos e antônimos de igualança no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IGUALANÇA»

igualança · igualança · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · mesmo · igualdade · igualar · aulete · igaraçuano · igaraçuense · igarapavense · igarapé · açuense · igarapeense · grandense · miriense · igarassuano · léxico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · rimas · dicti · mais · retornança · abastança · matança · pança · temperança · bonança · segurança · vizinhança · para · igualista · anta · ação · nome · feminino · portal · singular · plural · igualanças · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · palavraigualança · anagramas · diretas · _igualdade_ · bemfalar · conformidade · coisa · outra · classes ·

Tradutor on-line com a tradução de igualança em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IGUALANÇA

Conheça a tradução de igualança a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de igualança a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «igualança» em português.
zh

Tradutor português - chinês

igualança
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Igualamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Equality
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

igualança
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

igualança
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

igualança
278 milhões de falantes
pt

português

igualança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

igualança
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

igualança
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

igualança
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

igualança
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

igualança
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

igualança
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

igualança
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

igualança
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

igualança
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

igualança
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

igualança
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

igualança
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

igualança
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

igualança
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

igualança
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

igualança
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

igualança
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

igualança
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

igualança
5 milhões de falantes

Tendências de uso de igualança

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGUALANÇA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de igualança
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «igualança».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre igualança

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IGUALANÇA»

Descubra o uso de igualança na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com igualança e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
História de Menina e Moça
V. igualança, igualeza. igualeza, F 90,9. V. igualança, igualdade. imigo,F-E 8,20- 79,3-79,24-79,25- E 146,6. V. emiga, inimigo, imizade, E 79,1. V. imizidade. imizidade, M 79,1. V. imizade. nacer, 3,20 e pass. alterna com nascer. nacido, E 160 ...
Bernardim Ribeiro, D. E. Grokenberger, 1947
2
Chronica del rey d. Pedro I. deste nome, e dos de Portugal o ...
ñ-D. Pedro I. ñ ' 67 niaráõ alguns , dizendo , que naõ' historîamos direitamente ; e isto naõ he por nós bem naõ vermos , que para authoridade de taõ grande gabo ( e louvor) naö se achem ditos em sua igualança , mas por naõ desviar ...
Fernão Lopes, José Pereira Bayão, 1760
3
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... mostrar a nenhum, por que depois d`esta vida passada assi dizem polos bons, como dos máos; e muitos ha que emendão o alheo , e ninguem a si -mesmo , e os grandes e pequenos, chegados á igualança da morte , ficão no que forão.
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1858
4
Lendas de India
... mostrar a nenhum, por que depois d'esta vida passada assi dizem polos bons, como dos máos ; e muitos ha que emendâo o alheo , e ninguem a si mesmo , e os grandes e pequenos, chegados á igualança da morte, ficão no que forão.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
IGUALANÇA: Ens. "trazendoas em boa igua11ança de 1ongura"(67. 15) ; 1437 " com regardo de taes jgoa1anças. . .com razoada j- Koa1anca" ( Desc . Port . 384.5,44). •IGUALAR: Cr. 1344 "e ygua1avansse con os outeyros" ( II , 116 .30) ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... assy escolheitos vejao se a dita partiçam , e avaliamento he aggravoso aa dita parte, e correguam.e po*, nham hi tal igualança, que as partees nam rece- bam dapno: e sendotal requerimento seito ao Juiz, deve-o assy mandar comprir.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
7
Menina e moça, ou saudades
... que por meyo de vi- zinhos delejou a Aonia por mulher, o que foy afinha acabado pola igualança dambos na- quello em que a quizeram aquelles em que eftaua o prafmo do cafamento : mas pelo nojo de Lamentor , & pelo apartamento de ...
Bernardim Ribeiro, Gonalves, 1785
8
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... julgua departidamente , a qualquer parte he presente , vay honde l he apraz , move to- das as cousas , e fica nom movida ; todas as des- poe com maravilhosa igualança , todas alumya có proprio lume, da a todas, e dalgúa nom recebe.
Saint Lawrence Justinian, 1791
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... como acerca dos ditos Capitulos avemos tractado e acordado com 0 díto Senhor Rey de Aragom, q alguns delles por igualança das partes ajaó de ser reformadcs emnovados, e emmendados , em outra forma e maneira, por a qual rezom o ...
10
Gaspar Correia: inédito
... e outros, embora, afim de evitar complicações, firme a resolução de «esta lenda nom mostrar a nenhum». É que, «muitos ha que emendão o alheo e ninguem a si mesmo; e os grandes e pequenos, chegados à igualança da morte, ficão ...
António Alberto Banha de Andrade, 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Igualança [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/igualanca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT