Baixe o aplicativo
educalingo
imaginário
" Vive a vida o mais intensamente que puderes. Escreve essa intensidade o mais calmamente que puderes. E ela será ainda mais intensa no absoluto do imaginário de quem te lê."
Vergílio Ferreira

Significado de "imaginário" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMAGINÁRIO

i · ma · gi · ná · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMAGINÁRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imaginário pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMAGINÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · maquinário · milionário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMAGINÁRIO

imagem · imagético · imaginação · imaginador · imaginal · imaginante · imaginar · imaginativa · imaginativo · imaginária · imaginável · imaginismo · imaginoso · imagismo · imagista · imagística · imagístico · imago · imaleabilidade · imaleável

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMAGINÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · embrionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Sinônimos e antônimos de imaginário no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMAGINÁRIO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «imaginário» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMAGINÁRIO»

imaginário · fictício · figurado · hipotético · ilusório · inexistente · irreal · quimérico · suposto · umbrático · roupas · personalizadas · locadora · coletivo · conceito · social · cuca · markus · thomas · imaginário · wikcionário · amigo · acha · você · algum · problema · mental · fraseologia · editar · número · baseado · raiz · quadrada · vídeo · design · comunicação · planejamento · cabe · seus · sonhos · nossa · cabeça · balão · propaganda · criada · julho · agência · especializada · serviços · marketing · assessoria · imprensa · internet · branding · sessões · portal · periódicos · pucrs · cinema · cibercultura · tecnologias · imagem · sobre · vocábulo · fundamental · corresponde · imaginação · como · função · produto · composto · imagens · mentais · definido · partir · principal · digital · novas · dimensões · cultura · associação · cultural · para · fins · não · econômicos · atua · área · educação · mídias · objetivo · promover · espaço · pode · inspirar · muitas · crianças · hoje · cadastro · receba · informativo · deixe · mail · clara ·

Tradutor on-line com a tradução de imaginário em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMAGINÁRIO

Conheça a tradução de imaginário a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de imaginário a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imaginário» em português.
zh

Tradutor português - chinês

假想
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Imaginario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imaginary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काल्पनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воображаемый
278 milhões de falantes
pt

português

imaginário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কল্পিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imaginaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

khayalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

imaginär
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상상의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Imaginary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng tượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கற்பனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काल्पनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayali
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immaginario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

urojony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уявний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imaginar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανταστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denkbeeldige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imaginära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imaginære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imaginário

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAGINÁRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imaginário
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «imaginário».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre imaginário

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES COM «IMAGINÁRIO»

Citações e frases célebres com a palavra imaginário.
1
Alain
O paradoxo da imaginação reside no facto de que o imaginário nada é e jamais parece. O olhar directo fez os deuses morrerem.
2
Jean de La Bruyère
O medo é um impulso da alma, que se sacode ou cede diante do perigo real ou imaginário.
3
Paul Valéry
O espaço é um corpo imaginário, como o tempo é um movimento fictício.
4
Vergílio Ferreira
Vive a vida o mais intensamente que puderes. Escreve essa intensidade o mais calmamente que puderes. E ela será ainda mais intensa no absoluto do imaginário de quem te lê.
5
Friedrich Nietzsche
Tudo o que é simples é inteiramente imaginário, não é verdadeiro. O que é real, o que é verdadeiro, não é «um», nem é redutível à unidade.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMAGINÁRIO»

Descubra o uso de imaginário na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imaginário e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Máquina e imaginário: o desafio das poéticas tecnológicas
No contexto de uma sociedade cada vez mais informatizada e imersa nas redes de telecomunicações, o desafio das poéticas tecnológicas consiste em redimensionar o alcance social da arte.Arlindo Machado é professor da ECA-USP e do ...
Arlindo Machado, 1993
2
Para navegar no século XXI/21: tecnologias do imaginário e ...
Coletânea de textos que resulta das reflexões e do intercâmbio promovido pelo Núcleo de Tecnologias do Imaginário, da PUCRS.
‎1999
3
Caminhos do imaginário no Brasil
Partindo de pesquisa em jornais, revistas, literatura de cordel, folguedos populares e cultos religiosos, Marlyse Meyer investiga os caminhos e os mecanismos de formação do imaginário brasileiro, analisando questões importantes da ...
Marlyse Meyer, 1993
4
O imaginário grupal: mitos, violência e saber no teatro de ...
Retomando a idéia de Gaston Bachelard - do imaginário como usina de criação (ao invés da visão tradicional do imaginário como depósito das imagens já existentes) - o autor aprofunda e desenvolve este tema, articulando-o com autores ...
Albor Vives Reñones, 2004
5
Zôo imaginário
Zôo imaginário reúne cerca de 20 poemas inéditos e outros tantos extraídos de livros anteriores do autor.
Sérgio de Castro Pinto, 2005
6
Além dos mapas: os monumentos no imaginário urbano contemporâneo
Com este livro, Cristina Freire contribui para desvendar o quanto da cidade está em nós e o quanto de nós perde-se na pátina que vai se depositando nas paredes dos prédios, na imperceptível maceração que os nossos passos impõem nas ...
Cristina Freire, 1997
7
Psicodrama: descolonizando o imaginário
Com posfácio escrito pela filósofa Marilena Chauí, que orientou a dissertação de Mestrado do autor, e prólogo escrito pelo eminente Dalmiro Bustos; mostra através do relato de uma única sessão psicodramática como as amarras e ...
Alfredo Naffah Neto, 1997
8
Imaginário, cotidiano e poder
Terceiro volume da coleção Memória Afro-brasileira, 'Imaginário, cotidiano e poder' apresenta uma novidade em relação às duas obras que o antecederam.
Vagner Gonçalves da Silva, 2007
9
Estampas do imaginário: literatura, história e identidade ...
Os ensaios reunidos nesse livro são leituras de textos do acervo brasileiro escritos em diferentes épocas, formados por valores nem sempre convergentes e que, de algum modo, estão à margem do cânone literário nacional, constituído ...
Eneida Leal, 2006
10
O atleta e o mito do herói: o imaginário esportivo contemporâneo
O objetivo desse livro é compreender o imaginário esportivo relacionando-o ao trajeto heróico de Campbell, a partir de mitemas que constelam esse universo na atualidade, em diferentes níveis de colocação na carreira, em diferentes ...
Katia Rubio, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAGINÁRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imaginário no contexto das seguintes notícias.
1
Exposição em São Paulo une o real ao imaginário
“ComCiência”, da artista australiana hiper-realista Patricia Piccinini, apresenta uma mistura do real, principalmente figuras de crianças, com o imaginário. «Diário de S.Paulo, out 15»
2
Claudio Brito: presídio imaginário
Como é bom saber que temos uma lei correta e atualizada para regrar a execução das penas aplicadas aos condenados pela Justiça. Como é ruim dar-se ... «Zero Hora, out 15»
3
Processo Penal do esculacho pode acalmar imaginário, só não …
Parece uma máxima comum a reposta “dente por dente”. Entretanto, sabemos que a espiral de violência leva à tragédia. Se toda vítima buscar praticar o ... «Consultor Jurídico, out 15»
4
Limites entre real e imaginário são destaques na Première Brasil
Limites entre real e imaginário são destaques na Première Brasil. URL fixa: Versão para impressão · Versão PDF · Versão DOC · Versão ODT · Fale com ... «TV Brasil, out 15»
5
Para Serra, dinheiro do pré-sal é imaginário
247 – O senador tucano José Serra, que tem defendido projetos em tramitação na Câmara para abrir a exploração do pré-sal a empresas estrangeiras, agora ... «Brasil 247, jul 15»
6
Cristaldo comemora Dia do Amigo com amigo imaginário; veja
Quando a fase é boa, até amigo imaginário aparece! Neste dia 20 de julho, data em que a efeméride em homenagem aos amigos é comemorada, o atacante ... «Torcedores.com, jul 15»
7
Exposição destaca calçadas do Rio e exalta imaginário carioca
Reconhecidas internacionalmente como uma das marcas da cidade, as calçadas do Rio de Janeiro são o tema da exposição Tatuagens Urbanas e o ... «EBC, jun 15»
8
Lista de leilões bizarros reúne 'amigo imaginário', crachá e até perna
No ano passado, a jovem britânica Georgia Horrocks, então com 22 anos, havia colocado à venda em leilão on-line no eBay seu amigo imaginário. O leilão ... «Globo.com, jun 15»
9
Delírio: sujeito assassina amigo imaginário com quem ouvia doom
Geoff Gaylord, de Jacksonville, na Flórida, apareceu perante as autoridades locais confessando ter assassinado o Sr. Happy usando uma faca de cozinha, ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
10
Taiza Rauen escreve sobre o imaginário e a leitura do literário
As formas de literatura infantil e juvenil são desenvolvidas para estimular a fantasia e a magia, pois o literário cria mundos possíveis pela palavra e projeta o ... «Zero Hora, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imaginário [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/imaginario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT