Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infustamento" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFUSTAMENTO

in · fus · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFUSTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infustamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INFUSTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INFUSTAMENTO

infunde
infundibular
infundibuliforme
infundice
infundiça
infundiçado
infundir
infundíbulo
infunicar
infurção
infusa
infusação
infusado
infusar
infusão
infusibilidade
infusível
infuso
infusório
infusura

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INFUSTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinônimos e antônimos de infustamento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INFUSTAMENTO»

infustamento infustamento dicionário português baixo fustalia cheiro peculiar vasilhas vinho língua portuguesa priberam informal italian examples human automatic aulete palavras infração infracção infracional infracitado infraclavicular infraconstitucional infracretáceo infracretácico infracto infractor infradotado porto editora acordo ortográfico analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet nome masculino portal

Tradutor on-line com a tradução de infustamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFUSTAMENTO

Conheça a tradução de infustamento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de infustamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infustamento» em português.

Tradutor português - chinês

infustamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Infusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Infusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infustamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infustamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infustamento
278 milhões de falantes

português

infustamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infustamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Infusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infustamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infustamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infustamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infustamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infustamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infustamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infustamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infustamento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infustamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infustamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infustamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infustamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infustamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infustamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infustamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infustamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infustamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFUSTAMENTO»

O termo «infustamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 119.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infustamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infustamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «infustamento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre infustamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INFUSTAMENTO»

Descubra o uso de infustamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infustamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Classe deanimálculos,que se desenvolvem em infusões, e que só pelo microscópio se pódem observar.*Fósseis microscópicos,que se encontram nas águas docesemarítimas. (Lat. infusorium) *Infustamento*,m.Cheiro peculiar ás vasilhas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INFUSTAMENTO, s. m. Mau cheiro das vasilhas de vinho. 1- INFUSUM, s. m. (Do latim infusum, cousa lançada em). Termo de Pharmacia. Vid. Iníuso. INFUSURA, s. f. Termo de Veterinaria. Doença dos cavallos, que consiste n'uma iluxão de ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
T. Enfunar-se Infundiça , s.f. lessive Infundir , v. a. infuser Infundido , adj. m. da , f. partie. Infusa, s. f. cruche Infusaô , s.f. infusion Infuso , adj. m. sa , f. infus , use POUTBG.-HIAHC. Infustamento,5. m. mauvaise odeur des futailles Ingenito adj. m ...
‎1812
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Indo , Rio- Incfficacia. Indicts. Incluctavel. Incxplivel. Infancoa. Infantal. Infante , Me nino'. lnfanticidio. Infcctuoso. Inserio , Infernal' Infernalidadc. Infernar. ./. '. Inferno. Infrequcncia. lnfrequentc Infusa. Infustamento , Fe dot de wfilhaj Ingenuidadc.
Rafael Bluteau, 1727
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
INFUSTAMENTO, s. m. O fedor, que tomào as vasilhas de vinho, e faz mal a este liquido, quando nel- las se infunde. Alarte, f. 118. 1NFUSÚ-RA , s. f. t. d'Alveit. Fltixão de humores, que cau^a doença ás bestas; espécie deaguamento. Rego ...
António de Morais Silva, 1831
6
Reports
Tutto il processo tecnológico, dallo sposta- mento délie materie prime sino all' infustamento dei prodotti finiti, awiene in ciclo chiuso ed in modo automático. I passaggi del prodotto nelle varie apparecchiature vengono effettuati con ...
7
XIV Congreso Internacional de Medicina Del Trabajo: Official ...
Tutto il processo tecnologico, dallo spostamento delle materie prime sino all' infustamento dei prodotti finiti, avviene in ciclo chiuso ed in modo automatico. I passaggi del prodotto nelle varie apparecchiature vengono effettuati con pressioni di ...
8
Proceedings
Tutto il processo tecnologico, dallo spostamento delle materie prime sino all' infustamento dei prodotti finiti, avviene in ciclo chiuso ed in modo automatico. I passaggi del prodotto nelle varie apparecchiature vengono effettuati con pressioni di ...
9
Fare e conoscere la Birra
L'INFUSTAMENTO. Per far giungere al consumatore la birra nello stato migliore, l 'industria birraria confeziona la birra in fusti. I tempi dei fusti da trasporto in legno sono purtroppo (ma per la fortuna dei birrai) ormai lontani ...
Gino Späth, 2011
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cilióforos. INFUSTAMENTO, s. m. Cheiro peculiar dos recipientes de vinho. INFUSURA, s. f. — Veter. Inchaço dos cascos dos animais, causado pela congestão dos tecidos vivos, seguida geralmente de fluxão de humores. INGÁ, s. m. — Boi.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFUSTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infustamento no contexto das seguintes notícias.
1
Due giorni a Expo con la Birra della Valganna
... birra di estrema qualità e di ridurre contemporaneamente l'impatto ambientale durante le fasi d'infustamento, distribuzione e consumo presso il punto vendita. «Varese News, out 15»
2
Induno Olona, Visite al Birrificio Poretti per l'uscita della nuova 7 …
... birra di estrema qualità e di ridurre contemporaneamente l'impatto ambientale durante le fasi d'infustamento, distribuzione e consumo presso il punto vendita. «Varese Report, ago 15»
3
Tuborg celebra l'essenza dello stare insieme e della condivisione …
... birra di estrema qualità e di ridurre contemporaneamente l'impatto ambientale durante le fasi d'infustamento, distribuzione e consumo presso il punto vendita. «Adnkronos, mai 15»
4
Con Birrificio Angelo Poretti al via appuntamenti 'Dop' all'Expo
... birra di estrema qualità e di ridurre contemporaneamente l'impatto ambientale durante le fasi d'infustamento, distribuzione e consumo presso il punto vendita. «Adnkronos, mai 15»
5
Eaton, frena il piano Iglom slittano le 70 assunzioni
MASSA. Rallenta ancora il percorso della “nuova Iglom”, lo stabilimento di infustamento di olii per macchine che sta nascendo sulle ceneri della Eaton e che ... «Il Tirreno, mai 15»
6
Una birra con le bollicine ecologiche
... lattine), al “core process” (produzione della birra, infustamento o imbottigliamento della birra), fino al “downstream processes” (distribuzione del prodotto finito, ... «Tekneco, abr 15»
7
Innovazione e idee La “famiglia” Comac conquista l'Inghilterra
... ingredienti della ricetta vincente della Comac (acronimo di COstruire MACchine), un'azienda di infustamento e imbottigliamento nata nel 1990 a Bonate Sotto. «Bergamonews, jun 14»
8
Sanofi Aventis investe 28 milioni di euro in Puglia. A Brindisi 20 …
Ampliate anche le aree di isolamento e purificazione, con nuove linee di estrazione, purificazione, isolamento e infustamento del prodotto. Nuovi anche i ... «l'Immediato, mai 14»
9
Modugno e Brindisi: la farmaceutica investe 80 milioni nei due poli
Ampliate anche le aree di isolamento e purificazione, con nuove linee di estrazione, purificazione, isolamento e infustamento del prodotto. Nuovi anche i ... «Quotidiano di Puglia, mai 14»
10
Carlsberg Italia presenta il Bilancio di Sostenibilità 2012
Questo rivoluzionario sistema, infatti, permette di ridurre l'impatto ambientale della birra alla spina durante le fasi di infustamento, distribuzione e consumo ... «Alternativa Sostenibile, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infustamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/infustamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z