Baixe o aplicativo
educalingo
inseguro

Significado de "inseguro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSEGURO

in · se · gu · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSEGURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inseguro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INSEGURO

aguiguro · figuro · fúlguro · malseguro · paguro · resseguro · seguro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INSEGURO

insecticídio · insectífero · insectífugo · insectívoro · insectologia · insectológico · insectófilo · inseduzível · insegurança · inseguridade · inseminação · inseminar · insensatamente · insensatez · insensato · insensibilidade · insensibilização · insensibilizar · insensitivo · insensivelmente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INSEGURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · logradouro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · tesauro · touro · uro

Sinônimos e antônimos de inseguro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSEGURO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «inseguro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INSEGURO»

As seguintes palavras significam o contrário de «inseguro» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INSEGURO»

inseguro · abaladiço · abalado · aluído · bambo · comovido · flácido · frouxo · impressionado · instável · lasso · oscilante · suxo · vacilante · seguro · pessoa · insegura · namorado · avast · tumblr · frases · homem · inseguro · dicionário · português · não · possui · demonstra · segurança · perigoso · carro · informal · medo · confiança · estelar · comportamento · será · você · confira · atitudes · quem · clique · aqui · algumas · pessoas · sentem · suas · mãos · suarem · frio · diante · pequena · apresentação · qual · motivo · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · antônimo · antônimos · assente · fixo · firme · destemido · despachado · resoluto · inglés · spanish · internet · leading · hesitante · indeciso · tímido · doente · insegurança · clinica · psicologia · muitas · vezes · sente · porque · sabe · nunca · oportunidade · testar · própria · capacidade · crença · tradução · inglês · outras ·

Tradutor on-line com a tradução de inseguro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSEGURO

Conheça a tradução de inseguro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de inseguro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inseguro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

不安全
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Inseguro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Insecure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असुरक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير آمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

небезопасный
278 milhões de falantes
pt

português

inseguro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তাহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peu sûr
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak selamat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unsicher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

安全でありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불안정한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

insecure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không an toàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असुरक्षित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güvensiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insicuro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepewny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

небезпечний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nesigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osäker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inseguro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSEGURO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inseguro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «inseguro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre inseguro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INSEGURO»

Descubra o uso de inseguro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inseguro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Porto inseguro
A irlandesa Tana French estreou na literatura com o aclamado No bosque da memória, ganhador do Edgar, e desde então frequenta a concorrida lista dos mais vendidos do The New York Times com romances policiais marcados por forte tensão ...
Tana French, 2014
2
Comportamento sexual e AIDS
De acordo com essa idéia, o sexo seguro tornou-se uma postura moral entre os gays, transformando numa espécie de tabu o tema do sexo inseguro ocasional. Como resultado, os que estão tentando manter-se em segurança, mas não ...
Gabriel Rotello, 1998
3
Teoria Do Apego
Mas, no decorrer deste livro utilizaremos somente a leitura que contempla a classificação dos modelos com 3 dimensões (seguro, inseguro- evitativo e inseguro-ambivalente), não sendo utilizadas as classificações de 4 dimensões, citadas ...
CRISTIANO NABUCO DE ABREU, 2005
4
A Criança em Crescimento
Tabela 6.1 Categorias de apego seguro e inseguro na situação estranha de Ainsworth Categoria Comportamento Apego seguro Criança se separa prontamente da mãe e fica absorta na exploração; quando ameaçada ou assustada, busca ...
Denise Boyd | Helen Bee
5
Como Restaurar a Paz nas Escolas: um guia para educadores
Eu me senti: Na sala de aula: Seguro ( ) Não muito seguro ( ) Inseguro ( ) Muito inseguro ( ) Na escola: Seguro ( )Não muito seguro ( ) Inseguro ( ) Muito inseguro ( ) Nos arredores da escola: Seguro ( ) Não muito seguro ( ) Inseguro () Muito ...
Antonio Ozório Nunes, 2012
6
Refatoração para Padrões
Escolha um valor constante para o qual o atributo inseguro em relação a tipos é atribuído ou comparado e defina uma nova versão dessa constante em sua nova classe criando uma constante que é uma instância da nova classe. Em Java, é ...
Joshua Kerievsky
7
Cipa - Comissao Interna de Prevençao de Acidentes
Causas de acidentes no trabalho No Brasil, durante muito tempo se divulgou o conceito do ato inseguro e da condição insegura como causas de acidentes, principalmente depois de estudiosos americanos terem analisado 75.000 acidentes ...
ARMANDO CAMPOS
8
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
Para corrigir o problema, as pessoas devem evitar tocar o cão inseguro imediatamente; em vez disso, devem entrar em casa sem estabelecer contato olho-no-olho com o cão. Após alguns minutos, devem abaixar-se, para diminuir a altura, e, ...
BRUCE FOGLE
9
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
mosquiteiro no quarto esquisito e tranquilo desta Alice donzela e deste Leonardo guerreiro, sonhando com miniaturas de carros de corrida, vencendo o medo e a solidão, esquecido e inseguro, penetrando no bosque viscejoso da noite.
Raimundo Carrero, 2003
10
Descubra a Sabedoria Do Seu Corpo
Sua auto-imagem sofreu: sentia-se inadequado e inseguro. Aos 15 anos, seus joelhos doiam; aos 16 os quadris começaram a enrijecer. Finalmente, quando tinha 17 anos, ele procurou um médico, querendo saber que "doença" lhe atacava ...
Mirka Knaster

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSEGURO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inseguro no contexto das seguintes notícias.
1
Agente que teve nome escrito em 'cemitério' na cadeia se diz inseguro
Após ter o nome citado em ameaças desenhadas por presos nas paredes das celas do Pavilhão C do Presídio Francisco D' Oliveira Conde, em Rio Branco, um ... «Globo.com, out 15»
2
Estudo financiado pela Google conclui: 87% do sistema Android é …
A proporção de dispositivos Android "talvez seguros", "seguros" e "inseguros" ao longo dos anos. A família Nexus, da própria Google, é a mais segura. Entre as ... «Tecmundo, out 15»
3
Andrew Garfield admite que a fama o deixa inseguro e assustado
Andrew Garfield tem dado várias declarações polêmicas ultimamente, mas dessa vez ele decidiu abrir o coração e comentar sobre as armadilhas da fama à ... «Diário do Grande ABC, out 15»
4
Antidepressivo popular é 'ineficaz e inseguro' para jovens, dizem …
Um antidepressivo que costuma ser receitado para adolescentes pode ser “ineficaz e inseguro” para as populações que ele deveria ajudar, segundo uma nova ... «Brasil Post, set 15»
5
Os truques para parecer confiante (mesmo estando inseguro)
Ritmo e cadência da fala são fatores importantes para demonstrar credibilidade. O contato visual, um desafio para os mais inseguros, nunca deve ser preterido ... «EXAME.com, ago 15»
6
Chamado de 'inseguro' por Weidman, Rockhold responde: 'Ele não …
Weidman foi o primeiro a se manifestar e provocou Rockhold chamando-o de inseguro. O campeão disse que o desafiante tenta passar uma imagem que não o ... «Superesportes, ago 15»
7
Ainda inseguro com "vai ou fica" de Guilherme, Levir revela …
"Acho muito chato essa coisa de vai, não vai". Assim, o técnico Levir Culpi ratificou na tarde desta sexta-feira (24), o que já havia dito na semana passada sobre ... «Hoje em Dia, jul 15»
8
Como lidar com colegas de trabalho inseguros?
Uma pessoa introvertida normalmente atravessa a jornada de trabalho sem ser notada, enquanto alguém mais inseguro constantemente procura atrair atenção ... «BBC Brasil, jul 15»
9
O ambicioso inseguro
Dois anos depois, em 2011, veio a estreia a solo, que Cronin considera hoje “um disco muito inseguro, de quem tinha muita ambição mas a quem faltava ... «Público.pt, jun 15»
10
Consumidor está mais inseguro quanto a compras
O INC aponta que, em maio, o consumidor brasileiro estava mais inseguro com relação a emprego, a investimento no futuro e a compra de produtos de médio e ... «Globo.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inseguro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/inseguro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT