Baixe o aplicativo
educalingo
intemporal

Significado de "intemporal" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTEMPORAL

in · tem · po · ral


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTEMPORAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intemporal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTEMPORAL EM PORTUGUÊS

Tempo

Tempo é o período que medeia entre o inicio e o fim de uma ação e também é considerado a quarta dimensão do espaço-tempo. O tempo é a única invariável fixa das existências e uma das mais importantes invariáveis da economia e da justiça, porque sem tempo útil perde-se o bem em causa. O tempo é por assim dizer a plataforma onde as coisas de desenrolam. Tempo, por outro lado, é função direta da intensidade do fluxo luminoso. Assim, quanto mais nos aproximamos de uma fonte luminosa menor é o intervalo unitário de tempo se comparado com o nosso referencial da Terra e o contrário também é verdadeiro. Quanto mais nos afastamos da fonte luminosa maior é o intervalo de tempo se compararmos com o nosso referencial de tempo da Terra. A noção em senso comum de tempo é inerente ao ser humano, visto que todos somos, em princípio, capazes de reconhecer e ordenar a ocorrência dos eventos percebidos pelos nossos sentidos. Contudo a ciência evidenciou várias vezes que nossos sentidos e percepções são mestres em nos enganar.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INTEMPORAL

atemporal · auriculotemporal · basitemporal · bicorporal · bitemporal · caporal · coral · corporal · esfenotemporal · extracorporal · floral · frontotemporal · incorporal · laboral · litoral · moral · oral · pastoral · soporal · temporal

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INTEMPORAL

intemente · intemeratez · intemerato · intemperadamente · intemperado · intemperança · intemperante · intemperar · intemperismo · intempestivamente · intempestividade · intempestivo · intempérico · intempérie · intemporalidade · intencionado · intencional · intencionalidade · intencionalismo · intencionalmente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INTEMPORAL

amoral · auroral · autoral · boral · editoral · eleitoral · femoral · foral · horal · humoral · imoral · pectoral · peitoral · perioral · peroral · professoral · santoral · soral · toral · tumoral

Sinônimos e antônimos de intemporal no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INTEMPORAL»

intemporal · atemporal · tempo · período · medeia · entre · inicio · ação · também · considerado · quarta · dimensão · espaço · única · invariável · fixa · existências · mais · importantes · invariáveis · economia · justiça · intemporal · dicionário · informal · não · está · atrelado · priberam · língua · portuguesa · português · escapa · perene · espiritual · aulete · suas · características · desvinculado · épocas · datas · eterno · música · ciberdúvidas · pergunta · professora · informou · fora · enquanto · sujeito · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · jóias · relógios · nova · parceria · premier · vantagem · para · nossos · clientes · brevemente · viajar · todo · mundo · merriam · webster · adjective · in‧¦temp · rəl · ən‧ˈt · full · transcending · temporal ·

Tradutor on-line com a tradução de intemporal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTEMPORAL

Conheça a tradução de intemporal a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de intemporal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intemporal» em português.
zh

Tradutor português - chinês

永恒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Intemporal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

timeless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुसमय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вневременный
278 milhões de falantes
pt

português

intemporal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরবধি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intemporel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abadi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zeitlos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

時代を超越しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시대를 초월한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

langgeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô cùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शाश्वत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ebedi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza tempo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ponadczasowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

позачасовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nesfârșit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχρονικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydlose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidlös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intemporal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTEMPORAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intemporal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «intemporal».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre intemporal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INTEMPORAL»

Descubra o uso de intemporal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intemporal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malraux, the Absolute Agnostic; Or, Metamorphosis as ...
Sooner or later its usurpation had to burst apart in broad daylight since, as Bergson, whom Malraux cites, wrote: "The intemporal is inside us, and in it we find a less falsified, a more real awareness of ourselves and the world" (Int 135). Malraux ...
Claude Tannery, 1991
2
Sobre a Verdade
Nesse intervalo, que não é produto da memória, nos achamos, de forma extraordinária, livres do "eu" e do "meu", e o intervalo é intemporal. Vamos encarar o problema de outro modo. Por certo a memória é tempo, não é mesmo? Ou seja, a ...
J. Krishnamurti
3
Olho Do Espirito, O
palmente agora, nesta época de rápidas transições e mudanças incertas, já que, no seu âmago, ela sempre significou verdade eterna e intemporal, situada além da destruição e do turbilhão do tempo e do espaço. "Vim como o Tempo, ...
Ken Wilber
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Assim também se entende a palavra "Deus" como um adjetivo, aplicável a várias manifestações em vários graus. Quarto, a busca de uma realidade intemporal nunca é satisfeita por algo que se apresenta diretamente em nossa experiência.
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
IGNIUS - O Segredo da Transmutação
Ejá não consigo, de novo, voltar a ser intemporal.intemporal.intemporal. intemporal. Desapareceram as minhas capacidades Desapareceram as minhas capacidades Desapareceram as minhas capacidades Desapareceram as minhas ...
6
Espectro Da Consciência, O
O Dualismo Secundário-Repressão-Projeção, porque desmembra a unidade da vida-e-morte, desmembra simultaneamente a unidade do Momento Eterno; pois a vida, a morte e a eternidade são uma só neste Agora intemporal. Em outras ...
Ken Wilber, 2007
7
Sense, Antisense, Nonsense
Philosophy would crown its mode of meaning, and that of pure mathematics, by making an intemporal mode of being the superior kind (ontos on: what is "beingly "). I privilege the verbs "to experience" and "to mean," not "to be" and "to know.
Robert Champigny, 1986
8
Introdução Ao Pensamento Filosófico
Temporal não é, portanto, o sentido do teorema, porém tão-somente sua descoberta e o ato de refletir acerca de sua significação. Consegue-se experiência da ausência de tempo pensando uma significação intemporal. A eternidade, por fim.
Karl Jaspers, 1997
9
Guerra entre Dois Mundos
E quando percebemos isso ficamoscom uma pista importante sobre como fazer partedo intemporal. O intemporal?Neste ponto, imagino uma vaga dedúvida com origem noleitor, mesmono leitor que simpatiza comaminha posição. Não estou ...
LEONARD; CHOPRA MLODINOW, 2012
10
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Segundo esse autor, a obra de arte. na sua gênese, é temporal no seu ato; porém, intemporal no seu efeito. A obra, mesmo sendo filha do seu tempo, dele emerge e, de certo modo, dele sai para mover-se no espaço com a universalidade e ...
Mauro Luiz Rovai, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTEMPORAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intemporal no contexto das seguintes notícias.
1
Quadrilátero Urbano passa a “projecto intemporal
O que foi agora assumido foi que o Quadrilátero Urbano passa a ser “um projecto intemporal, que deve permanecer sempre na primeira linha das iniciativas de ... «Correio do Minho, set 15»
2
La constelación intemporal: Bukowski, te están jodiendo
Desde la primera línea de Bukowski, te están jodiendo, el recurso de la interlocución, de lo que en retórica se conoce como el apóstrofe poético, da cuenta de ... «El Telégrafo, set 15»
3
“Chaves Intemporal” em exposição até setembro na Biblioteca de …
“Chaves Intemporal” é o título da exposição inaugurada no passado dia 19 de agosto, Dia Mundial da Fotografia, na Biblioteca Municipal de Chaves, uma ... «Diario atual, ago 15»
4
Intemporal Bikes: as biclas com alma vintage que vão invadir o Porto
Intemporal Bikes trata-se do primeiro espaço multifuncional dedicado a bicicletas do país. A cidade do Porto foi a escolhida para acolher o projeto, que abre ... «Emprego Pelo Mundo, ago 15»
5
Secretário de Estado dos EUA garante que acordo com o Irão é …
O secretário de Estado norte-americano garantiu hoje em Viena, depois de anunciar o acordo sobre o programa nuclear iraniano, que este pacto é intemporal. «Notícias ao Minuto, jul 15»
6
Andrea Pirlo, o «regista» intemporal, despede-se da «Vecchia …
O médio intemporal «regista» italiano vai jogar no clube norte-americano de Nova Iorque e assim juntar-se a Frank Lampard e a David Villa, astros que já se ... «VAVEL.com, jul 15»
7
Amália Rodrigues "inventou uma maneira de cantar que é intemporal"
"Ela inventou uma maneira de cantar que é intemporal, que é mais moderna que a de agora, e também mais antiga que a antiga", disse o investigador e ... «RTP, jul 15»
8
Assunção Esteves: "Eusébio é homem intemporal"
A presidente da Assembleia da República (AR) lembrou Eusébio da Silva Ferreira, a quem são hoje concedidas honras de Panteão Nacional, como a “imagem ... «Sapo Desporto, jul 15»
9
Mercedes-Benz E250 BlueTec Coupé – Elegancia intemporal
Embora o Classe E Coupé desperte um sentimento muito especial em mim, por ter sido o primeiro Mercedes-Benz que conduzi, quando me iniciei neste mundo ... «Motor Mais, jun 15»
10
A Arte da Guerra: A sabedoria intemporal de Sun Tzu
Mais de 2000 anos depois alguns dos conselhos desta obra continuam intemporais. Existem capítulos dedicados a numerosos aspetos bélicos, tais como ... «Espalha-Factos, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intemporal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/intemporal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT