Baixe o aplicativo
educalingo
inumerável
" Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo."
Horácio

Significado de "inumerável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INUMERÁVEL

i · nu · me · rá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE INUMERÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inumerável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INUMERÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INUMERÁVEL

inulto · inultrapassável · inumação · inumanamente · inumanidade · inumano · inumar · inumerabilidade · inumerado · inumeravelmente · inumeroso · inundação · inundado · inundante · inundar · inundável · inupto · inurbanamente · inurbanidade · inurbano

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INUMERÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Sinônimos e antônimos de inumerável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INUMERÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «inumerável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INUMERÁVEL»

inumerável · imensurável · incomensurável · incontável · infinito · inúmero · inumerável · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · inumeráveis · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · pode · contar · numerar · muito · numeroso · priberam · língua · portuguesa · léxico · numerável · póde · aulete · calcular · extremamente · veis · innumerabilis · dicionárioweb · número · estrelas · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · reverso · meaning · also · insuperável · inexorável · example · consulte · também · antônimo · antônimos · estimável · avaliável · calculável · contável · enumerável · dicas · tricas · adjectivo · quer · significar · isto · numerado · contado · assim · erro · espanhol · porto · editora · francês · linguee · muitos · exemplos · busca ·

Tradutor on-line com a tradução de inumerável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INUMERÁVEL

Conheça a tradução de inumerável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de inumerável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inumerável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

无数
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Inumerable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

innumerable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असंख्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يعد ولا يحصى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неисчислимый
278 milhões de falantes
pt

português

inumerável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসংখ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

innombrable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terkira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unzählig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

数々
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셀 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kapetung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô số
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கணக்கில்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अमर्याद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sayısız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

innumerevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezliczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незліченний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nenumărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρίθμητες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontelbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oräkneliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utallig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inumerável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INUMERÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inumerável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «inumerável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre inumerável

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «INUMERÁVEL»

Citações e frases célebres com a palavra inumerável.
1
Horácio
Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INUMERÁVEL»

Descubra o uso de inumerável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inumerável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A paixão do negativo
No entanto, esta significação é evanescente, já que o caso produz sempre uma multiplicidade inumerável de consequências nas quais a consciência não pode se reconhecer: "Um dado, uma situação que sobrevêm é uma efetividade ...
Vladimir Safatle, 2006
2
Obras de Friedrich Engels:
... é inconcebível, só pelo fato desupor como já percorrido o inumerável”. Assim fica demonstrado aexistência de uma causa final. O segundo corolárioé “a leido número determinado; a acumulaçãodo idêntico, emnão importa que espécie real  ...
Friedrich Engels, 2013
3
Estados da Crítica
O que Derrida parece querer dizer é que a língua, a experiência da palavra constitui o eu do sujeito - impensável fora dessa experiência - e, como tal, não pode ser descrita fora dele; que o "um" da língua é inumerável, fragmentos que ...
Alcides Cardoso dos Santos (org.), 2006
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
inumerável inumerável adj inv. inúmero,-a adj (que não se pode contar) countless; 2 (muitos trabalhos) innumerable. inundação fflood; 2 (profusão) flooding. inundar vt to flood; 2 (fig) to inundate. inundado,-a adj flooded; 2 (fig) filled. inusitado ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
O Brasil de rosa
... para o xintoísmo é a cifra sagrada, não o inumerável indefinido e disperso, mas o inumerável como entidade que pode ser expressa pelo número oito; octogonal é a forma do edifício do centro nacional de educação espiritual, de Iocoama, ...
Luiz Roncari, 2004
6
Oráculo Da Cabala (o)
UM ALEPH s (álef) SOM: silencioso* valor numérico: 1; 1.000; inumerável Significados Aleph e aluph — em hebraico, "líder" e "chefe" — têm a mesma raiz, O Aleph, primeira letra do Aleph Beit, é o chefe de todas as letras que o seguem.
Richard Seidman
7
A gaia ciência
E se, durante o dia ou à noite, um demónio te seguisse à mais solitária de tuas solidões e te dissesse: — Esta vida, tal qual a vives atualmente, é preciso que a revivas ainda uma vez e uma quantidade inumerável de vezes e nada haverá de  ...
Friedrich Nietzsche, 1995
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Qualidade ou caráter de inumerável. (NUMERADO, adj. — In + numerado. Que não é numerado. INUMERÁVEL, adj. — Lat. innumerabilis. Que não se pode numerar ou contar; que não é numerável; incontável; infinito em número; ...
9
A Pedagogia do léxico: uma tentativa de aplicaçâo da ...
escreve Solomon Marcus — cada significação exprimi- vel numa linguagem científica admite uma infinidade inumerável de expressões linguísticas ( ... ). Portanto, nenhuma expressão linguística se impõe de uma única maneira para uma ...
João de Freitas Ferreira, 1985
10
Mediocridade e ironia: ensaios
Qual é, segundo você, nossa chance e "quem" somos nós sexualmente?"22 Em sua resposta Derrida pondera: "Certamente não é impossível que o desejo de uma sexualidade inumerável venha ainda nos proteger, como um sonho, contra  ...
André Rangel Rios, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INUMERÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inumerável no contexto das seguintes notícias.
1
TS Eliot e a terra desolada em poesia moderna
E, na sua técnica, esta intensa e inumerável mimética de assimilação literária com uma expressão própria que foi denominada de “eliotização” pela crítica ... «Século, set 15»
2
O que Francisco diz sobre…
... dos ecossistemas, também são necessários os fungos, as algas, os vermes, os pequenos insectos, os répteis e a variedade inumerável de microorganismos”. «Público.pt, jun 15»
3
Auschwitz, um dia de cada vez, por Ester Mucznik
Mas a relação de obras é inumerável. Tem pois todo o sentido a própria Ester Mucznik se perguntar se era útil mais um livro sobre Auschwitz. Ela aceitou o ... «O Ribatejo | jornal regional online, mar 15»
4
Dano ambiental é incalculável, afirma biólogo sobre queimadas na …
Os prejuízos causados pelas queimadas na região de Ribeirão Preto (SP) ganharam uma dimensão inumerável, segundo o biólogo da USP Milton Groppo. «Globo.com, set 14»
5
“A tecnologia chinesa compara-se com a dos EUA, não com a da …
Apesar de que sua tecnologia ainda não ter chegado à altura da norte-americana, a China compete com orçamento e inumerável mão de obra. P. Quais são ... «EL PAÍS Brasil, dez 13»
6
"Actor Imperfeito". Uma imperfeição que vai da tradução ao amor
... a paixão, a comunhão, o desejo, a traição, a lealdade, o ciúme, a separação, a reconciliação e uma lista inumerável de outros sentimentos que lhe assistem. «iOnline, dez 13»
7
Papa diz que Reis Magos representam o povo em busca de Deus
E fez alusão a São Leão Magno que assegurou: "Em um tempo lhe foi prometido a Ahraham uma inumerável descendência que seria gerada não só pela ... «Terra Brasil, jan 13»
8
Adesivo inspirado nos pés das lagartixas torna-se realidade
Mas a verdade é que o adesivo seco e super forte poderá ser utilizado em uma gama virtualmente inumerável de situações. "Nosso protótipo da Geckskin tem ... «Site Inovação Tecnológica, fev 12»
9
CAD biológico permite projetar "máquinas vivas"
... biocombustíveis, plásticos biodegradáveis, medicamentos, enfim, uma lista inumerável de produtos que hoje são feitos sobretudo à base de petroquímicos. «Site Inovação Tecnológica, dez 11»
10
Miley Cyrus, a última vítima dos hackers
Enquanto Miley conta com inumerável quantidade de fãs que irão refletir com a notícia, os curiosos que consumiram com entusiasmo as fotos da atriz de Marth ... «Bulhufas, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inumerável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/inumeravel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT