Baixe o aplicativo
educalingo
imensurável

Significado de "imensurável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMENSURÁVEL

i · men · su · rá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMENSURÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imensurável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMENSURÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMENSURÁVEL

imemoriabilidade · imemorial · imemoriável · imene · imensamente · imensidade · imensidão · imenso · imensurabilidade · imensuravelmente · imerecidamente · imerecido · imergente · imergir · imeritamente · imersão · imersivamente · imersivo · imersível · imerso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMENSURÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Sinônimos e antônimos de imensurável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMENSURÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «imensurável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMENSURÁVEL»

As seguintes palavras significam o contrário de «imensurável» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMENSURÁVEL»

imensurável · incomensurável · incontável · infinito · inumerável · inúmero · mensurável · mínimo · amor · livres · para · adorar · download · daniela · araújo · cifra · araujo · imensurável · dicionário · português · não · pode · medido · sentia · informal · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · imensuráveis · vagalume · letras · quem · compreendeu · mensagem · cruz · loucura · homens · poder · deus · crêem · club · aprenda · tocar · cifras · música · blog · humor · tirinha · imagens · engraçadas · memes · inglês · wordreference · portuguese · comparar · grandeza · presente · está · todo · lugar · contemplo · glória · como · grão · areia ·

Tradutor on-line com a tradução de imensurável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMENSURÁVEL

Conheça a tradução de imensurável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de imensurável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imensurável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

不可计量的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Inmensurable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immeasurable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहुत बड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا محدود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неизмеримый
278 milhões de falantes
pt

português

imensurável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incommensurable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyakitkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unermesslich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

計り知れません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤아릴 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora bisa diukur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கணிக்கமுடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुष्कळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sınırsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incommensurabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezmierzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невимовної
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nemasurata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανυπολόγιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmeetbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omätbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grenseløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imensurável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMENSURÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imensurável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «imensurável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre imensurável

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMENSURÁVEL»

Descubra o uso de imensurável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imensurável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprofundando a Restauracao Da Alma Atrav
Perguntas para usar com o livro O imensurável amor de Deus1 6. Curso de treinamento de facilitadores 7. Curso de treinamento de apoiadores 8. Dicas para o retiro do quarto passo 9. Dicas para o retiro do sétimo passo 10. Proposta de um ...
David Kornfield
2
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
imensurável. Bacuri era muito façanhudo. Já se safara de várias situações incríveis, inclusive, de um bloqueio de rua da Oban abrindo caminho à bala. Tinha mais de uma morte nas costas e era jurado pela repressão. Hélio Syrkis, Os ...
João Roberto Laque, 2010
3
Diario de Krishnamurti
Acordamos no meio da noite, com um sentimento de imensurável força. Não a força desenvolvida pela vontade e pelo desejo, mas a existente num rio, numa montanha, numa árvore. O homem adquire essa energia ao libertar-se de toda ...
J. Krishnamurti
4
Numeros Que Falam - Pinaculos
Todos querem poder imensurável e se esquecem que têm poder imensurável. Tu és um Mago. Tu és perfeito em espírito. Tu nunca te separaste de Deus ou da natureza. Tudo o que aconteceu é que, na tua luta para não sentir dor, ...
SAN MARTIN
5
Nossa Luz Interior
Não há nenhuma possibilidade de a mente sentir o imensurável. Podemos dar significado à palavra e dizer: "Vou ter a sensação do imensurável", da consciência maior, e de todo o resto, mas quem tem a sensação? O experimentador é o ...
J. Krishnamurti
6
DE VOLTA À PANGEA
Só há energia teônica, dinâmica e imensurável.” — “Imensurável! Quer dizer que não há nada infinito?” — insisti ainda, perdido no conceito da finitude. — “Não foi isso que eu disse. Não há nada no mundo cósmico que seja infinito. Nem o ...
Sidnei Salazar, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Infinito.Numeroso: multidão imensa. Enorme; muito extenso:mar imenso. (Lat. immensus) *Imensurável*, adj. Que se não póde medir; imenso. (Lat. immensurabilis) * *Imensuravelmente*, adv.De modo imensurável. * * Imerecidamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
As formigas e o fel: literatura e cinema em Um copo de cólera
formam uma aura especular: o reflexo da condição do homem como ser/coisa presente no mundo. Na árvore mágica, o tempo é imensurável e atem- poral. Ele não reside nas marcações dos calendários, dos almanaques, dos relógios, das ...
Renato Cunha, 2006
9
Uma Partida De Amor
seis O imensurável bem que é a família Sem saber que estava sonhando, Leo " acordou" em outro jardim. Embora o local fosse totalmente desconhecido, nem por isso, ali, se sentiu um estranho. Ficou maravilhado ao contemplar a beleza ...
EURIPEDES KUHL
10
Devocionais Para Todas as Estações
do tempo, em pretéritas e incontáveis eras, quando as eras nem mesmo eram, num como que incompreensível e imensurável tempo eterno antes do tempo: Deus. Mais ninguém. Mais nada. Nem tempo. Só Deus. O tempo era então um ...
Elben M. Lenz César, org.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMENSURÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imensurável no contexto das seguintes notícias.
1
"A obra tem um valor imensurável", diz, Olivier Chagas
Esta obra tem um valor imensurável. Estamos providenciando o tratamento do esgoto para que ele não polua o açude e o meio ambiente. Nós, que somos de ... «Portal Itnet, out 15»
2
DJ gata Amanda Chang é atração do Rock in Rio: "Sensação …
Em compensação, a sensação de milhares na sua frente é imensurável", destacou. Fã do Rock in Rio, Amanda diz que pretende conferir alguns shows como fã ... «Revista Quem, set 15»
3
Prejuízo é 'imensurável', diz MP sobre máfia do ICMS descoberta …
"O prejuízo é imensurável. Confiamos que a análise da documentação apreendida nos mostrará muito mais em relação à organização do grupo criminoso", ... «Portal AZ, jul 15»
4
CNT/MDA: o outro lado de uma pesquisa
Além dos institutos medirem o imensurável, a imprensa trata de dar aos resultados a interpretação que lhes apraz. Todo mundo está mal avaliado na pesquisa, ... «Nossa Política, jul 15»
5
O Ibope mede o imensurável
O Ibope reflete a sanha da imprensa em predeterminar os postulantes ao cargo de presidente. Não importa que com isso a presidente da República, em pleno ... «Nossa Política, jul 15»
6
"Imensurável voz de todos" - Ana Muniz no Estúdio Showlivre 2015
A sensibilidade e o talento de Ana Muniz e banda no Estúdio Showlivre, ao vivo, apresentando o EP B.U.S.C.A.I e o álbum +Sol+Riso, dia 17 de abril de 2015. «Portal Meon, abr 15»
7
Matheus Nicolau comemora elogios feitos pelo ídolo Shogun no …
“Receber este elogio do Shogun, que é uma lenda, um dos maiores nomes do nosso esporte, é uma honra imensurável. É uma grande motivação. O Shogun ... «Superesportes, abr 15»
8
Primeiro-ministro japonês promete apoio a países do Oriente Médio …
CAIRO (Reuters) - O primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, advertiu neste sábado que o mundo iria sofrer uma "perda imensurável" se o terrorismo se ... «Reuters Brasil, jan 15»
9
Onde nasce o velho Chico
Emancipada há pouco mais de meio século, a cidade guarda também uma riqueza imensurável. Depois de dois anos de disputa com a vizinha São Roque de ... «Planeta Sustentavel, jan 15»
10
“Perdi um irmão de coração imensurável”, afirma Dorileo Leal …
O último patrão do deputado Walter Machado Rabello Júnior (PSD) foi o radialista e empresário João Dorileo Leal, superintendente do Grupo Gazeta de ... «Olhar Direto, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imensurável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/imensuravel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT