Baixe o aplicativo
educalingo
lacaio

Significado de "lacaio" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LACAIO

la · cai · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE LACAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lacaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LACAIO

acaio · cacaio · caio · carcaio · jacapucaio · macaio · pacaio · pancaio · sapucaio · tocaio

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LACAIO

laca · lacada · lacafá · lacagem · lacaia · lacaiada · lacaiar · lacaiesco · lacambeche · lacanhal · lacaniano · lacantina · lacar · lacase · lacão · laccífero · lacear · lacedemónio · lacedemônio · laceira

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LACAIO

Gaio · Sampaio · aio · baio · balaio · bico-de-papagaio · desmaio · ensaio · jaio · maio · malaio · paio · palaio · papagaio · paraguaio · raio · saio · taio · uruguaio · vaio

Sinônimos e antônimos de lacaio no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LACAIO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «lacaio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LACAIO»

lacaio · bajulador · criado · desprezível · esbirro · pajem · sabujo · serviçal · poesia · ragnarok · goblin · lacaio · dicionário · informal · capacho · mandado · puxa · saco · alguém · entregaria · própria · família · seus · carrascos · para · satisfazê · português · geralmente · trajado · libré · indivíduo · servil · subserviente · wikcionário · substantivo · masculino · figurado · homem · dignidade · obtida · http · wiktionary · index · title=lacaio · oldid= · categoria · priberam · língua · lacaiolacaio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · espanhol · lacayo · aulete · acompanha · pessoa · aduladora · quartzo · cinza · escuro · espn · dias · atrás · ouvidos · reza · partilha · deste · momento · mãos · atadas · sobre · barriga · reflexão · nocturna · decorando · aqueles · querem · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · principais · principal · translations · lackey · footman · valet · flunkey · servile · person · bugio ·

Tradutor on-line com a tradução de lacaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LACAIO

Conheça a tradução de lacaio a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de lacaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lacaio» em português.
zh

Tradutor português - chinês

奴才
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lacaio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

footman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خادم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лакей
278 milhões de falantes
pt

português

lacaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভৃত্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

larbin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lakai
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

へつらいます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lackey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tay sai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லாக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lackey
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uşak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lacchè
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lokaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лакей
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lacheu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lakei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lakej
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lakei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lacaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LACAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lacaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «lacaio».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre lacaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LACAIO»

Descubra o uso de lacaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lacaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
salta o lacaio, abre a portinhola, tira o chapéu e perfila-se," Rio de Janeiro, RJ, 1854 Joaquim Maria Machado de Assis, Várias histórias, p 143 (referindo-se a deputado rico) "(...) sentiu parar o carro e ouviu rumor de vozes. Era o caso de um ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Capítulo 6 Porco e pimenta Durante um ou dois minutos ficou diante da casa, pergunta ndo-se sobre o que devia fazer, quando de repente surgiu um lacaio correndo de dentro do bosque (ela o considerou um lacaio porque estava de librê, ...
Lewis Carroll, 1980
3
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Um lacaio, solicito e grave, presta-lhes a mais útil e eficaz assistência ) . LA PALISSADE — Quantas perdizes já matamos hoje? O LACAIO — Doze, senhor marquês, não contando com algumas gravemente molestadas... LA SINOUQUE  ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
4
O Jardim litterario
V I Un como no cumziviu.. i ‹ af ›_u_‹' HA poucos moies foi admittido em uma casa de Madrid, como lacaio, um joven de aspecto bastante fino. Desde o primeiro dia que as maneiras do lacaio chamaram a attenção do chefe da familia . A dona ...
5
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Pois eu, continuou o lacaio, sou de consciência timorata, e encarregal-a-hia, se passasso a mais nesta batalha: pelo que dou-me por vencido, e quero casar quanto antes com aquella senhora. Ficou o mestre de campo admirado de ouvir o ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
6
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
“Diga-me então, por favor”, disse Alice, “como é que vou entrar?” “As duas batidas poderiam ter algum sentido”, continuou o Lacaio, sem lhe prestar tenção, “se tivéssemos a porta entre nós. Por exemplo, se você estivesse no lado de dentro, ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
7
IMPERIUM - O ETERNO E O SANGUE - VOLUME II, LIVRO
O lacaio falara sério quando disse saber driblá-los e Hassan sabia cada vez mais que não deveria subestimá-lo. Depois de muito ouvir sobre as aventuras do lacaio naquele lugar, Hassan o convenceu a voltar para o caminho de onde ...
DICKSON DAYMOON
8
As Vítimas-Algozes
O lacaio depois de algumas Voltas e de um longo caminhar, tomou pela Rua de.. . e foi seguindo até que hesitou, como querendo parar; mas Voltando os olhos e Vendo os dois Vultos que a distância o acompanhavam pelo outro lado da ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
9
Caminho Do Herói Cotidiano, O
"Não, não, por mim, claro!", interrompeu Drula, de olho nos magníficos cavalos. O lacaio disse: "Bem, vamos experimentar em você." Ele tentou pôr o sapatinho no pé de Farra, mas ele era muito grande e quase o quebrou. "Espere um pouco!
MICHAEL L. RAY, LORNA CATFORD
10
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Mas a ebulição que lhe rugia no cérebro e no coração recebeu como que uma ducha de água fria quando entrou no bonito palacete em que residia o poeta, quando viu no pátio um lacaio lavando uma carruagem, quando entreviu, numa  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LACAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lacaio no contexto das seguintes notícias.
1
Beiras culpa al PP de usar el Estatuto contra Galicia por su sumisión …
«Cómpre rescatarmos a democracia, hoxe secuestrada como xa dixen polos sátrapas da UE e os seus lacaios en Madrid e San Caetano», dijo al final de su ... «La Voz de Galicia, out 15»
2
Entenda as novas mecânicas 'Justa' e 'Inspirar' em Hearthstone
Graças a elas, há novas possibilidades de interação entre heróis e lacaios, e isso resulta em jogadas incríveis e grandes reviravoltas. Veja como utilizar essas ... «Globo.com, ago 15»
3
Confira todas as novidades anunciadas na Gamescon 2015 que …
Lacaios entram em justa quando emergem do baralho, criando uma breve competição (dentro da competição) onde cada jogador revela um outro lacaio. «Teciber, ago 15»
4
Hearthstone Heroes of Warcraft: conheça as melhores cartas do game
Facilmente uma das cartas mais populares do game, o lacaio tem custo de mana elevado, mas pode tomar conta do jogo se não for detido imediatamente. «Globo.com, mai 15»
5
Hearthstone: como mandar bem nos chefes de 'Montanha da Rocha …
Mas antes de vencer ele, e por as mãos nas novas cartas, será preciso derrotar vários dos seus lacaios. Veja dicas de decks que são fáceis de criar (baixo ... «Globo.com, abr 15»
6
William Tallon o mordomo que serviu a rainha por cinco décadas
Oriundo de uma família modesta o mordomo começou a servir o rei Jorge VI apenas com 15 anos, sendo o seu lacaio. Homossexual, com uma relação com ... «Blasting News, abr 15»
7
Hearthstone: saiba o que esperar da nova expansão 'Goblins vs …
Chamadas de “peças sobressalentes”, essas cartas com apenas um de mana, podem ser usadas para aumentar os status dos seus lacaios. Haverá também ... «Globo.com, dez 14»
8
Hearthstone: Goblins vs Gnomes
Isto leva-nos a um dos episódios mais caricatos do circuito profissional, quando Trump teve uma recuperação triunfal depois do lacaio Ragnaros atingir ... «Gamereactor, nov 14»
9
Política abala vida de ladies e lordes
... e o andar de baixo, onde estão os mordomos, lacaios, valetes e damas de companhia que os vestem e despem, antecipam seus menores desejos e cuidam ... «O Tempo, set 14»
10
Blizzard piora duas cartas fortes de Hearthstone
Por isso, o lacaio passa a custar 5 mana, ao invés de 2. Ele continua com sua habilidade que compra cartas para cada besta que entra em jogo, mas agora ... «UAI, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lacaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/lacaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT