Baixe o aplicativo
educalingo
lealdade
" A lealdade é um dos pilares que sustentam o real valor do homem."
Textos Judaicos

Significado de "lealdade" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEALDADE

le · al · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEALDADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lealdade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEALDADE EM PORTUGUÊS

Fidelidade

Fidelidade é o atributo ou a qualidade do que ou de quem é fiel, para significar que ou o quem conserva, mantém ou preserva suas características originais, ou que ou o quem mantém-se fiel à referência. Nas relações humanas, fidelidade implica confiança e vice-versa, e essa relação de implicação mútua aplica-se quer entre dois indivíduos, quer entre determinado sujeito e o objeto sob sua consideração, que, a seu turno, também pode ser abstrato ou concreto. Essa co-significação originária mostra-se plena quando se trata de dois sujeitos, ambos com capacidade ativa, pois, nesse caso se pode invocar o correlato confiança. O Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa define fidelidade como: fidelidade Substantivo feminino. ▪ Qualidade de fiel; lealdade. ▪ Constância, firmeza, nas afeições, nos sentimentos; perseverança. ▪ Observância rigorosa da verdade; exatidão. ▪ Fís. Propriedade duma balança que assume sempre a mesma posição quando solicitada pelas mesmas forças. ▪ Fís.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LEALDADE

beldade · capacidade · cidade · crueldade · desigualdade · deslealdade · dificuldade · faculdade · fealdade · fieldade · frialdade · humildade · igualdade · infieldade · liberdade · maldade · necessidade · realdade · responsabilidade · vildade

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LEALDADE

le · leal · lealdação · lealdador · lealdamento · lealdar · lealdoso · lealeza · lealismo · lealmente · leandra · Leandro · leasing · leão · leãozete · lebedoiro · lebedouro · lebetanto · lebetina · lebetona

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LEALDADE

acessibilidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · unidade · universidade · variedade · velocidade · verdade

Sinônimos e antônimos de lealdade no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEALDADE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «lealdade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «LEALDADE»

As seguintes palavras significam o contrário de «lealdade» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LEALDADE»

lealdade · fidedigno · fidelidade · franqueza · probidade · sinceridade · deslealdade · frases · texto · sobre · processual · eddie · transportes · atributo · qualidade · quem · fiel · para · significar · conserva · mantém · preserva · suas · características · originais · referência · conceito · lealdade · substantivo · feminino · alguém · leal · informal · ação · procedimento · sincero · franco · honesto · seus · português · preceitos · dizem · respeito · honra · decência · seja · aqueles · cercam · ímpar · qualquer · tipo · relacionamento · fundamental · haja · versículos · bíblia · passagens · sagrada · lábios · arrogantes · não · ficam · insensato · muito · vagalume · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · letras · serei · contigo · cansar · teus · beijos · digo · liberdade · terás · quiseres · bater · portalealdade · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · prefeitura · preto · convoca · contemplados · residencial · amizade · terá · módulos · total · unidades · quatro · wordreference · matching · entries · from · other · side · loyalty · allegiance · friend · group · fidelity · sabe · minha · classe · país · instituições · governantes · oficiais · algo · substancial · arls · razão · obreiros · acesso ·

Tradutor on-line com a tradução de lealdade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEALDADE

Conheça a tradução de lealdade a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de lealdade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lealdade» em português.
zh

Tradutor português - chinês

忠诚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lealtad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

loyalty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निष्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лояльность
278 milhões de falantes
pt

português

lealdade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনুগত্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fidélité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesetiaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Treue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

忠誠
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasetyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng trung thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விசுவாசத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्ठा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fedeltà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lojalność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лояльність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

loialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lojaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lojalitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lojalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lealdade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEALDADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lealdade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «lealdade».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre lealdade

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES COM «LEALDADE»

Citações e frases célebres com a palavra lealdade.
1
Alain Botton
A nossa maior prova de lealdade para com outra pessoa é a nossa monstruosa deslealdade com todos os outros.
2
Miguel Esteves Cardoso
A lealdade e a inteligência - acho eu - não são divisíveis. Quem é inteligente, é leal. Compensa. Recompensa. Corresponde. É verdade que há pessoas leais que são estúpidas mas, nessa lealdade, há já uma irrefutável inteligência.
3
Epicuro
A amizade e a lealdade residem numa identidade de almas raramente encontrada.
4
António Salazar
A lealdade é a verdade do sentimento: é impossível ser desleal sem mentir à consciência, sem ludibriar a consciência alheia.
5
Textos Confuccionistas
Quatro coisas deve o educador ter sempre em mente: os seus conhecimentos, a sua conduta, a sua integridade e a sua lealdade.
6
Textos Confuccionistas
Reserva um lugar proeminente para a lealdade e a sinceridade.
7
Textos Taoístas
É inspirador saber-se de uma lealdade.
8
Textos Judaicos
A lealdade é um dos pilares que sustentam o real valor do homem.
9
Oscar Wilde
As pessoas que só amam uma vez na vida, são realmente pessoas superficiais. Aquilo a que chamam lealdade e fidelidade não passa, para mim, de um hábito de entorpecimento ou de falta de imaginação.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LEALDADE»

Descubra o uso de lealdade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lealdade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Litigância de Má-Fé e Lealdade Processual
Este livro, além de abordar a atividade das partes na litigância de má-fé, busca destacar o envolvimento de todos os demais sujeitos perante a lealdade processual (magistrados, membros do Ministério Público, advogados, auxiliares da ...
Celso Hiroshi Iocohama, 2006
2
Entre a lealdade e o amor
Ele queria tudo a que tinha direito e resolveu enfrentar a influente família para fazer justiça, mas não contava encontrar uma mulher assim tão apaixonante.
Linda Howard, 2012
3
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Mas como dar esse tratamento especial quando você não conhece seus clientes e como conquistar ou perder sua lealdade? Para entender o conceito de lealdade do cliente, an- tes é preciso definir o que a lealdade do cliente não é.
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
4
Análise multivariada de dados
Examinemos um exemplo simples para ilustrar como este método funciona na estimação de probabilidade de ocorrência de um evento. Considere que uma firma está tentando entender o impacto de seu programa de lealdade ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
5
Comportamento Do Consumidor E Marketing de Relacionamento
Isso é possível porque foi comprovado estatisticamente que essa escala é representativa da dimensão lealdade. Quanto mais próxima a média de 5 melhor a lealdade e quanto mais próxima de 1 pior a lealdade. O ponto 3 indicaria uma  ...
FABIANO LARENTIS
6
Auto-estimulação e adolescentes
"Intimidade implica também em lealdade. No contexto da vida em família, a lealdade implica numa atitude individual que vai além de uma identificação com o grupo. O desenvolvimento da lealdade é determinado pela história do grupo ...
HENRIQUE KLAJNER
7
Jornalismo político
Com ligeiras adaptações, a frase poderia valer como bússola para os jornalistas se guiarem em meioàssituações cinzentas: “Nunca seesqueça dasuaprimeira lealdade”. Nós, jornalistas, respondemos simultaneamente a numerosas ...
Franklin Martins, 2009
8
Eficiência no trabalho em equipe: Michael D. Maginn
Eles concordam com três qualidades que o novo colega deveria ter — conhecimentos técnicos específicos, disposição para participar e cooperação. Eles têm problemas para decidir sobre o quarto e último critério. "Para mim é lealdade", ...
Michael D Maginn, 1996
9
Da luta pela terra à luta pela vida: entre os fragmentos do ...
Palmeira ( 1 992a, 1992b, 1996), procurando demonstrar outras dimensões da política e do voto, tem destacado dois aspectos fundamentais para compreender as práticas sociais e políticas no meio rural - o da lealdade e o da reciprocidade.
Eliane Brenneisen, 2004
10
Construindo Marcas Fortes
LEALDADE À MARCA A lealdade, a terceira categoria de recursos da marca, é excluída de muitos conceitos sobre o brand equity.9 Existem, no entanto, pelo menos duas razões por que é adequado e útil incluí-la. Em primeiro lugar, o brand ...
David A. Aaker

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEALDADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lealdade no contexto das seguintes notícias.
1
Peronistas comemoram 70 anos do "Dia da Lealdade"
Com mais atenção nas iminentes eleições presidenciais, o peronismo comemorou neste sábado o 70º aniversário do "Dia da Lealdade Peronista". «Terra Brasil, out 15»
2
Processo a Jesus: O "dever de lealdade" e as testemunhas
O fim da ligação ao clube não exclui o "dever de lealdade", defende o Benfica. No processo, que invoca nove testemunhas, uma delas é o empresário ... «Revista Sábado, out 15»
3
Lealdade não é para poucos”, diz Cartaxo após racha com Ricardo
Lealdade ficou para poucos na política, infelizmente”, desabafou. O PSB rompeu com Cartaxo alegando que o prefeito traiu o projeto de aliança ao trocar o PT ... «MaisPB, set 15»
4
Grupo jihadista da Ásia Central ativo na Síria jura lealdade à Al Qaeda
Um grupo de jihadistas chechenos e da Ásia Central que combate na Síria jurou lealdade ao braço local da rede Al Qaeda nesta quarta-feira, afirmando querer ... «Diário Catarinense, set 15»
5
Família do mulá Omar promete lealdade a novo líder talibã e põe …
A família do mulá Omar prometeu lealdade ao novo chefe talibã, o mulá Mansur, pondo fim à disputa sucessória na cúpula insurgente que ainda gera tensões ... «Terra Brasil, set 15»
6
Donald Trump mostra 'lealdade' ao partido Republicano
"Vou mostrar totalmente minha lealdade ao partido Republicano e aos princípios conservadores que defende, e lutaremos com força e venceremos", disse o ... «Diário Catarinense, set 15»
7
Gestão da informação e inteligência de processos aumentam a …
... específicas, competições e prêmios, entre outras, é possível reagir rapidamente às mudanças, o que garante o aumento da lealdade entre os envolvidos. «Bitmag, ago 15»
8
Balotelli prepara-se para receber chorudo prémio de... lealdade
Mesmo com desempenho desportivo abaixo do esperado e mais polémicas do que golos, Mario Balotelli continua a ver o saldo da sua conta bancária crescer ... «Record, ago 15»
9
Líder da Al-Qaeda jura lealdade ao novo líder dos talibãs
O chefe da Al-Qaeda, Ayman Al-Zawahiri, jurou lealdade ao novo líder dos talibãs, o mulá Akhtar Mansour, em uma mensagem de áudio divulgada nesta ... «Globo.com, ago 15»
10
Família do mulá Omar se nega a jurar lealdade ao novo líder talibã
A família do mulá Omar, o falecido líder talibã, se negou a jurar lealdade a seu sucessor e pediu aos teólogos muçulmanos que resolvam as crescentes ... «Zero Hora, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lealdade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/lealdade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT