Baixe o aplicativo
educalingo
lugar
" Em primeiro lugar é o universo que deve ser interrogado sobre o homem e não o homem sobre o universo."
André Breton

Significado de "lugar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUGAR

lu · gar


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lugar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LUGAR

abjugar · alugar · arrugar · centrifugar · conjugar · enjugar · enrugar · enxugar · esbrugar · estugar · fugar · jugar · madrugar · monolugar · ougar · rugar · sojugar · subjugar · sugar · ugar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LUGAR

ludro · ludroso · Ludwig · lues · lueta · luético · lufa · lufada · lufar · lugar-comum · lugar-tenência · lugareiro · lugarejo · lugarete · lugdunense · lugente · Lugo · lugre · lugubremente · lugubridade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LUGAR

abougar · averdugar · azougar · corrugar · desalugar · desarrugar · desaugar · desenrugar · desrugar · dessubjugar · enverrugar · ignifugar · realugar · refugar · regougar · remugar · sabugar · subalugar · tarugar · testugar

Sinônimos e antônimos de lugar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUGAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «lugar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LUGAR»

lugar · cargo · classe · emprego · espaço · local · localidade · palco · paragem · parte · posição · povoado · sítio · terra · geografico · conceito · outro · santo · lugar · certo · classificados · compra · venda · imóveis · portal · notícias · setor · imobiliário · anúncie · imóvel · lugarcerto · maiores · jornais · brasil · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · transformação · coletiva · site · aberto · presencial · para · conectar · aprofundar · percursos · veja · como · participar · →lugar · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · numa · fila · cada · ocupa · vida · sempre · tudo · saia · dicas · empreendedorismo · home · categorias · começar · empresa · estratégia · finanças · liderança · marketing · tecnologias · seções · sagrado · oração · diária · convidamo · criar · passar · minutos · rezar · aqui · agora · frente · computador · orientações · ecrã · macondo · início · entre · olhe · volta · estranhos · convivem · velhos · amigos · casa · também · gente · light · blackbeat · zero · vagalume · música · ouvir · letra ·

Tradutor on-line com a tradução de lugar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUGAR

Conheça a tradução de lugar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de lugar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lugar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

地方
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El lugar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

place
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

место
278 milhões de falantes
pt

português

lugar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জায়গা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lieu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tempat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Platz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

場所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Panggonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्थान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

posto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miejsce
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місце
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

loc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lugar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUGAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lugar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «lugar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre lugar

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «LUGAR»

Citações e frases célebres com a palavra lugar.
1
Woody Allen
A realidade é chata, mas ainda é o único lugar onde se pode comer um bom bife.
2
Gaston Bachelard
A morte é, em primeiro lugar, uma imagem, permanece uma imagem. Só pode ser consciente em nós caso se exprima, e só se pode exprimir por metáforas.
3
Josh Billings
A solidão é um bom lugar para se visitar, mas não é nada bom para se lá ficar.
4
André Breton
Em primeiro lugar é o universo que deve ser interrogado sobre o homem e não o homem sobre o universo.
5
Marie Deffand
Vós combateis e destruís todos os erros - mas que pondes em seu lugar ?
6
Johann Peter Eckermann
Em todo o lugar aprende-se apenas com quem se ama.
7
Mircea Eliade
Ser livre significa em primeiro lugar ser responsável para consigo mesmo.
8
Sigmund Freud
A ciência não é uma ilusão, mas seria uma ilusão acreditar que poderemos encontrar noutro lugar o que ela não nos pode dar.
9
Erich Fromm
A maior parte das pessoas vê no problema do amor, em primeiro lugar, o problema de ser amado, e não o problema da própria capacidade de amar.
10
Jean Giono
Queremos um lugar ao sol - é normal, meu rapaz; então faz o sol em vez de tentar ganhar o lugar.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LUGAR»

Descubra o uso de lugar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lugar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transfiguracao Do Lugar Comum,a
Arthur C. Danto, professor emérito de Filosofia na Columbia University e crítico de arte do jornal The Nation, em linguagem ágil e bem-humorada raciocina sobre a forma crítica com que o espectador deve relacionar-se com o objeto.
Arthur Coleman Danto, 2005
2
Ao Sul de Lugar Nenhum: histórias da vida Subterrânea
Ao sul de lugar nenhum – histórias da vida subterrânea deixa claro por que Charles Bukowski é um dos escritores norte-americanos mais influentes das últimas décadas, e um dos mais lidos e amados pelos leitores.
Charles Bukowski, 2010
3
Uma esquerda fora do lugar: o governo Lula e os descaminhos ...
Quando, finalmente, Lula venceu as eleições em 2002, nem Lula e o PT e nem o país eram mais os mesmos.
Ricardo Antunes, 2006
4
O lugar do escritor
'O lugar do escritor' é um painel que junta imagem e palavra, confissão e memória, diálogo e reportagem.
Eder Chiodetto, 2002
5
Seu lugar no mundo
?Seu lugar no mundo? é um livro que se propõe a responder essas e outras questões de cunho existencial, buscando mostrar de forma direta e objetiva, qual nossa responsabilidade para encontrar esse lugar e como fazer para encontrá-lo.
LEONARDO DOS SANTOS BARROSO
6
Latino Americanos a procura de um lugar neste século
Analisando (portanto admitindo) os inconvenientes de ser latino-americano e com isso exercendo um latino-americanismo crítico, Canclini produz aqui uma reflexão ao mesmo tempo comprometida com esta terra (que não é uma, porém várias) ...
NESTOR GARCIA CANCLINI, 2008
7
Lugar Comum - Auto-ajuda de Decoracao E Estilo
O mundo mudou e as formas de morar, viver e trabalhar se transformaram.
Vera Fraga Leslie
8
Rui Barbosa: pondo as idéias no lugar
Biografia baseada em uma interpretação sociológica. Traça a trajetória percorrida por Rui Barbosa, priorizando a sua atuação política.
João Felipe Gonçalves, 2000
9
Família Em Primeiro Lugar, a
Mais do que um manual para o gerenciamento do tempo, 'A Família em Primeiro Lugar' pesquisa questões que estão no cerne de todas as escolhas relacionadas com a família, ajudando a pensar sobre os papéis que os filhos desempenham na ...
BARBARA CARLSON, WILLIAM J. DOHERTY
10
O lugar das coisas
Cada coisa começa de um jeito e cada jeito leva as coisas para um lugar. Dá pra saber o final da história antes dela começar? Nesta brincadeira com as palavras e as imagens, o pequeno leitor poderá entrar no mundo da poesia.
SILVANA TAVANO, BIRY SARKIS

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lugar no contexto das seguintes notícias.
1
Troca de Família consolida o segundo lugar isolado
Em São Paulo, o terceiro episódio de Troca de Família, exibido na última terça-feira (20), consolidou o segundo lugar isolado na audiência com média de 8 ... «R7, out 15»
2
Lutando por 4º lugar no campeonato, Massa espera GP …
Vindo de uma boa prova de recuperação no GP da Rússia, quando largou em 15º e terminou em quarto lugar, Felipe Massa espera mais ação neste final de ... «UOL, out 15»
3
Mensagem racista é encontrada no banheiro do Mackenzie: 'Lugar
Lugar de negro não é no Mackenzie. É no presídio” diz a mensagem deixada pelo racista em um dos banheiros do prédio 3 do campus Higienópolis. «Yahoo Noticias Brasil, out 15»
4
Seleção Nacional sobe ao 4.º lugar do ranking da FIFA
A Seleção Nacional subiu, esta quinta-feira, ao quarto lugar do ranking da FIFA, que continua a ser liderado pela Argentina, agora com a Alemanha, campeã ... «Record, out 15»
5
Brasil cai 12 posições e fica em 118º lugar em ranking de liberdade …
O Brasil caiu 12 posições e agora figura em 118º lugar em um ranking com 157 países sobre a liberdade econômica elaborado pelo instituto de pesquisa ... «Estado de Minas, set 15»
6
Ana Cabecinha "felicíssima" com 4.º lugar nos 20 km marcha
A portuguesa Ana Cabecinha ficou "felicíssima" com o quarto lugar conseguido, esta sexta-feira, nos 20 quilómetros marcha dos Mundiais de atletismo, em ... «Jornal de Notícias, ago 15»
7
João Vieira em 37.º lugar na prova de 20 km marcha
O português João Vieira ficou esta madrugada em 37.º lugar na final de 20 km marcha nos Mundiais atletismo, em Pequim, uma prova vencida pelo espanhol ... «Record, ago 15»
8
Hélder Silva em C1 200 metros ficou a um lugar do Rio2016
O português Hélder Silva foi oitavo na final de C1 200 metros dos Mundiais de canoagem, em Milão, na Itália, ficando a um lugar do apuramento direto para o ... «RTP, ago 15»
9
Estreia de Lucas Lucco em 'Malhação' movimenta internet: 'Cada …
'Malhação: Seu Lugar no Mundo' estreou nesta segunda, dia 17 de agosto de 2015, e agitou as redes sociais. Uodson, personagem de Lucas Lucco, foi parar ... «Purepeople.com.br, ago 15»
10
'Malhação: Seu Lugar no Mundo' estreia nesta segunda! Saiba …
Enquanto a primeira é nacionalmente renomada e tem muitos recursos, a segunda possui poucos investimentos e apoio. Esse mar de diferenças será a base ... «Purepeople.com.br, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lugar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/lugar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT