Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "machucadura" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACHUCADURA

ma · chu · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHUCADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Machucadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MACHUCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MACHUCADURA

macho
macho-fêmea
machoca
machona
machorra
machorro
machuca
machuca-rolhas
machucação
machucadela
machucado
machucador
machucamento
machucar
machucão
machucheiro
machucho
machuco
machuqueiro
machurra

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MACHUCADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinônimos e antônimos de machucadura no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACHUCADURA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «machucadura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de machucadura

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MACHUCADURA»

machucadura amachucadura contusão machuca machucado machucamento machucação pisadura machucadura dicionário português ação efeito machucar pode informal resultado pancada amasso amolgadura trilhadura priberam língua portuguesa aulete achucado ferimento amassadura sinal inglês wordreference portuguese léxico mesmo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes porto editora acordo ortográfico rimas rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura citador tradução espanhol reverso também machacar macha machacadora babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito linguee muitos exemplos busca milhões pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa rede semántica multilingüe tradutores

Tradutor on-line com a tradução de machucadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACHUCADURA

Conheça a tradução de machucadura a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de machucadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «machucadura» em português.

Tradutor português - chinês

挫伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Heridas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bruise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синяк
278 milhões de falantes

português

machucadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালশিটে দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lebam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あざ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타박상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bruise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết bầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காயத்தையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जखम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çürük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

livido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zdrobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μώλωπες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermorsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåmärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåmerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de machucadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACHUCADURA»

O termo «machucadura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «machucadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de machucadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «machucadura».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre machucadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MACHUCADURA»

Descubra o uso de machucadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com machucadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Machucado: s. m. Contusûo. Lesâo. Ferida. Pisadura. Lugar ou parte machucada . Ex.: Lave o machucado com agua e sabâo para desinfetar antes de colocar a tintura de mercúrio e as ataduras. Machucadura: s.f Contusâo. Ferida. Pisadura.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Compreendendo as doenças
Por isso, os diabéticos devem ser escrupulosos quanto aos cuidados com os pés , pois a menor machucadura pode transformar-se em ferida. DOENÇA DE RAYNAUD Essa moléstia caracteriza-se por episódios intermitentes de palidez e  ...
John Ball, 1998
3
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
23 Mas, se a mulher for ferida gravemente, O castigo será vida por vida, 24 Olho por Olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, T 25 queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, machucadura por machucadura. 26-27 _ Se ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Violação. Ex.: O estupro é um crime abominável e hediondo. Mãos em X, palmas para baixo, apontando uma para outra. Elevar a mão direita e baixá-la com força, tocando o indicador direito no indicador esquerdo. machucadura (CL) (inglês: ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
Enciclopédia bororo
O molhado. pÇg9gódu — *p4gÇi, molhadura; gódui, suf. Molhado. Pegçréu — * p^gçi>, molhadura ; réu, suf. poss. O molhado. Pegúga — * pé, resíduo ; gú, sangue ; gá, lasca [resíduo de sangue coagulado e sêcol. Machucadura, ferimento.
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
6
Boletim de Agricultura
... estabelecemos que-no que conceme as variações do volume total dos grãos e a agua que elles contêm, a condição para estabelecer re sultarlos sempre identicos, é não acceitar senão grãos indemnes de qualquer machucadura, o que, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1901
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From (2).]; machucamiento m. a macho machucadura f. ≈ crushing; machucar ≈ machacar; machucón m. ≈ machucadura. machucho, cha a. mature; elderly; tranquil. [Prob. <Ar. magūg: people of the North, known for being phlegmatic.
Edward A. Roberts, 2014
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
The act of pounding or bruising. Machucamiento, sm. V. Machucadura. MachccAr , pa. To pound, to bruise. V. Machacar. Machucho, cha, о. Mature, ripe of age and understanding ; judicious. Machcíi.o, »in. (Agr.) Heart of an onion. Macicez, i/f.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
A Portuguese-English Dictionary
MACHUCADURA. machucador -dora (adj.) mashing, bruising, crushing, grinding ; (m.) masher, bruiser, crusher, grinder. machucadura (/.) act or operation of mashing, crushing, pounding, threshing. machucar (v.t.) to hurt; to mash, bruise, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Contusâo: lesâo traumática ou machucadura superficial produzida por choque violento, geralmente sem rompimento de pele. Convalescença: período de gradual restabelecimento que se segue a uma en- fermidade, traumatismo ou ...
Sonia Corazza, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHUCADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo machucadura no contexto das seguintes notícias.
1
Palestra em MS debate como prevenir lesões no manejo do gado
... sendo que as lesões interferem na qualidade do produto que chega ao consumidor final, pois um corte com machucadura apresenta um aspecto ruim, com a ... «Globo.com, jul 14»
2
Peixe ajuda a compreender como o coração consegue se regenerar
Os resultados mostram que nos casos de infarto, por exemplo, houve grande potencial de reparação por parte dos músculos depois que houve machucadura ... «NoticiasBR, jun 13»
3
Um relato de quem viu a tragédia de perto
Assim saiu dona Zilda: enrolada em panos sagrados, com um rosto sereno e sem nenhuma machucadura no corpo, a não ser um pequeno filete de sangue, ... «Gazeta do Povo, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Machucadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/machucadura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z