Baixe o aplicativo
educalingo
mangue

Significado de "mangue" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANGUE

man · gue


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mangue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANGUE EM PORTUGUÊS

Manguezal

Manguezal é um ecossistema costeiro, de transição entre os ambientes terrestre e marinho, uma zona úmida característica de regiões tropicais e subtropicais. Associado às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde haja encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, está sujeito ao regime das marés, sendo dominado por espécies vegetais típicas, às quais se associam outros componentes vegetais e animais. Ao contrário do que acontece nas praias arenosas e nas dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra. Devem-se distinguir os termos "manguezal" de "mangue", termo comum dado às espécies arbóreas características desses habitats.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MANGUE

bangue · bumerangue · caingangue · cangue · estanca-sangue · exangue · gangue · juangue · langue · nhangue · pau-de-sangue · pau-sangue · puro-sangue · quixiligangue · sangue · sarangue · suangue · taulipangue · tiê-sangue · uirapitangue

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MANGUE

manguapa · manguara · manguarão · manguari · manguá · manguço · mangue-da-praia · mangue-de-obó · mangueação · mangueador · manguear · mangueira · mangueiral · mangueirão · mangueirense · mangueiro · manguela · manguense · manguerim · manguezal

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MANGUE

bilingue · bilíngue · dengue · estilingue · estingue · frazangue · gibangue · merengue · mugangue · multilingue · nabangue · neuvangue · pingue-pongue · plurilingue · quichilangue · rancuãiangue · ringue · temangue · trilingue · trilíngue

Sinônimos e antônimos de mangue no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MANGUE»

mangue · vegetação · bioma · vermelho · baja · localização · clima · agencia · manguezal · ecossistema · costeiro · transição · entre · ambientes · terrestre · marinho · zona · úmida · característica · regiões · tropicais · subtropicais · associado · margens · baías · enseadas · barras · desembocaduras · rios · lagunas · mangues · solo · degradação · introdução · podemos · encontrar · litorâneas · brasil · nestas · áreas · avança · formando · biomas · infoescola · típico · alagadas · tropical · subtropical · importante · não · confundir · mangue · dicionário · informal · tereno · pantanoso · junto · lagoas · mares · árvores · plantas · deste · mesmo · terreno · características · escola · kids · planta · chamada · fácil · identificada · possuir · raízes · saem · várias · alturas · caule · ramificam · para · hotéis · seco · hoteis · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · ótimas · ofertas · pousadas · vovó · home · fundação · lança · projeto · mídias · sociais · dezembro · comentários · bahia · viajeaqui · informações · turísticas · guia · quatro · rodas · sobre · vilarejo · ficou · famoso · servir · cenário · novela · tieta · lapa · cachaçaria · casa · visitar · quase · obrigação · quem · centro · histórico · situado · lavradio · casarão ·

Tradutor on-line com a tradução de mangue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANGUE

Conheça a tradução de mangue a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de mangue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mangue» em português.
zh

Tradutor português - chinês

红树
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mangue
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mangrove
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सदाबहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنغروف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мангровое дерево
278 milhões de falantes
pt

português

mangue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গরান গাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

manglier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bakau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mangrove
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マングローブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맹그로브
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mangrove
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rừng ngập mặn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சதுப்புநில
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खारफुटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mangrov
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mangrovia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mangrowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мангровое дерево
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mangrove
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγκρόβια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mangrove
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangrove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangrove
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mangue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mangue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «mangue».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre mangue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MANGUE»

Descubra o uso de mangue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mangue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O santeiro do Mangue e outros poemas
Este livro reúne - o poema 'O santeiro do mangue' que procura denunciar as instituições burguesas, a Igreja e a exploração das relações humanas no antigo bairro do meretrício carioca; os versos de 'Cântico dos cânticos para flauta ...
Oswald de Andrade, 1991
2
Meninos do mangue
Presentes em toda a costa do Brasil, em cidades como Recife e Rio de Janeiro, os manguezais viraram bairros alagados, cuja população sobrevive da riqueza biológica. 'Meninos do mangue' conta histórias dessas pessoas.
Roger Mello, 2001
3
Os argonautas do mangue
Em 'Os argonautas do mangue', André Alves retrata sua pesquisa de antropologia visual e de memória oral com os caranguejeiros dos manguezais da ilha de Vitória.
André Alves, Etienne Samain, 2004
4
A República do Mangue: controle policial e prostituição no ...
Juçara Luzia Leite, ao defrontar com esse trabalho pode observar como se articularam as dimensões política, social, moral do Rio de Janeiro a partir da década de 1950.
Juçara Luzia Leite, 2005
5
Maracatu Atomico: Tradition, Modernity, and Postmodernity in ...
Several masters« theses on topics related to mangue and the Recife scene are already coming out (see, e.g.,Sharp 2001). It remainsto clarify afewpoints related to mangue andits discussion herein. In a recent interview for theweb magazine ...
Philip Galinsky, 2013
6
Os manguezais e nós: uma síntese de percepções
na floresta feita de mangues". Pergunta-se, então, o que veio antes, o português mangue ou o espanhol mangle! Evidentemente, ambas são formas adaptadas da mesma palavra original. Mas essa palavra com certeza não é nem portuguesa ...
Marta Vannucci, 2003
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Dava o mangue sereíba como frutos umas espigas, tamanho de um palmo, parecidas com feijões, de onde se extraiam umas espécies de favas. Os caranguejos que viviam nos lameiros aos pés dos mangues sereíbas se alimentavam das ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
Rio, pontes e overdrives - impressionantes esculturas de lama 3. Mangue, Mangue, Mangue, Mangue, 4. E a lama come mocambo e no mocambo, tem molambo 5. E o molambo já voou, caiu á no calçamento Bem no sol do meio-dia 6.
Rejane Markman, 2007
9
Ciência ambiental: primeiros mestrados
EIA N° IMPACTOS IDENTIFICADOS l(A)+ Colonização do manguezal por espécies predominantemente eurihalinas 2* Isolamento de um trecho de mangue devido à implantação de acessos à ponte 3* Aumento da vulnerabilidade do ...
‎1998
10
Trip
Alguns desses personagens obscuros (mas importantes na vida de Chico e nos desdobramentos do Mangue) são mostrados agora com exclusividade nas páginas da TRIP. Impressionantes esculturas de lama, reconstruídas nos perfis que o ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mangue no contexto das seguintes notícias.
1
Olinda promove ação de limpeza do mangue na foz do Rio Beberibe
“Estamos dando início a um processo de despoluição do mangue, com a limpeza, retirada de entulhos, pneus, sacolas, botas, garrafas pet, e que se juntará a ... «Prefeitura de Olinda, jul 15»
2
Criança de quatro anos é resgatada após quatro horas perdida no …
De acordo com o 4º Batalhão da Polícia Militar, os pais teriam contado que o menino se perdeu no mangue próximo à sua casa quando foi procurar o pai. «Diário Catarinense, jul 15»
3
CTTU » Via Mangue será interditada para realização de corrida …
Neste domingo, a partir das 6h, a pista oeste da Via Mangue, na Zona Sul, será interditada para a realização da corrida Claro Run Tour Recife. A Companhia ... «Diário de Pernambuco, jun 15»
4
Manguezal foi o principal ecossistema atingido em vazamento de …
De acordo com o biólogo Mario Moscatelli, que sobrevoou a região na manhã de ontem, a área do manguezal, nas margens da baía, recebeu a maior parte do ... «DM.com.br, jun 15»
5
Obras para finalização da Via Mangue são retomadas no Recife
Quase um ano depois da inauguração da primeira etapa da Via Mangue, as obras de finalização da pista leste da avenida foram retomadas esta semana. «Globo.com, mai 15»
6
Corpo de adolescente é encontrado no mangue do bairro Coroa do …
O corpo de Breno Conceição Souza, de 16 anos, foi encontrado na tarde da terça-feira (24) dentro do manguezal do bairro Coroa do Meio em Aracaju. «Globo.com, mar 15»
7
Memorial Chico Science está ameaçado pela má conservação. Foto …
Liderados pelo grupo Raízes do Mangue, defensores e entusiastas do movimento manguebeat se reuniram esta tarde na Rua da Aurora, próximo à escultura ... «Diário de Pernambuco, mar 15»
8
Baleia é encontrada encalhada em mangue na cidade de Turiaçu, MA
O animal ficou preso na vegetação de um mangue e acabou se ferindo. De acordo com informações dos moradores do local, o Corpo de Bombeiros foi ... «Globo.com, fev 15»
9
Estudante seguia para a casa de uma amiga no Pina quando foi …
Encontra-se internada no Hospital da Restauração uma adolescente de 15 anos que foi estuprada, roubada e esfaqueada na Via Mangue, na Zona Sul do ... «NE10, jan 15»
10
No Recife, protesto de moradores interdita a Via Mangue
Um protesto interditou por quase uma hora a Via Mangue, que liga a Ponte Paulo Guerra ao bairro de Boa Viagem, na Zona Sul do Recife, na tarde desta ... «Globo.com, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mangue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/mangue>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT