Baixe o aplicativo
educalingo
marcha
" Pobre memória, que só anda de marcha atrás."
Lewis Carrol

Significado de "marcha" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARCHA

mar · cha


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marcha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MARCHA

archa · carcha · contramarcha · corcha · escarcha · escorcha · lorcha · murcha · parcha · percha · pircha · sobremarcha

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MARCHA

marcgrávia · marchadeira · marchadela · marchador · marchand · marchantaria · marchante · marchantiale · marchantiáceas · marchantiáceo · marchar · marchântia · marche-marche · marcheta · marchetado · marchetar · marchetaria · marchete · marcheteiro · marchinha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MARCHA

Natacha · acha · borracha · cancha · capucha · concha · ducha · fecha · ficha · flecha · lancha · macha · mancha · mecha · mocha · pecha · plancha · rocha · sacha · ucha

Sinônimos e antônimos de marcha no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARCHA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «marcha» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MARCHA»

marcha · caminhada · estirão · jornada · passeio · vadias · fisioterapia · humana · para · jesus · nupcial · cinesiologia · fases · marcha · maconha · coletivo · brasil · grupo · indivíduos · instituições · trabalham · forma · majoritariamente · descentralizada · xvii · brasilia · defesa · municípios · confederação · nacional · conheça · local · download · mundial · mulheres · horas · atrás · expressa · repúdio · acordo · firmado · entre · universidades · gaúchas · ufrgs · unisinos · ufsm · guarulhos · não · drogas · edição · ocorrerá · agosto · sábado · verde · desde · direita · venezuelana · apoio · seus · aliados · exterior · incluído · paramilitares · colombianos · como · parte · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · forçada · rápida · soldados · governo · gasta · muito · aécio · neves · pré · candidato · psdb · presidência · república · afirmou · nesta · quarta · feira · durante · prefeitos · sexta · dzaí · manifeste · mundo · dias · encarar · oval · mais · desafiador ·

Tradutor on-line com a tradução de marcha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARCHA

Conheça a tradução de marcha a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de marcha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marcha» em português.
zh

Tradutor português - chinês

游行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De marcha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

March
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जुलूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

марш
278 milhões de falantes
pt

português

marcha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মার্চ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mars
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Marsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

行進
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

행진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Maret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành khúc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணிவகுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मार्च
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

marş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marcia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marsz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

martie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάρτιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mars
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mars
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marcha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marcha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «marcha».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre marcha

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «MARCHA»

Citações e frases célebres com a palavra marcha.
1
Lewis Carrol
Pobre memória, que só anda de marcha atrás.
2
Gugliemo Ferrero
A humanidade marcha às arrecuas em direcção ao futuro, de olhos voltados para o passado.
3
John Galbraith
O inimigo da sabedoria convencional não é ideias mas a marcha dos acontecimentos.
4
Marie Noel
A ideia, quando está em marcha, arrasa tudo.
5
Sun Tzu
Os que ignoram as condições geográficas - montanhas e florestas - desfiladeiros perigosos, pântanos e lamaçais - não podem conduzir a marcha de um exército.
6
Émile Zola
A verdade marcha e nada conseguirá detê-la.
7
Camilo Cela
Uma greve de intelectuais, que é um pressuposto improvável, paralisaria a marcha do mundo.
8
Antoine de Saint-Exupéry
Na vida, não existem soluções. Existem forças em marcha: é preciso criá-las e, então, a elas seguem-se as soluções.
9
Henry Thoreau
Se um homem marcha com um passo diferente do dos seus companheiros, é porque ouve outro tambor.
10
Lao Tsé
Para comandar os homens, marcha atrás deles.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MARCHA»

Descubra o uso de marcha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marcha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marcha Humana, a Corrida E O Salto
A obra tem o objetivo de facilitar a compreensão de uma atividade essencial do ser humano, o deslocamento no espaço, tratando-se de marcha normal, de prática esportiva ou de recuperação após lesão, cirurgia ou moléstia.
ERIC VIEL, 2001
2
¡Marcha!: Latino Chicago and the Immigrant Rights Movement
movement. The result is a timely volume likely to provoke debate and advance the national conversation about immigration in innovative ways.
Amalia Pallares, Nilda Flores-González, 2010
3
O Dobrado: a Marcha Brasileira
O DOBRADO E A BANDA DE CORETO Com o advento da música eletrônica, tem sido difícil dar continuidade à formação de grupos de bandas, inclusive no interior dos estados.
Newton Alfredo Ribeiro de Noronha, 2012
4
A marcha para o oeste
Este livro é o relato pessoal de uma grande aventura de amor ao Brasil.
Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1994
5
J ́accuse: A verdade em Marcha
Como jamais visto na história da imprensa até entăo, Émile Zola (1840-1902) mobilizou a opiniăo pública francesa para tentar corrigir uma das maiores injustiças cometidas pelo Estado contra um indivíduo.
Émile Zola, 2009
6
Os tropeiros: diário da marcha
Escrito por José Hamilton Ribeiro, Os Tropeiros - Diário da Marcha relata em detalhes os bastidores da grande reportagem que, exibida em episódios na TV, serviu como lição de história para todos os brasileiros.
José Hamilton Ribeiro, 2006
7
Manual Básico de Processo do Trabalho - Competência - Ações ...
Dentro de um linguajar simples, acadêmico e de fácil entendimento, demonstra passo a passo, a completa competência da Justiça do Trabalho; as espécies de procedimentos; as modalidades de dissídios; a marcha processual foi abordada ...
Antonio Devechi, 2008
8
Tropas em marcha: O mercado de animais de carga no ...
Olhando por trás do véu da economia agrário-exportadora do Brasil Imperial, este livro busca compreender as articulações domésticas do dinamismo econômico nacional durante o século XIX ao analisar um sistema de abastecimento ...
Carlos Eduardo Suprinyak, 2008
9
Marcha do imperador,O
O livro é a versão impressa e condensada da história apresentada no filme narrada pelo ex-ornitólogo Luc Jacquet e ilustrada com cerca de 200 fotos de Jérome Maison.
LUC JACQUET, MARCOS MARCIONILO
10
A marcha dos pequenos proprietários rurais: trajetórias de ...
Objetiva compreender o processo migratório dos sulistas rumo a regiões do Mato Grosso nas décadas recentes
Cristiano Desconsi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marcha no contexto das seguintes notícias.
1
Marcha da Margarida é aberta em cerimônia no Estádio Mané …
Com reivindicações como o enfrentamento à violência contra as mulheres, políticas públicas para mulheres do campo, autonomia econômica e defesa da ... «EBC, ago 15»
2
Morre adolescente esfaqueada na Marcha do Orgulho Gay em …
Uma adolescente esfaqueada na última quinta-feira (30) durante a Marcha do Orgulho Gay, em Jerusalém, não resistiu aos ferimentos e morreu neste domingo ... «EBC, ago 15»
3
Seis pessoas feridas na marcha do Orgulho Gay em Jerusalém
Seis pessoas que participavam de um desfile do Orgulho Gay em Jerusalém foram feridas nesta quinta-feira por um homem que as atacou com uma faca, ... «Zero Hora, jul 15»
4
Mulheres negras preparam marcha nacional por direitos
Os versos de rap cantados pela ativista Larissa Borges embalaram hoje (25) a discussão sobre a primeira Marcha de Mulheres Negras, marcada para o dia 18 ... «Terra Brasil, jul 15»
5
Brasileira conquista a prata na marcha atlética em Toronto
A brasileira Érica de Sena ficou com a medalha de prata na prova de 20km da marcha atlética nos Jogos Pan-Americanos de Toronto 2015. Neste domingo, ela ... «Terra Brasil, jul 15»
6
Marcha para Jesus pede o fim da corrupção no País
A 23ª edição da Marcha para Jesus, que acontece nesta quinta-feira em São Paulo, começou com pedidos pelo fim “prostituição, da corrupção e da miséria” no ... «Terra Brasil, jun 15»
7
Repasse de verbas da União a municípios é tema da Marcha de …
O principal tema da 18ª Marcha a Brasília em Defesa dos Municípios é o repasse de fundos da União para as cidades do País no contexto de ajuste fiscal. «Estado de Minas, mai 15»
8
Marcha da Maconha reúne ativistas em São Paulo
separator; comentários. Aconteceu na tarde deste sábado (23) na avenida Paulista, a 8ª Marcha da Maconha, em defesa da legalização da droga no Brasil. «Terra Brasil, mai 15»
9
Marcha contra o terrorismo reúne líderes mundiais na Tunísia
Líderes mundiais participaram hoje (29), em Túnis, de uma marcha contra o terrorismo, promovida pelas autoridades da Tunísia 11 dias depois do ataque ... «EBC, mar 15»
10
Marcha em Selma pelos direitos civis completa 50 anos
No dia 7 de março de 1965, que passou à história como Domingo Sangrento, uma marcha pacífica de cerca de 600 manifestantes dirigiu-se de Selma a ... «Zero Hora, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marcha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/marcha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT