Significado de "游行" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 游行 EM CHINÊS

游	行
yóu	xíng

O QUE SIGNIFICA 游行 EM CHINÊS

Desfile

遊行

Paradas ou desfiles podem significar o seguinte: ▪ Demonstração: uma atividade que expressa reivindicações políticas ou outras em uma procissão coletiva é uma categoria de protestos e manifestações. ▪ Desfile de cruzeiro: os crentes das crenças populares, durante o aniversário de Deus, levantaram a cerimônia. ▪ Celebração de festas ou festivais em uma procissão coletiva. Celebrações de celebrações ou festivais. ▪ Desfile: uma atividade que promove uma força militar por um estado ou regime em uma procissão coletiva, mas também um exemplo de celebração. ...

遊行或巡遊可能意指下列事物： ▪ 示威遊行：一種以集體遊行的方式表達政治上或其他方面主張的活動，屬於抗議、示威活動的一類。 ▪ 聖駕巡遊：民間信仰的信眾在神誕日時，抬神出巡的儀式。 ▪ 慶典遊行：一種以集體遊行方式慶祝特定節慶或事件的活動，屬於慶祝或節慶活動的一類。 ▪ 閱兵：一種以集體遊行方式宣揚某國家或政權軍事武力的活動，但也有轉變成慶典活動的例子。...

definição de 游行 no dicionário chinês

Parada 1. Refere-se a uma rotatória no combate. 2. Outing; 3. Refere-se à rua. 4. Equipe na rua para expressar uma vontade. 5. Ainda vagando. 6. Fluente ou informal.

游行 1.指作战时迂回运动。 2.出游;游逛。 3.指游街。 4.在街上结队而行以表示某种意愿。 5.犹流浪。 6.流利不拘。

TRADUÇÃO DE 游行

Conheça a tradução de 游行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 游行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «游行» em chinês.

• chinês: 游行
• Tradutor português - espanhol: desfile
• Tradutor português - inglês: Parade
• Tradutor português - hindi: परेड
• Tradutor português - arabe: موكب
• Tradutor português - russo: парад
• Tradutor português - português: desfile
• Tradutor português - bengali: প্যারেড
• Tradutor português - francês: parade
• Tradutor português - malaio: Parade
• Tradutor português - alemão: paradieren
• Tradutor português - japonês: 行進
• Tradutor português - coreano: 행렬
• Tradutor português - javanês: Parade
• Tradutor português - vietnamita: Parade
• Tradutor português - tâmil: பரேட்
• Tradutor português - marata: परेड
• Tradutor português - turco: geçit
• Tradutor português - italiano: sfilata
• Tradutor português - polonês: parada
• Tradutor português - ucraniano: парад
• Tradutor português - romeno: parada
• Tradutor português - grego: παρέλαση
• Tradutor português - africâner: parade
• Tradutor português - sueco: Parade
• Tradutor português - norueguês: Parade

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «游行»

Descubra o uso de 游行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 游行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

舆论传播 - 第 205 页

反宪法、法律以及损害国家和他人权益的可能性,因而任何一起游行、示威申请都可按照上述规定不予批准。显然,这也是不妥当的。我国的集会游行示威法采取申报制和批准制。采取这种申报制,公民举行集会、游行、示威时,必须事先向有关部门报告备案, ...

刘建明, 2001

杜甫亲眷交游行年考:

陈冠明, ‎孙愫婷, 2006

刑法各论讲义 - 第 406 页

非法举行集会、游行、示威就是违反了这些管理规定和程序。其必将损害国家、社会和他人的利益,严重破坏社会秩序。(三)非法集会、游行、示威行为本罪在客观方面表现为非法举行集会、游行、示威,又拒不服从解散命令的行为。非法举行集会、游行、 ...

周光权, 2003

公安基层所队适用公安行政强制措施236问 - 第 89 页

答:强行驱散的适用对象是违反《集会游行示威法》和《戒严法》等有关规定严重危害社会治安秩序或者威胁公共安全,拒不服从人民答察劝阻和制止的人员,主要包括以下情形: (一)非法集会、游行、示威集会,是指聚集于露天公共场所,发表意见,表达意愿的 ...

李斌杰, 2006

改革的前景：中国与世界:

台湾总人口只有大约2300万,台北市县总人口只有大约600万,顶峰时期的游行竟然有上百万人参加,可以说是超大规模的示威游行。抗议浪潮持续一个多月以后落幕,期间未发生抗议群众与警察军队的暴力冲突,未发生抗议陈水扁的群众与支持陈水扁的 ...

赖海榕, 2015

吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 44 页

我们俩一个拿着采访用的专业高频录音机,一个拿着大麦克风,加入到游行队伍。早在 12 月底,竞选结束后,轰炸开始前,民主学生协会就要求在 4 月 17 日举行游行示威活动。当时,内部曾有争论,游行活动是应该针对越南问题还是国内问题。在当时看来, ...

埃尔斯伯格, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «游行»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 游行 no contexto das seguintes notícias.

马来西亚数万人示威游行或掀反华浪潮

9月16日，马来西亚反华游行引起舆论担忧，当天是“马来西亚日”，亲政府的团体组织以维护“马来人尊严”为宗旨的集会，喊出“马来人万岁”等口号。会前的一幅海报印有 ... «新浪网, set 15»

巴西数万人游行要求弹劾总统罗塞夫

警方说大约有13.7万人参加了游行，不过在巴西另一个城市圣保罗也有成千上万的人参加示威游行。 周日的游行，是今年以来反罗塞夫总统和她领导到的左翼工人党的 ... «BBC 中文网, ago 15»

弗格森游行纪念警察射杀黑人青年一周年

数百人周六在美国中部密苏里州城市弗格森游行,纪念去年手无寸铁的黑人青年布朗被警察射杀，民权活动家和宗教领袖聚集在这个非洲裔人口为主的美国城市纪念该 ... «美国之音, ago 15»

日本高中生首次大规模游行抗议新安保法案

日媒称，此次抗议游行活动是由日本高中生们通过社交网络等形式自发组织的。一名来自千叶县船桥市的高二男生条大树(16)是这一游行的组织者之一，他在接受记者 ... «人民网, ago 15»

菲律宾爆反华游行妄称中国“侵占”领

菲律宾爆反华游行妄称中国“侵占”领土(图). 2015年07月25日23:47 来源：观察者网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据台湾“中央社”消息，菲律宾 ... «凤凰网, jul 15»

解读：土耳其发生反华游行示威背后

近日，土耳其境内发生多起针对中国政府的游行示威活动，其间一些在土中国游客受到袭扰。中国驻土耳其大使馆5日发布旅游提示，提醒在土中国公民注意加强安全 ... «新浪网, jul 15»

香港七一游行参与人数减少九成

今年是“雨伞运动”后首个七一大游行，主办单位民权人间阵线（民阵）称4万8千人出席游行，比起往年录得51万人参与，出席人数大减，亦为七年内最少人参加的七一 ... «BBC 中文网, jul 15»

上海终止金山区环评市民继续上街游行

尽管上海市政府上周五要求化工区管委会停止规划环评工作，但是金山区市民周六（6月27日）晚间仍然走上街头，继续表达关注。 有媒体报道称，上街游行的民众人数 ... «BBC 中文网, jun 15»

50万球迷参加勇士总冠军游行奥克兰市发生枪响

北京时间6月20日消息，来自ESPN的报道称，今日勇士队在奥克兰市举行了盛大的总冠军游行。据悉，此次游行派对吸引了超过50万球迷参加，可谓盛况空前。 «搜狐, jun 15»

四川数万人游行抗议铁路规划变更酿流血冲突逾百人被抓

四川广安邻水县数万民众周六、周日连续两天游行抗议铁路规划变更。周六晚，示威人群与警方发生流血冲突，3辆警车被烧毁，逾百抗议者被警察打伤，抓捕，不少人头 ... «自由亚洲电台, mai 15»