Significado de "mofento" no dicionário português

PRONÚNCIA DE MOFENTO

mo · fen · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOFENTO

Mofento pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

SINÔNIMOS DE «MOFENTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «mofento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de mofento

bafiento

TRADUÇÃO DE MOFENTO

Conheça a tradução de mofento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de mofento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mofento» em português.

• Tradutor português - chinês: 发霉的
• Tradutor português - espanhol: Mofento
• Tradutor português - inglês: Mofe
• Tradutor português - hindi: दुर्गंन्धयुक्त
• Tradutor português - arabe: كريه الرائحة
• Tradutor português - russo: затхлый
• português: mofento
• Tradutor português - bengali: ভেপসা
• Tradutor português - francês: réactionnaire
• Tradutor português - malaio: basi
• Tradutor português - alemão: verschimmelt
• Tradutor português - japonês: Mofe
• Tradutor português - coreano: 곰팡내 나는
• Tradutor português - javanês: fusty
• Tradutor português - vietnamita: xưa
• Tradutor português - tâmil: fusty
• Tradutor português - marata: जुनाट कल्पना असलेला
• Tradutor português - turco: köhne
• Tradutor português - italiano: ammuffito
• Tradutor português - polonês: stęchły
• Tradutor português - ucraniano: затхлий
• Tradutor português - romeno: muced
• Tradutor português - grego: μουχλιασμένος
• Tradutor português - africâner: kelder
• Tradutor português - sueco: unken
• Tradutor português - norueguês: fusty

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MOFENTO»

Descubra o uso de mofento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mofento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Garçom, a saideira!:

O. pecado. mofento. do. compadre. Arquimedes. T. enho contado cada causo que às vezes nem eu mesmo acredito, imagine quem lê! Mas cada causo é um caso, e esse do compadre Arquimedes tem muito de verdade. Estava eu lá no Barjá ...

Miguel Guggiana

Novo dicionário da língua portuguesa

Mofento?: «...autores dos mofendos attentados.» O'Neill, Fabulário, 38. *Mofento *, adj.Quetem môfo. Fig.Funesto; quecausa infelicidade. * *Mofetta*, f. Geol. Manifestação attenuada da actividade vulcânica, consistindo apenas em exhalações ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Perto de Ti

mofento. que. certa. vez. mordera. Era. como. se. tivesse. larvas. a. percorrerem- me. o estômago e alguém me estivesse a perfurar o cérebro sem se ter dado ao trabalho de me anestesiar. Deixei-me ficar deitada, sentindo-me pior do que, ...

ANITA NOTARO, 2013

A Portuguese-English Dictionary

fake, fraud [ = LOGRO]. mofento -ta (adj.) musty, moldy; baleful. mofeta [£] (/., Ceol.) mofette. mofino -na (adj.) unlucky; mean, miserable; sickly; cowardly; wretched; (m.,f.) such a person; (/.) unhappi- ness; stinginess; a paid, anonymous  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

As Luzes de Leonor

No ar há sempre uma espécie de neblina salgada que a arrepia e a faz tremer de frio, até entrar no abrigo mofento da carruagem que a espera para a levar até à estalagem onde pernoita na companhia dos livros comprados. Por sua vontade ...

MARIA TERESA HORTA, 2012

Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca

... [Os Filhos de Randar], conta-se como Moschele, criado como filho de um taberneiro judeu numa aldeia cristã e que depois, aluno do liceu, vive numa casa compartilhada no gueto de Bunzlau, acha o que o rodeia um túmulo mofento.

Winfried G. Sebald, 2010

O pregado

... gosta de arremeter, o mofento Haamiach, o Asmodeu viciado em mamas, o Mámon argênteo, o Belzebu da porra-de-lobo. E quando a cozinheira à dignidade do anjo Zedequiel decidiu elevar um ganso-bravo recheado com ameixas secas ...

Paulo Rêgo, 2011

A letra encarnada

Era como se uma janela se abrisse, deixando entrar um ar mais livre no quarto abafado onde ele estudava, onde a vida se lhe ia gastando, a luz do candeeiro ou a luz veladá do sol e no meio do mofento odor que, seja material ou moral, ...

Nathaniel Hawthorne, 2002

Escrita de si, escrita da história

Em carta de 1920 afirma: "bem ou mal, ficarei livre deste compromisso, deveras pesado e inadiável. Um ano depois, o bacairi tornara-se "velho e mofento pecado... ", que encontrara dois obstáculos sérios para ser concluído: passar a limpo ...

‎2004

Valores: arte, mercado, política

Num primeiro momento, bastava-lhes provocar uma "crescente náusea pelo antigo, pelo carcomido e pelo mofento", pois admitiam que o público pudesse ficar desnorteado com sua "selvagem irrupção", ofendido com sua "violência cruel".18 ...

Reinaldo Marques, Lúcia Helena Vilela, Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOFENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mofento no contexto das seguintes notícias.

Educação na Finlândia

Eu diria que se trata de matéria dada através de velhos e mofentos manuais de onde se extraíram resultados desproporcionais ao investimento. Basta um olhar ... «Diário de Notícias - Funchal, jun 15»

O Cavalheiro da Ordem Primeira dos Tucaninos...

Nãããooo! - imediatamente os mofentos subalternos o imobilizaram, e ele desandou em desconexa gritaria: - O que vocês querem?! Não chegou a minha hora! «Pravda.Ru, mar 14»

Agiotagem: o outro país endividado

Célia acumulara uma dívida de cinco meses de renda do T1 mofento que ela se orgulha de ter “transformado num T3”, fazendo da sala de estar um quarto e do ... «Público.pt, dez 13»