Baixe o aplicativo
educalingo
molenga

Significado de "molenga" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOLENGA

mo · len · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLENGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Molenga pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MOLENGA

Berlenga · alvarenga · arenga · cambalenga · camolenga · capenga · combalenga · enga · entretenga · flamenga · lengalenga · moenga · mulenga · parlenga · perlenga · quenga · reguenga · renga · senga · vigilenga

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MOLENGA

moleirinha · moleirinho · moleiro · moleirona · moleja · molejar · molejo · molemente · molendário · molendináceo · molengar · molengão · molengo · molengona · molengueiro · molenguice · moleque · moleque-de-assentar · molequear · molequeira

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MOLENGA

abaneenga · abanheenga · avanheenga · avoenga · cacerenga · caxerenga · estrevenga · estrovenga · faenga · judenga · maenga · morerenga · mostrenga · mutenga · pendenga · pirenga · podenga · serenga · soenga · torunguenga

Sinônimos e antônimos de molenga no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOLENGA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «molenga» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MOLENGA»

molenga · banana · fracalhão · indolente · moleirão · pamonha · preguiçoso · molenga · dicionário · português · muito · mole · pusilânime · fraco · informal · firmeza · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · molengas · priberam · pess · sing · pres · molengar · palavras · relacionadas · molengue · molóide · lenga · toys · mais · nova · loja · brinquedos · icaraí · voltada · interesse · toda · família · proposta · trabalho · inclui · além · folha ·

Tradutor on-line com a tradução de molenga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOLENGA

Conheça a tradução de molenga a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de molenga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molenga» em português.
zh

Tradutor português - chinês

懒人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Molenga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Muggy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आलसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهزامي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лодырь
278 milhões de falantes
pt

português

molenga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্কর্মা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lâcheur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg berhenti berusaha
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

quitter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マグニ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일이나 의무 따위를 포기하는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quitter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hèn nhát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எளிதில் விட்டு போகிறவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चंचल वृत्तीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dönek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chi si arrende facilmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niewytrwały człowiek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ледар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quitter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιποτάκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lafaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molenga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLENGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molenga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «molenga».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre molenga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MOLENGA»

Descubra o uso de molenga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molenga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Garenganze or Seven Years Pioneer Mission Work in Central Africa
Moelo sent me three baskets of corn and half a wild hog. MOLENGAFebruary 4tlz .—Marched to-day through beautiful hilly country. Camped in a hollow surrounded by steep hills, within two hours' march of Molenga's old town. I had sent a man ...
Frederick Stanley Arnot, 2013
2
Trip
A caminho da Casa do Zezinho, ele atravessa becos, cruza um rio e sobe algumas ladeiras. O corpo moldado pela geografia da favela não é molenga. Tem uma fibra incomum, quase de ferro. “Quero que você conheça um dos meus alunos.
3
Quando eu voltar a ser criança
Não fazíamos nenhuma brincadeira na rua, porque ele andava devagar. E os outros colegas comentavam: — Você não acha fulano chato? Fica se arrastando. Um molenga. E vive beijando as meninas. Não era molenga coisa nenhuma, era  ...
Janusz Korczak, 1981
4
CALL CENTER - UM MUNDO CONTRADITORIO
ELISET SOUZA. Fui à loja do Sr. Bolas comprar bolas. Ora bolas para o Sr. Bolas que não tinha bolas na loja das bolas. Maria-mole é molenga. Se não é molenga , não é maria-mole. É coisa malenolente, nem mala, nem mola, nem maria, ...
ELISET SOUZA
5
Caminho Do Guerreiro Pacífico, O
Em determinado momento uma voz interior perguntou, "Você é um homem ou um molenga?" E outra respondeu: "Um molenga com tesão." Naquela noite pus a perder toda a disciplina adquirida. Comi tudo o que ela ofereceu. Comecei com ...
Dan Millman
6
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
Tinha tanta tia que era anta. Tacho sujo, chuchu chocho. Maria-mole é molenga. Se não é molenga não é maria-mole. E coisa malemolente, nem mala, nem mola , nem maria, nem mole. Não confunda ornitorrinco com otorrinolaringologista.
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
7
A camisa do senador
Ao entrar no carro, um volumoso cadilaque, a sua ordem ao motorista era invariavelmente a mesma: — Pé na tábua, seu molenga! Sentava-se sempre na frente, ao lado do chofer, onde mal cabiam ele e sua avantajada pança. E tinha uma ...
Joel Silveira, 2000
8
Tpm
A caminho da Casa do Zezinho, ele atravessa becos, cruza um rio e sobe algumas ladeiras. O corpo moldado pela geografia da favela não é molenga. Tem uma fibra incomum, quase de ferro. “Quero que você conheça um dos meus alunos.
9
Dicionário brasileiro de insultos
Fofo, frouxo. Usa-se, como insulto, para qualificar o indivíduo débil, fraco, que não faz prevalecer a sua vontade, que se deixa levar por pouco. "Você é muito mole para comandar esse bando de brucutus." Moleirão, molenga. moleirao Sem ...
Altair J. Aranha, 2002
10
Rumba on the River: A History of the Popular Music of the ...
Much to Verckys's good fortune, Tabu Ley's drummer, Seskain Molenga, wanted to record some songs apart from Ley's Afrisa. He recruited a group of neighborhood youths who called themselves African Choc to work with him at Editions Veve ...
Gary Stewart, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLENGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molenga no contexto das seguintes notícias.
1
Copom não arrisca
Escolheram a opção mais molenga, o certo era ter aumentado sim. é o famoso remédio amargo. Agora que o dólar vai com força e a inflação só cai depois de ... «O Antagonista, out 15»
2
Fox faz especial Dia das Crianças com A Era do Gelo, Eragon e …
... alguns ovos de dinossauro; e Diego, o tigre dentes-de-sabre, começa a se perguntar se a convivência com os amigos não o está deixando molenga demais. «Cabine Cultural, out 15»
3
Cunha também vai ao STF
A oposição molenga quer afastar Cunha, mas não conseguirá trabalhar e ter coragem como ele. O exercito também parece dominado. Procurem o discurso do ... «O Antagonista, out 15»
4
'A República das Bananas': “Portugal é sempre um musical”
adjectivo de dois géneros e substantivo de dois géneros. 6. [Informal, Depreciativo] Diz-se de ou indivíduo sem energia, sem iniciativa. = MOLENGA. 7. [Informal ... «Espalha-Factos, out 15»
5
Universitários da região de CZ denunciam que estão fazendo …
A reportagem entrou em contato com o prefeito André de Zé Molenga, que negou a denúncia e disse que o fato nunca existiu, pois ao assumir os rumos do ... «Diario do Sertão, ago 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Ele é um ser bastante esquisito. Como não bastasse ser molenga, contar com enormes olhos e mover oito braços de maneira veloz e coordenada, sem se ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
7
Análise do episódio 5×08 “Hardhome” de Game of Thrones; Sinta …
... Pardal, pensando que isso a isentaria de qualquer culpa e usando isso como desculpa para tirar Margaery de perto de seu filho, Rei Tommem, o molenga. «Showmetech.com.br, jun 15»
8
Em alta com 150kg, atleta não pode emagrecer: ''Tive que subir de …
Por ser pesado, muita gente acha que 150kg é uma pessoa molenga. Primeiramente, tenho que ser veloz, explosivo e forte. Tem que pesar muito, mas saber ... «Globo.com, mai 15»
9
Mestre Zé Lopes preserva tradição dos mamulengos do Nordeste
A crença é de que o nome veio da mão molenga, que permite a manipulação. O teatro não existe sem a música e a dança, além de exigir uma interação com o ... «EBC, mai 15»
10
Aécio e o dia 12: quem sabe eu apareça como cidadão?
Ele rechaçou a crítica do Movimento Brasil Livre, que organiza os atos, de que a oposição é "molenga" por apoiar, mas não comparecer pessoalmente às ruas. «Brasil 247, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molenga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/molenga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT