Significado de "ninar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE NINAR

ni · nar

CATEGORIA GRAMATICAL DE NINAR

Ninar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO NINAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu nino

tu ninas

ele nina

nós ninamos

vós ninais

eles ninam

Pretérito imperfeito

eu ninava

tu ninavas

ele ninava

nós ninávamos

vós nináveis

eles ninavam

Pretérito perfeito

eu ninei

tu ninaste

ele ninou

nós ninamos

vós ninastes

eles ninaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ninara

tu ninaras

ele ninara

nós nináramos

vós nináreis

eles ninaram

Futuro do Presente

eu ninarei

tu ninarás

ele ninará

nós ninaremos

vós ninareis

eles ninarão

Futuro do Pretérito

eu ninaria

tu ninarias

ele ninaria

nós ninaríamos

vós ninaríeis

eles ninariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu nine

que tu nines

que ele nine

que nós ninemos

que vós nineis

que eles ninem

Pretérito imperfeito

se eu ninasse

se tu ninasses

se ele ninasse

se nós ninássemos

se vós ninásseis

se eles ninassem

Futuro

quando eu ninar

quando tu ninares

quando ele ninar

quando nós ninarmos

quando vós ninardes

quando eles ninarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

nina tu

nine ele

ninemosnós

ninaivós

ninemeles

Negativo

não nines tu

não nine ele

não ninemos nós

não nineis vós

não ninem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ninar eu

ninares tu

ninar ele

ninarmos nós

ninardes vós

ninarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ninar

Gerúndio

ninando

Particípio

ninado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «NINAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «ninar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de ninar

acalentar · adormecer · aninar · embalar

TRADUÇÃO DE NINAR

Conheça a tradução de ninar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de ninar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ninar» em português.

• Tradutor português - chinês: 催眠曲
• Tradutor português - espanhol: Ninar
• Tradutor português - inglês: Lullaby
• Tradutor português - hindi: लोरी
• Tradutor português - arabe: تهليل
• Tradutor português - russo: колыбельная
• português: ninar
• Tradutor português - bengali: ঘুমপাড়ানি গান
• Tradutor português - francês: berceuse
• Tradutor português - malaio: lullaby
• Tradutor português - alemão: Wiegenlied
• Tradutor português - japonês: 子守唄
• Tradutor português - coreano: 자장가
• Tradutor português - javanês: Lullaby
• Tradutor português - vietnamita: Bài hát ru
• Tradutor português - tâmil: தாலாட்டு
• Tradutor português - marata: अंगाईगीत
• Tradutor português - turco: ninni
• Tradutor português - italiano: ninnananna
• Tradutor português - polonês: kołysanka
• Tradutor português - ucraniano: колискова
• Tradutor português - romeno: cântec de leagăn
• Tradutor português - grego: νανούρισμα
• Tradutor português - africâner: lullaby
• Tradutor português - sueco: vaggvisa
• Tradutor português - norueguês: vuggesang

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «NINAR»

Descubra o uso de ninar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ninar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Contos Infantis e Histórias de Ninar

Coleção de contos infantis curtos reúne um conjunto de contos inventados e personalizados para dormir.

María José T. Molina

Cantiga de ninar

O nome deste livro parece sugerir inocência. Mas como o escritor em questão é Chuck Palahniuk, autor do cultuado Clube da luta, o que se tem aqui é o mais puro humor negro.

Chuck Palahniuk, PAULO REIS, 2004

Vamos Brincar Crianças

Canções. de. ninar. Os negros que vieram da Africa exerceram grande influência na cultura do nosso país: na música, no canto, na dança, nas festas, nas crendices, na comida e na linguagem. As mulheres eram amas, mucamas ou mães ...

Nilce Coutinho Guerra

Conversations with My Father, Adonis

Conversational dialogues between a father (Syrian-born poet Adunis, b.1930) and his daughter (Ninar Esber, b. 1971) about the crises of the modern Arabic world.

Ninar Esber, Lorna Scott Fox, 2008

Método de Canto Popular Brasileiro Para Vozes Médio-graves

História. pra. ninar. gente. grande. Um dia, num país bem distante uma história se contou Falava de um menino feliz que de repente se calou E não queria mais falar... nem dormir... nem brincar... Ficou triste e sem sossego Ninguém sabia o ...

Marcos Leite

RIMAS DE NINAR

'Rimas de ninar' é composto por uma série de pequenos poemas, principalmente quadrinhas em que Tatiana Belinky apresenta ao leitor divertidas situações e pensamentos sobre a hora de dormir.

TATIANA BELINKY

WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA

Ninar. a. Cabeça. Assim como a última posição de ninar nos incentiva a nos abrirmos e a sustentar mais com nosso coração, nesta posição sustentamos e acalentamos a cabeça da outra pessoa com o centro do nosso corpo. Esta é uma ...

Harold Dull

Lendas da infância de Jesus

Maria, então, com voz bem suave, começou a cantar uma canção de ninar para o Menino deitado na manjedoura. O passarinho pôs a cabeça para fora do ninho e ficou escutando. Ele nunca ouvira melodia tão linda de seus irmãos cantores.

Jakob Streit

Livro de Marena

CANTIGA DE NINAR PARA NANÁ Rio, 17 dez. 1960 o senhor meu me mandou pedir à árvore do benjoim uma semente de sono pra mim fazer dormir a minha menina naná vou ninar naná que meu bem será vou ninar naná que meu bem ...

Vicente Salles

Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...

Inimigo, travesseiro, hei de sentir, o carpir insosso Carptr - ,odo esse conjunto de poemas aqui citados vêm sob a égide desse verbo- carpir O ca„,o, opoema, a cantiga de ninar tmgem-se de negro, de luto, enquanto acalantes fúnebres ...

Marilia Librandi Rocha

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ninar no contexto das seguintes notícias.

Bebê elefante adormece no colo de cuidadora ao ouvir canção de …

... não resistiu ao cafuné de uma cuidadora do santuário de Chai Lai Orchid e acabou adormecendo no colo da mulher enquanto ouvia uma canção de ninar. «Marie Claire, out 15»

Evanescence: músicas da banda em versões de ninar

Mais um disco da série Twinkle Twinkle Little Rock Star, especializada em transformar canções de rock e metal em canções de ninar, desta vez dedicada ao ... «Whiplash! RockSite, out 15»

Exclusivo: Clipe de Hotel Transilvânia 2 revela a canção de ninar …

Você já imaginou como seria a canção de ninar dos vampiros? Esta é uma das divertidas sacadas da animação Hotel Transilvânia 2, que estreia hoje nos ... «AdoroCinema, set 15»

Pai com câncer terminal grava histórias de ninar para filha ouvir …

Pai com câncer terminal grava histórias de ninar para filha ouvir depois que ele morrer. Aos 23 anos, Tom Bradshaw corre para aproveitar o pouco tempo que ... «Folha Vitória, set 15»

blink-182: disco terá músicas da banda em versões de ninar

A série “Rockabye Baby” é conhecida por transformar músicas de grandes nomes do rock em canções de ninar para bebês. Uma nova edição da mesma foi ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, jul 15»

Grupo TOC estreia peça 'Canção de Ninar' em Juiz de Fora

Estreia nesta quarta-feira (27) em Juiz de Fora a peça "Canção de ninar (ou Faça o que tem que tazer)", do grupo Teatro Obssessivo Compulsivo (TOC). «Globo.com, mai 15»

Motorhead: lançado álbum com versões em canção de ninar

A Twinkle Twinkle Little Rock Star, gravadora especializada em lançar álbuns com versões em canção de ninar, lançou "Lullaby Versions Of Motörhead", ... «Whiplash! RockSite, mai 15»

Feto bate palmas enquanto mãe canta canções de ninar durante …

O feto parecia bater palmas para acompanhar a mulher cantando canções de ninar. A cena foi registrada e acabou parando no YouTube. É possível escutar os ... «Meionorte.com, mar 15»

Fox Sports programa nas madrugadas jogos para ninar o bebê

O canal estreia no próximo domingo, no Dia Internacional da Mulher, o “Jogo pra Ninar”. Durante o mês inteiro o canal exibirá um jogo sonorizado inteiramente ... «Máquina do Esporte, mar 15»

Judas Priest: álbum com versões em canções de ninar

"Lullaby Versions Of Judas Priest", mais um volume da série "Twinkle Twinkle Little Rock Star", trazendo canções de bandas de Metal em canção de ninar já ... «Whiplash! RockSite, fev 15»