Baixe o aplicativo
educalingo
occisão

Significado de "occisão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCCISÃO

oc · ci · são


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCISÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Occisão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM OCCISÃO

abcisão · abscisão · circuncisão · cisão · concisão · decisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incircuncisão · incisão · indecisão · ocisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO OCCISÃO

ocasionalista · ocasionalmente · ocasionar · ocaso · ocá · occipicial · occipital · occipitalização · occipício · occipúcio · occisivo · occitânico · occídio · occíduo · OCDE · oceanário · oceanicidade · oceano · oceanografia · oceanografista

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO OCCISÃO

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

Sinônimos e antônimos de occisão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OCCISÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «occisão» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «OCCISÃO»

occisão · assassinato · dicionário · priberam · língua · portuguesa · occisão · português · portugal · pouco · usual · matar · forma · grafada · brasil · ocisão · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · ação · morte · violenta · protecção · animais · aquando · europa · sínteses · legislação · esta · proposta · regulamento · visa · melhorar · momento · abate · através · léxico · assassínio · acto · accisio · anexo · métodos · refere · processo · são · utilizados · enumerados · quadro · constante · presente · podem · outros · manual · estar · agricultores · muitos · factores · devem · tomados · consideração ·

Tradutor on-line com a tradução de occisão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCCISÃO

Conheça a tradução de occisão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de occisão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «occisão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

谋杀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Matanza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Killing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убийство
278 milhões de falantes
pt

português

occisão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হত্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

meurtre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembunuhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tötung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mbusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हत्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öldürme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uccisione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zabicie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вбивство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ucidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de occisão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCCISÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de occisão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «occisão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre occisão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «OCCISÃO»

Descubra o uso de occisão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com occisão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publicações: Série estudos
A quási totalidade dos couros vindos das nossas Colónias provêm de animais criados em regime manadio, sacrificados fora de matadouros e a occisão tem lugar, sobretudo, nos casamentos e cerimónias fúnebres. O sacrifício das rezes ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários, 1943
2
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
valor que a êste fôr atribuído, nos termos dêste artigo, não impedirão o seguimento das operações exigidas por êste regulamento, salvo a occisão. § 2.° No caso previsto no parágrafo anterior, cabe o direito de recurso para uma comissão de ...
Portugal, 1932
3
Doenças infecto-contagiosas dos animais domésticos
caso — índices reaccionais, duvidosos à tuberculina do tipo aviário e positivos à mamífera: A — Quando a diferença de índices for igual ou superior a 6 mm, deverá ser determinada a occisão; B — Quando a diferença de índices for inferior a ...
António Jacinto Ferreira, 1969
4
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... na qual se pro- « voca os habitantes do Pará a seguir o exemplo de Per- « nambuco na occisão dos naturaes de Portugal , e con- « seguintemente na fatal tentativa da separação daquelle a Reino , antigo berço , e patria commum de todos ...
5
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Não querião dar-lhe a morte com outro qualquer genero de occisão violenta, por não contaminar aquelle corpo dedicado aos dcoses; mas iingião a representação de que ella per si mesma morrera. Que leito, que luz, que sustento, que ...
Manoel Bernardes, 1865
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... papeis euma proclamação anonyma , na qual se provoca os habitantes do Pará a seguir o exemplo de Pernambuco na occisão dos naturaes de Portugal. e conse`guinlemente na fatal tentativa da separação daquelle Reino, antigo berço,  ...
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Occisão dos animais masculinos que se encontrem no último período da doença e das fêmeas doentes ou suspeitas. . § único. Exceptuamso da occisão os animais que a. - Escola de Medicina Veterinária requisitar para estudo e ensaios de ...
Portugal, 1926
8
Julgados
Nesse sentido, a confirmar o suposto de homicídio, na sua modalidade culposa, a advertência do sempre festejado Nelson Hungria, citando lmpallo- meni, a propósito da occisão do feto intra partum, que, nessas condições, "não se trata de ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1997
9
Anais da Escola Superior de Medicina Veterinária
3 — Occisão dos animais considerados positivos e suspeitos e subsequentes: 3.1 — Estudo histopatológico e histoquímico. 3.2 — Estudo virulógico. 3.3 — Cultura de tecidos (estudo do cariótipo). 3.4 — Microscopia electrónica. 4 — Ensaios ...
Escola Superior de Medicina Veterinária (Lisbon, Portugal), 1974
10
Cadernos culturais
Occisão dos animais declarados raivosos; 2. ° — Extermínio dos caninos vadios; 3. ° — Obrigatoriedade do uso do açamo; 4. ° — Registo dos caninos com dono. Porém, a experiência e a prática demonstraram com evidência, em toda a ...
Liga Portuguesa de Profilaxia Social, 1948

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCCISÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo occisão no contexto das seguintes notícias.
1
Petição quer fim do abate de animais em canis
O projeto de lei do PAN prevê que "o abate, eutanásia e occisão de animais apenas pode ser efetuada quando se demonstre ser a via única e indispensável ... «Boas Notícias, mai 15»
2
Marinha Grande “estreia” novo canil e gatil em 2015
As novas instalações estarão igualmente apetrechadas de uma sala de occisão (abate) “com espaço anexo para conservação de cadáveres em câmara de frio ... «Região de Leiria, out 14»
3
Infanticídio: elemento subjetivo culposo e irresponsabilidade do …
... de excitação e angústia por este produzidas, aliado ao psiquismo particular (não anormal) da parturiente, contribuiu no ato voluntário da occisão do infante. «DireitoNet, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Occisão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/occisao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT