Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "parca" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARCA

par · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARCA EM PORTUGUÊS

parca

Parcas

Em Roma, as Parcas são três deusas: Nona, Décima e Morta. Determinam o curso da vida humana, decidindo questões como vida e morte, de maneira que nem Júpiter pode contestar suas decisões. Nona tece o fio da vida, Décima cuida de sua extensão e caminho, Morta corta o fio. São também designadas fates, daí o termo fatalidade. Interessante notar que em Roma se tinha a estrutura de calendário solar para os anos, e lunar para os atuais meses. A gravidez humana é de nove luas, não nove meses; portanto Nona tece o fio da vida no útero materno, até a nona lua; Décima representa o nascimento efetivo, o corte do cordão umbilical, o início da vida terrena, o individuo definido, a décima lua. Morta é a outra extremidade, o fim da vida terrena, que pode ocorrer a qualquer momento.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PARCA


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
anarca
a·nar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
jerarca
je·rar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·tri·ar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tarca
tar·ca
zarca
zar·ca

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PARCA

parão
parcagem
parcamente
parceirada
parceiragem
parceiro
parcel
parcela
parcelado
parcelamento
parcelar
parcelário
parceleiro
parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PARCA

alabarca
asarca
contramarca
diarca
eparca
etnarca
fuzarca
genearca
heresiarca
hierarca
mão de barca
nearca
nomarca
real-arca
sinarca
telarca
terarca
tetrarca
triarca
trierarca

Sinônimos e antônimos de parca no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PARCA»

parca como usar adjetivo mitologia grega roma parcas são três deusas nona décima morta determinam curso vida humana decidindo questões morte maneira júpiter pode contestar suas decisões tece cuida extensão parca dicionário português tipo casaco feito pele capuz altura joelhos informal cada cloto láquesis átropos fiavam cortavam segundo latina priberam língua portuguesa through variety programs services been helping people with developmental disabilities live independently possible enjoy that porto maiúscula divindades presidiam duração figurado latim performance assessments root cause analyses office central major defense authorization assessment plataforma acompanhamento relações cadeia agroalimentar estabelecida pelo despacho conjunto ministérios partnership canada caribbean community climate change adaptation international development research centre

Tradutor on-line com a tradução de parca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARCA

Conheça a tradução de parca a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de parca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parca» em português.

Tradutor português - chinês

大衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की खेल-कूद की जाकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البركة سترة فرائية مقلنسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парка
278 milhões de falantes

português

parca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বতারোহণাদিতে ব্যবহৃত মাথার ঢাকনাওয়ালা জলাভেদ্য জামাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயிர் நிறைந்த தோலால் ஆன மேற்சட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eskimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtka z futrzanym kapturem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hanorac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γούνινο επανωφόρι με κούκουλαν της κεφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parkas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCA»

O termo «parca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «parca».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre parca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PARCA»

Descubra o uso de parca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cadeia de Suprimentos Projeto e Gestão: Conceitos, ...
COMPARAÇÃO ENTRE AS OPERAÇÕES EM HONG KONG E CHINA Máximo permitido em horas extras = 200 horas/semana Produção semanal por trabalhador (fora do período de pico) 19 parcas 12 parcas Carga de trabalho por parca ∼2 ...
David Simchi-Levi, Philip Kaminsky, Edith Simchi-Levi, 2010
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Parca. He o nome , que por Anti- phrafi os Poetas deráo às tres irmäs, Clotho , Lachefis , & Atropos , porque a ninguem perdoaô. Parca , к non par- cendo. A fabula as faz fil has de Jupiter, & de Themis,ou (como querem outros) a noite, 8c o ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Finding Persephone: women's rituals in the ancient Mediterranean
The essays in this lively and timely volume reveal the central place of women in the religious and ritual practices of the societies of the ancient Mediterranean.
Maryline G. Parca, Angeliki Tzanetou, 2007
4
The Paleontology of Gran Barranca: Evolution and ...
(similar to H. fierroensis; different from H. pumila and H. parca, were there is a noticeable decrease in M/m3 size); the postmetaconular crest forms a wide posterior cingulum in M1–3 (less developed in all other species with known upper ...
Richard H. Madden, 2010
5
Interpretação literal a's seis satyras com algumas annotações
(19) sel Parca : Oa a diyina Providencia , ou fado , ou Parca , que se naó póde enganar , pezou os tempos do noíïb nascimento em igual balança ; isto he , ou nascemos no Signo de Libra , a hora do nascimento de nós ambos taó concordes ...
Persius, 1785
6
Os Viventes
JOVEM. PARCA. Há uma roca que chamei esperança antes de mim. E me teceu. E vai tecendo a sorte, tecendose a si mesma no cariz da imóvel senda. Movente esfera a delimita: solidão. O amor impede a roca decorrer, A JOVEM PARCA ...
Carlos Nejar, 2012
7
Congressional Record, V. 148, PT. 1, January 23, 2002 to ...
Since 1952, Parca has enriched the lives of these special people while strengthening our community through its devoted services. Parca's impact on those with developmental disabilities, as well as on their friends and family, is recognized ...
‎2006
8
A Classical Dictionary containing a copious account of all ...
The name of the Pares?, according to Varro, derived a partu or parturiendo, because they presided over the birth of men ; and by corruption the word parca is formed from parta or partus : but, according to Servius, rhey are called so by ...
LEMPRIERE, 1831
9
Verbi rumeni:
voi să parcați ei să parcheze passato eu să fi parcat tu să fi parcat el să fiparcat noi să fi parcat voi să fi parcat ei să fi parcat *Condizionale presente eu aș parca tu ai parca el ar parca noi am parca voi ați parca ei ar parca passato eu aș fi ...
Max Power, 2014
10
Romanian verbs:
voi să parcați ei să parcheze past eu să fi parcat tu să fi parcat el să fiparcat noi să fi parcat voi să fi parcat ei să fi parcat *Conditional present eu aș parca tu ai parca el ar parca noi am parca voi ați parca ei ar parca past eu aș fi parcat tu ai  ...
Max Power, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/parca>. Fev 2020 ».
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z