Baixe o aplicativo
educalingo
passageiro

Significado de "passageiro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASSAGEIRO

pas · sa · gei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSAGEIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passageiro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PASSAGEIRO

bagageiro · carruageiro · cartonageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · mensageiro · messageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · portageiro · segeiro · tavolageiro · viageiro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PASSAGEIRO

passadio · passadismo · passadista · passado · passadoiro · passador · passadouro · passagear · passageira · passageiramente · passagem · passagense · passaguá · passajar · passal · passalídeo · passamanar · passamanaria · passamaneiro · passamanes

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PASSAGEIRO

aniageiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · estalageiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro · vageiro

Sinônimos e antônimos de passageiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASSAGEIRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «passageiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PASSAGEIRO»

passageiro · contingente · efêmero · interino · precário · provisório · temporário · transitivo · transitório · filme · dublado · tudo · frases · ultimo · primeira · capital · inicial · letras · rodo · parar · pelos · subúrbios · escuros · vejo · estrelas · saindo · céu · claro · vazio · essa · noite · cifra · club · vídeo · aula · passageiro · aprenda · tocar · cifras · música · vagalume · para · ouvir · letra · legenda · tão · cantando · espaço · agência · nacional · aviação · civil · brasil · avaliação · importante · desenvolvido · você · usuário · regular · possa · opinar · sobre · qualidade · wikcionário · origem ·

Tradutor on-line com a tradução de passageiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASSAGEIRO

Conheça a tradução de passageiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de passageiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passageiro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

乘客
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pasajero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

passenger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यात्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راكب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пассажир
278 milhões de falantes
pt

português

passageiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যাত্রী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

passager
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penumpang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Passagier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

乗客
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

승객
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penumpang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành khách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயணிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रवासी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yolcu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passeggero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasażer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пасажир
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasager
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passasier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passagerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passasjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passageiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSAGEIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passageiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «passageiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre passageiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PASSAGEIRO»

Descubra o uso de passageiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passageiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O passageiro do arco-íris
Este livro conta o envolvimento de um menino e seu avô, quando a solidão do velho - que soube fazer da existência a alegria de viver - revela para o jovem a alegre percepção da vida através da morte.
Max de Figueiredo Portes, 1986
2
O Passageiro
O caValo do passageiro era todo feito de ferro, metal e ferrugem. As esporas representaVam suas feridas. O corpo, todo o seu caminhar. A cabeça, a crina, o mistério pela frente, tudo aquilo de ruim que ainda não fora encontrado, mas que  ...
Caio Fernando Nicolette, 2012
3
BEM-VINDOS A BORDO - MANUAL DO PASSAGEIRO DE AVIAO
Infelizmente não é possível a todos para visitarem a cabine de uma aeronave, mas na próxima vez que voar, tente conhecervale a pena.
DENIS DUETE SILVA
4
Passageiro em Trânsito
CRISTOVÃO DE AGUIAR. anjos trombetistas, ao cerrarem-se os portões do tempo, perdessem a força de fôlego. Deve ser terrível. Não terem sopro ou embocadura para anunciar a ressurreição a todos os sepultados na morte. Poderá haver ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Passageiro para Frankfurt
Passageiro para Frankfurt foi publicado em 1970 para coincidir com o aniversário de oitenta anos da autora, que nesta história leva o leitor em uma viagem repleta de ação, intriga e reviravoltas surpreendentes.
Agatha Christie, 2013
6
O Passageiro: Segredos de Adulto
A história de um filho de banqueiro da zona sul do Rio de Janeiro que briga com o pai no dia em que ele morre.
Cesario Mello Franco, 2007
7
O último passageiro
Agosto de 1939.
Manel Loureiro, 2014
8
O passageiro do destino
Este livro traz a história de Pedro, filho bastardo do rei D. João II. Por sua mãe ser judia, Pedro é obrigado a esconder-se e passa a se chamar Antonio Rodrigues.
Eduardo Rodrigues, Nelson A. Reis, 1995
9
Gazeta de Lisboa
... com cortiça, què levn para Londres. — Bcrg. llnglez 'Jorge Bentinky vem de Londres, eiu 21 dias, em lastro. — Patacho Pur- ttigutv, Novo Paquete, vem de Cork, cm 8 diafc, cor» manteiga e carnes: 1 passageiro. — Escuna Ingleza The* ti-, ...
10
Turismo - Operacao E Agenciamento
São eles: • solicitar a reserva apenas depois de fechada a venda com a agência; • ao fazer a reserva, assegurar-se de que ela corresponde exatamente ao que foi negociado com o passageiro; • exigir sempre os códigos de confirmação de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSAGEIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passageiro no contexto das seguintes notícias.
1
Piloto e passageiro mortos de queda de avião serão velados em SP …
Já o corpo do passageiro Victor Pereira está sendo velado nesta sexta-feira (23) em uma capela do Cemitério Vila Aurora. A família ainda não definiu o horário ... «Globo.com, out 15»
2
Brasileiro surta, morde passageiro durante viagem e morre em …
Testemunhas afirmaram que o homem tremia muito e aparentava estar passando por uma série de convulsões depois de morder um passageiro. Em seguida ... «Yahoo Noticias Brasil, out 15»
3
Corpo de passageiro clandestino é encontrado em avião de carga
Um passageiro clandestino morto foi encontrado neste sábado (12) no trem de pouso de um avião de carga no aeroporto Schiphol, em Amsterdã, disse a ... «Globo.com, set 15»
4
Em SP, motorista de ônibus atira em passageiro que se recusou a …
São Paulo, 31 - O motorista de ônibus José Marconi da Silva foi preso após atirar em um passageiro que se recusou a pagar passagem na madrugada desta ... «Estado de Minas, ago 15»
5
Ele foi o único passageiro a bordo de um 737 - e voou na classe …
Se você se incomoda com os passageiros que empurram sua poltrona, com crianças chorando ou filas no banheiro do avião, este teria sido o seu voo ideal. «BBC Brasil, ago 15»
6
Passageiro reage e mata dois assaltantes dentro de ônibus na …
Dois assaltantes foram mortos por um passageiro na manhã desta sexta-feira (14) dentro de um ônibus da empresa BTU na Avenida Paralela, em Salvador. «Correio da Bahia, ago 15»
7
Passageiro que morreu em queda de avião é colombiano, diz polícia
Ele era o passageiro da aeronave, que foi localizada horas após o acidente, quando o piloto retomou a consciência e ligou para a Polícia Militar pedindo ... «Globo.com, jul 15»
8
Cobrador de ônibus agride passageiro com deficiência mental no RJ
No Rio de Janeiro, um vídeo mostra o cobrador agredindo um passageiro com tapas e socos dentro de uma van. O motivo da pancadaria seria porque o ... «Globo.com, jul 15»
9
Passageiro ateia fogo ao próprio corpo em trem
Um passageiro que viajava em um trem bala de Tóquio a Osaka, no Japão, na manhã de terça-feira (30), horário local, ateou fogo ao próprio corpo e forçou ... «Último Segundo - iG, jun 15»
10
Gol diz que receita por passageiro caiu 8% no 1º trimestre
A companhia aérea Gol informou nesta segunda-feira (27) que seu yield, indicador que mede os preços de passagens, recuou 8% no primeiro trimestre na ... «Globo.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passageiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/passageiro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT