Baixe o aplicativo
educalingo
perfidamente

Significado de "perfidamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERFIDAMENTE

per · fi · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERFIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perfidamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PERFIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PERFIDAMENTE

perfeitamente · perfeito · perfetibilidade · perfetibilismo · perfetibilista · perfetibilizar · perfetivo · perfetível · perficiente · perfidia · perfil · perfilado · perfilar · perfilhação · perfilhado · perfilhador · perfilhamento · perfilhante · perfilhar · perfinca

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PERFIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de perfidamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERFIDAMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «perfidamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PERFIDAMENTE»

perfidamente · traiçoeiramente · perfidamente · dicionário · informal · modo · perfídio · perfídia · traição · português · maneira · pérfido · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · sabe · para · define · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · aulete · palavras · perdularismo · perdurabilidade · perduração · perdurante · perdurar · perdurável · perduravelmente · pereba · perebagem · perebento · perecedeiro · antônimo · antônimos · lealmente · fielmente · rigorosamente · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · francês · porto · editora · rimas · citador · rima · acerrimamente · acusticamente · algebricamente · aluadamente · amarguradamente · ambiguamente · revela · falsidade · característica · infiel · traidor · aquele · falta · sonhos · interpretação · cerca · resultados · pulhices · preparadas ·

Tradutor on-line com a tradução de perfidamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERFIDAMENTE

Conheça a tradução de perfidamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de perfidamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perfidamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Con el tiempo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Perfidiously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झूठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو زائف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ложно
278 milhões de falantes
pt

português

perfidamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিথ্যাভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faussement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

palsu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

falsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偽って
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신난다.
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prejanjiané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sai lầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொய்யாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोटे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sahte olarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falsamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Perfidnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Відмінно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în mod fals
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valslik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feilaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perfidamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERFIDAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perfidamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «perfidamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre perfidamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PERFIDAMENTE»

Descubra o uso de perfidamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perfidamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
Jerusalém será restaurada à sua glória e felicidade 1 Ai de ti †despojador que não foste despojado e que ages perfidamente contra os que não agiram perfidamente contrati! Acabando tudedespojar, serás despojado; e, acabando tude tratar ...
Sociedade Bíblica do Brasil
2
Bíblia Sagrada:
1 Ai de ti que despojas, e que não foste despojado; e que procedes perfidamente, e que não foste tratado perfidamente! quando acabares de destruir, serás destruído; e, quando acabares de tratar perfidamente, perfidamente te tratarão.
3
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
foste tratado perfidamente! quando acabares de destruir, serás destruído; e, quando acabares de tratar perfidamente, perfidamente te tratarão. 2 Ó Senhor, tem misericórdia de nós; por ti temos esperado. Sê tu o nosso braço cada manhã , ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
4
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
1 Ai de ti que despojas, e que não foste despojado; e que procedes perfidamente, e que não foste tratado perfidamente! quando acabares de destruir, serás destruído; e, quando acabares de tratar perfidamente, perfidamente te tratarão.
Simon Abram
5
Carta do conselheiro Abrantes a Sir William A'Court: sobre a ...
Pedro de Mello deo a noticia tal, qual perfidamente lh'a tinha dado o Governo Francez. Digo perfidamente, porque sabendo aquelle Governo, que o Senhor Dom Pedro 4°. tinha abdicado em Sua Augusta filha a Corôa de Portugal, e as ...
Bernardo Jose d' Abrantes e Castro, Baron William A'Court Heytesbury, 1827
6
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...
Perfidamente aos occultou o governo Inglêz estas1 negociações, e ainda mais perfidamente deixe u qne em Madrid fizessem oa hum tratado , dictado pela necessidaJ de, no qual se estipulou que dessemos 4 França doze mi» thòes de  ...
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
7
Historias da nossa historia
Portugal estava a proceder perfidamente com a sua aliada, a Holanda! O governador geral ouvia. O conselheiro flamengo insistiu. Perfidamente! Portugal, à socapa, vivia a insuflar, a auxiliar a revolta contra o dominio holandês. O Conselho ...
Viriato Corrêa, 1829
8
senhoria, A
Tinha a impressão de que, diante dos olhos assustados de uma alma que de repente havia recuperado a visão, representavam perfidamente sua queda, torturavam perfidamente seu pobre coração fraco, distorciam a verdade para ela a torto ...
FIODOR DOSTOIEVSKI, FATIMA BIANCHI, 2006
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
Almeida Revista e Atualizada (RA) Sociedade Bíblica do Brasil Roger Wolgemuth. A ruína dos transgressores Mas eu digo: definho, definho, ai de mim! Os pérfidos tratam perfidamente; sim,os pérfidostratammui perfidamente. 17 Terror, cova ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
A aflição e o livramento de Jerusalém 1 Ai de ti, destruidor que não foste destruído, que procedes perfidamente e não foste tratado com perfídia! Acabando tu de destruir, serás destruído, acabando de tratar perfidamente, serás tratado com ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERFIDAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perfidamente no contexto das seguintes notícias.
1
Ecco Ruby Rose: tatuaggi e scollatura senza fine
Mtv ha dato campo libero alla perfidamente bellissima Ruby Rose, 29 anni, attrice, dj e conduttrice australiana che ha incantato Milano. Ruby ha condotto gli ... «Quotidiano.net, out 15»
2
Giannelli e Renzi – La faccia di Padoan – Perfidie – Le richieste di …
“Ma – con quale faccia – ha chiesto perfidamente il capogruppo di “Forza Italia” alla Camera, Renato Brunetta – con quale faccia il Ministro dell'Economia, ... «Abitare a Roma, out 15»
3
Marino firma le sue dimissioni, cresce il fronte dei sostenitori
Nella seconda veste, quella di Orfini, perché teleguidato perfidamente da Palazzo Chigi: «Improvvisamente - dice Cattoi - nel luglio scorso il Pd è entrato di ... «La Stampa, out 15»
4
Diciannove levrieri sottratti alla morte
Ma se poi non eccellono durante le battute di caccia, o corrono meno perché diventati vecchi, il cacciatore (galghuero) li elimina perfidamente».«Tradizione ... «L'Arena, out 15»
5
L'ex leader: Pd svilito dalle canzoncine. I fedelissimi del premier: lui …
Il suo nome è diventato il mantra da ripetere per marcare la propria distanza dal leader e per indebolirne l'immagine, e pazienza se (come ricorda perfidamente ... «il Giornale, out 15»
6
Istituto Oncologico Giovanni Paolo II di Bari: i responsabili scrivono …
Ci chiediamo: si può essere così perfidamente autolesionisti? Noi non sentiamo di aderire all'immagine di un istituto allo sbando, perché non lo è,, ma anzi è ... «Ilikepuglia, out 15»
7
Napoli, è un Higuain mai visto: «Non voglio fermarmi»
... nell'erba, e poi, pum, interno-collo, con parabola perfidamente deliziosa che accarezza la rete, s'adagia all'incrocio e scatena gl'improbabili paragoni. «Corriere dello Sport.it, out 15»
8
Cosa farà Obama in Siria?
... affermato che «le critiche americane agli aiuti russi per Assad aiutano solo l'Isis», ha ricordato – perfidamente – che questi aiuti a Damasco «sono finalizzati a ... «Formiche.net, out 15»
9
Il caos accoglienza/ Il dietrofront di Berlino che si sceglie i migranti
Se invece di dividere il mantello divido perfidamente i cuori e scateno una polemica politica, tutta la Misericordia si disperde e si trasforma in un confronto ... «Il Messaggero, set 15»
10
Esattori tedeschi? Meglio meno tasse
Il tedesco Wolfgang Schäuble gli disse perfidamente che senza garanzie precise la Germania non avrebbe dato alla Grecia un euro in più, però poteva offrirle ... «Avvenire.it, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perfidamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/perfidamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT