Baixe o aplicativo
educalingo
pintor
" Um escritor, um pintor, que conseguiram fixar numa página ou num quadro um sentimento das coisas do mundo, uma visão que durará para sempre, comunicam-me uma emoção profunda."
Federico Fellini

Significado de "pintor" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PINTOR

pin · tor


CATEGORIA GRAMATICAL DE PINTOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pintor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM PINTOR

acupuntor · cantor · contentor · contraventor · detentor · disjuntor · extintor · interventor · inventor · lantor · lentor · mentor · obtentor · precentor · preventor · redentor · retentor · santor · tintor · ventor

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO PINTOR

pintassilgo · pintassilvo · pintassirgo · pintaxilgo · pintão · pinteiro · pintelho · pintexilgo · pintinho · pinto · pinto-bravo · pintora · pintorizado · pintorroxo · pintoso · pintura · pintural · pinturesco · pinturilar · pinturista

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO PINTOR

acentor · acântor · arquicantor · autor · codetentor · corredentor · detector · director · doctor · doutor · editor · estentor · incentor · lector · monitor · motor · pastor · sector · tutor · vector

Sinônimos e antônimos de pintor no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «PINTOR»

pintor · brasileiro · vetor · profissao · famoso · curso · programa · profissional · abrafati · página · principal · associação · brasileira · fabricantes · tintas · reunindo · cadeia · produtiva · país · como · objetivo · desenvolvimento · setorial · jornal · portal · notícias · guia · lojas · pintor · prêmio · infotintas · vernizes · home · central · sindicatos · são · paulo · representa · resposta · crescente · demanda · mão · obra · qualificada · para · construção · civil · trata · vagas · emprego · trabalho · indeed · busca · grátis ·

Tradutor on-line com a tradução de pintor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PINTOR

Conheça a tradução de pintor a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de pintor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pintor» em português.
zh

Tradutor português - chinês

画家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pintor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

painter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चित्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

художник
278 milhões de falantes
pt

português

pintor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিত্রশিল্পী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peintre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelukis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Maler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

画家
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pelukis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họa sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓவியர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चित्रकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ressam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pittore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

художник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pictor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωγράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pintor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINTOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pintor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «pintor».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre pintor

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «PINTOR»

Citações e frases célebres com a palavra pintor.
1
Paul Cézanne
Como pintor, torno-me mais lúcido quando confrontado com a Natureza.
2
Henri Matisse
Na verdade, um pintor não tem outros inimigos sérios senão os seus quadros maus.
3
Friedrich Novalis
Na verdade, o pintor pinta com a vista; a sua arte é a de ver tudo com regularidade e beleza.
4
Carlo Porta
As palavras de uma língua, caro senhor Gorelli, / são uma paleta de cores, / que tanto podem fazer o quadro feio, como podem fazê-lo belo, / segundo a mestria do pintor.
5
John Ruskin
Ninguém que não seja um grande escultor ou pintor pode ser um arquitecto. Se não é um escultor ou pintor, apenas pode ser um construtor.
6
Victor Segalen
O pintor faz a mulher aqui mais doce do que ela é na realidade; pois ele pinta-a como a ama.
7
Victor Segalen
Só o pintor e os que sabem ver têm acesso ao espaço mágico.
8
Federico Fellini
Um escritor, um pintor, que conseguiram fixar numa página ou num quadro um sentimento das coisas do mundo, uma visão que durará para sempre, comunicam-me uma emoção profunda.
9
Marguerite Yourcenar
Deus é o pintor do universo... Que pena (...) que Deus não se tivesse dedicado à pintura de paisagens.
10
François Fénelon
Reservando ao pintor a tarefa severa e controlável de começar os quadros, atribuímos ao espectador o papel vantajoso, cómodo e cómico de os acabar pela sua meditação ou pelo seu sonho.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PINTOR»

Descubra o uso de pintor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pintor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O pintor que escrevia
O PINTOR QUE ESCREVIA é uma história fascinante e apaixonada, que confirma o talento de Leticia Wierzchowski entre as grandes vozes da literatura feminina brasileira.
Leticia Wierzchowski, 2011
2
O Pintor debaixo do Lava-Loiças
Esta é a história, baseada num episódio real (passado com os avós do autor), de um pintor eslovaco que nasceu no final do século XIX, no império Austro- Húngaro, que emigrou para os EUA e voltou a Bratislava e que, por causa do ...
AFONSO CRUZ, 2013
3
Lasar Segall, o pintor de almas
Durante uma exposição de obras de Lasar Segall, o encontro entre uma senhora judia e o guarda do museu fará renascer dois momentos cruciais da nossa História - a perseguição do povo judaico e a escravização do povo africano.
Lia Zatz, Lasar Segall, 2001
4
O Pintor de Emoções
Após sofrer grande desilusão com a morte repentina da esposa Clara, o renomado pintor espanhol Victor Bruguera se vê diante de um vazio que quase o leva à loucura.
RAIMON SAMSO, Samsó Queraltó,Raimon, SONIA BELLOTO
5
O Brasil nas letras de um pintor: Manuel de Araújo Porto ...
Esta obra busca examinar escritos de Manuel de Araújo Porto Alegre dispersos em vários acervos, revelando como o pintor se transformou em um importante pensador da cultura brasileira.
Letícia Squeff, 2004
6
J.-B. Debret, historiador e pintor: a Viagem pitoresca e ...
Este livro investiga o sentido histórico e cultural da obra 'Viagem pitoresca e histórica ao Brasil', publicado na França entre 1834 e 1839 pelo artista Jean-Baptiste Debret.
Valéria Lima, 2007
7
O pintor de retratos
Mas o protagonista deste romance é Sandro Lanari, um pintor de retratos nascido em Ancona, Itália.
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2001
8
The Summer of El Pintor
It was nice, too, to share the joy they both felt about El Pintor. The following day, Tuesday, all the Callahans, except for Katy and Mr. Callahan, paid a surprise visit to El Pintor. When Monica saw them, she wondered if El Pintor would have ...
Ofelia Dumas Lachtman, 2001
9
Mi amigo el pintor
Este libro relata el conmovedor encuentro entre un niño y un artista.
Lygia Bojunga Nunes, 1989
10
Un episodio en la vida del pintor viajero
"El autor ""relata desde dentro"" una etapa de la estancia de Johan Mortiz Rugendas en Chile y Argentina, y un episodio del viaje en que, acompanado por otro pintor amigo, atraviesa Los Andes, se detiene unos dias en Mendoza y continua su ...
César Aira, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pintor no contexto das seguintes notícias.
1
em 5 horas Retrospectiva do pintor paraense Ismael Nery traz 60 …
Ismael Nery tinha esse dom de profeta moderno, andrógino, que se pintou como um sedutor com cabelos de mulher e sobrancelhas arqueadas. Mas quem foi ... «Folha Vitória, out 15»
2
Pintor é indiciado por tentativa de triplo homicídio contra mulher e …
A Polícia Civil de Novo Hamburgo, no Vale do Sinos, indiciou o pintor Dirceu Pereira Brum, conhecido como Cowboy, 36 anos, por tentativa de triplo homicídio ... «Zero Hora, out 15»
3
Durante banho de rio, pintor morre afogado em Cuiabá neste sábado
O pintor se afogou por volta das 11h30 da manhã deste sábado (17). O Corpo de Bombeiros foi acionado às 13h e o resgate ocorreu às 15h a 80 metros da ... «Globo.com, out 15»
4
Morreu o pintor português António Costa Pinheiro
Co-fundador do Grupo KWY, pioneiro na integração internacional dos artistas portugueses, António Costa Pinheiro foi um tímido importante na vanguarda da ... «Público.pt, out 15»
5
Pintor tem prisão decretada e será indiciado por tripla tentativa de …
O pintor Dirceu Pereira Brum, 36 anos, conhecido como Cowboy, teve prisão preventiva decretada e será indiciado por tripla tentativa de homicídio qualificado ... «Zero Hora, out 15»
6
Homem diz à polícia que ex-mulher sumida pode ser vítima de pintor
A Polícia Civil pode ter desvendado mais um mistério envolvendo o pintor de paredes Jorge Luis de Morais Oliveira. Um homem entrou na Delegacia do ... «Globo.com, out 15»
7
Sobe para oito o número de corpos achados na casa de pintor em …
A polícia encontrou mais dois corpos na casa do pintor Jorge Luiz Morais de Oliveira, de 41 anos, ... O pintor é suspeito de ter assassinado as oito vítimas. «Estado de Minas, set 15»
8
Veterano pintor César Paternosto expõe em SP
Há cinco anos, uma crítica, ao entrar numa exposição do pintor argentino César Paternosto, ícone da abstração geométrica, hoje com 84 anos, constatou que o ... «Diário do Grande ABC, set 15»
9
PMs da Rota são presos em tocaia para matar pintor em SP
Dois dos policiais detidos são da Rota, incluindo o sargento Israel Nantes Santos, 31 anos, que atuava como comandante da equipe. O pintor foi alvejado com ... «Terra Brasil, jul 15»
10
Pintor morre após levar choque e cair de marquise de 4 metros em MS
Um pintor de 51 anos morreu após ser eletrocutado e cair de uma marquise, com altura aproximada de quatro metros, na manhã desta segunda-feira (13), em ... «Globo.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pintor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/pintor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT