Baixe o aplicativo
educalingo
polegada

Significado de "polegada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLEGADA

po · le · ga · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLEGADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polegada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLEGADA EM PORTUGUÊS

Polegada

A polegada é uma unidade de comprimento usada no sistema imperial de medidas britânico. Uma polegada são 2,54 centímetros ou 25,4 milímetros A polegada tem sua origem na idade media onde romanos mediam com o próprio polegar. É a largura de um polegar humano regular, medido na base da unha, a qual, num ser humano adulto, é de aproximadamente 2,5 cm. Também houve tentativas de se ligar a medida com a distância entre a ponta do polegar e a primeira junta; porém, isso normalmente é especulativo. Hoje em dia, a polegada é definida como medida usada com o dedo mindinho Equivalências 1 polegada é igual a: ▪ 25,4 mm ▪ 2,54 cm No Sistema Internacional de Unidades, a unidade fundamental de comprimento é o metro. No sistema CGS, a unidade fundamental de comprimento é o centímetro.

PALAVRAS QUE RIMAM COM POLEGADA

arrenegada · bategada · bodegada · borregada · chegada · empregada · galegada · labregada · lategada · leitegada · nadegada · ofegada · pegada · pelegada · pessegada · pregada · regada · renegada · segada · vegada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO POLEGADA

poleadela · poleame · polear · polearia · poleeiro · polegar · poleia · poleiro · polela · polem · polemarco · polemarquia · polemárquico · polemicar · polemismo · polemista · polemizar · polemístico · polemologia · polemológico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO POLEGADA

abrigada · advogada · alugada · arraigada · barrigada · brigada · cagada · cavalgada · estortegada · jangada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · nalgada · nogada · pategada · reigada · tragada

Sinônimos e antônimos de polegada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLEGADA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «polegada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «POLEGADA»

polegada · úncia · historia · paquimetro · simbolo · para · tabela · conversão · milimetro · tamanho · unidade · comprimento · usada · sistema · imperial · medidas · britânico · são · centímetros · milímetros · origem · converter · mais · conhecido · polegadas · métrica · medição · temperatura · peso · área · volume · polegada · fracionária · milesimal · guia · estudos · simuladores · tópicos · portal · prof · eduardo · stefanelli · metrologia · mede · monitor · originalmente · realizada · média · wikcionário · dicionário · livre · navegação · pesquisa · editar · confrontar · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · informal · segunda · falange · furadeira · impacto · schulz · melhores · condições · você · encontra · site · magazine · luiza · confira · falta · quanta · ladeira · letras · prêu · comer · globo · repórter · começar · chapelein · ficando · gagá · chico · josé · fundo · chamando · tradução ·

Tradutor on-line com a tradução de polegada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLEGADA

Conheça a tradução de polegada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de polegada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polegada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pulgada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дюймовый
278 milhões de falantes
pt

português

polegada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইঞ্চি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pouces
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inci
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zoll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

インチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அங்குல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इंच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pollice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дюймовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίντσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tommers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polegada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLEGADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polegada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «polegada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre polegada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «POLEGADA»

Descubra o uso de polegada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polegada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acupuntura Clássica Chinesa
Fushe (BP13): ponto Xi de Tai Ying Localização: 0,7 polegada acima do Chongmen (BP12) e 4 polegadas no lado lateral da linha média vertical do abdómen (Fig. 24). Aplicação: agulhar, perpendicularmente, 0,7-1 polegada; moxa, ...
Tom Sintan Wen, 1985
2
O SOCO DE UMA POLEGADA DE BRUCE LEE
A técnica e a prática do soco mais poderoso da história do Kung Fu.
MARCOS CEDA NATALI
3
Princípios de refrigeração
Tubos pequenos requerem aletas pequenas. Quando o tamanho do tubo aumenta, o tamanho da aleta aumenta cfetivamente. O espaçamento das aletas varia de l a 14 aletas por polegada, dependendo principalmente da temperatura de ...
Roy J. Dossat, 2004
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Hzst. _ Os bancos da galé eráo se'ytos de hüas traves da altUra de bum pè, pregadas com huns pré Os da gtossura de húa polegada. Tranjêra ex pedalibus in altitud¡nm tra'br'bus , mnfi'xa clavisferretr digiti potlt'ris eraffltudme. Ccsar.
Rafael Bluteau, 1720
5
O Auxiliador da industria nacional
tes mein polegada um do outro e abertos em um travessâo (le pao, cujo comprimento dcve ser pouco mais ou menos o mesmo que a largura <las prateleiras, isto é, cerca uma polegada de largura e pouco menos de grossura. Quando ehega ...
6
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
A largura da fita é 3/4 polegada, com resolução de cerca de quatrocentas linhas e padrão de gravação 4:2:2. Equipamentos e fitas nesse formato são muito caros . O primeiro formato de vídeo digital foi unificado pela SMPTE como D-1. Esse é  ...
Ricardo Pizzotti, 2003
7
Feições meteorologicas de Goa: séde do Estado da India ...
(2) Na índia as indicações que apresentam os barometros inglezes desde o stormy até ao very dry, distanciadas proporcionalmente pelo espaço de 3 polegadas ( de 28 a 31 ) re- sttmem-se todas dentro do intervallo de uma polegada, e a- ...
‎1867
8
Tratado theorico e pratico sobre a maneira de construir ...
Nestes termos as proporções dadas por Thomaz Tredgoold devem ser modificadas , e reduzidas a metade ; pelo que se dará de comprimento ás grelhas i polegada por pé de comprimento das salas e i de polegada de largura.
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1843
9
A imagem nas mãos: o vídeo popular no Brasil
O aparelho gravava em preto e branco, utilizando uma fita de rolo aberto (open reel) com meia polegada de largura. Apenas em 1968 a empresa japonesa Matsushita conseguiu um sucesso de vendas com um produto semelhante ao da  ...
Luiz Fernando Santoro, 1989
10
manual pratico do mecanio
... se conhecer as fórmulas с os cálculos Capítulo 4 — Fresas 207. Elemento Símbolo Fórmula Módulo M — p em polegada Diametral Pitch DP -r— Dn em polegada Dp Passo l> 71 X D/7 Número de dentes n DP x Dp Diâmetro primitivo Dp n ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLEGADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polegada no contexto das seguintes notícias.
1
Primeiro painel de 6 polegadas em resolução 4K é demonstrado em …
Em seis polegadas, há a distribuição de 4096 x 2160 pixels, resultando em incríveis 734 pixels por polegada, um dos maiores níveis registrados no mercado de ... «Tudocelular.com, ago 15»
2
Micro painel OLED bidirecional ostenta a marca de 1.667 pixels por …
E por falar em Samsung, a sul-coreana conta atualmente com a marca de 577 pixels por polegadas registrada com o Galaxy S6, e já vimos até rumores que a ... «Tudocelular.com, jun 15»
3
GFX Bench revela que tela do Gionee Elife S8 poderá ostentar 639 …
Neste momento, a medalha pertence à Samsung com os Galaxy S6 e S6 Edge que possuem 577 ppi em suas telas Quad HD de 5,1 polegadas. De acordo com ... «Tudocelular.com, abr 15»
4
Que tal um tablet de 24 polegadas?
O mercado de tablets está cada vez mais diversificado e hoje você pode encontrar sem dificuldades modelos com telas de 6 a 12 polegadas. Mas a Toshiba ... «Tecnoblog, dez 14»
5
Conheça a TV de 105 polegadas e R$ 300 mil da LG
O televisor tem tela curva de 105 polegadas e resolução de 5.120 x 2160. O aparelho também tem como diferencial a proporção de tela de 21:9, a mesma ... «iG Tecnologia, nov 14»
6
Panasonic Lumix DMC-CM1 — Smartphone com sensor fotográfico …
Tela com 4,7 polegadas e resolução de 1080 pixels. Ele roda o sistema Android versão 4.4 e tudo funciona com um processador quad-core Qualcomm ... «Meio Bit, set 14»
7
iPhone 6 tem versões com telas de 4,7 e 5,5 polegadas
O aparelho tem versões com dois tamanhos de tela, de 4,7 polegadas e 5,5 polegadas. A versão com tela maior, de 5,5 polegadas, foi batizada pela Apple de ... «iG Tecnologia, set 14»
8
Entenda quais são as diferenças entre o PPI e o DPI
Primeiramente, vamos esclarecer os significados. O PPI significa “pixels por polegada” (pixels per inch) e o DPI significa “pontos por polegada” (dots per inch). «Tecmundo, ago 14»
9
LG G3, o topo de linha com tela de 5,5 polegadas e resolução Quad …
Com 5,5 polegadas, o componente agrada não só pela quantidade de informação visual que consegue exibir, mas também pelos bons níveis de brilho e ... «Tecnoblog, jul 14»
10
Maior TV da Samsung, de 105 polegadas, custa R$ 265 mil
Com 105 polegadas e tela curva 4K, a maior da TV da Samsung - apresentada em janeiro deste ano - enfim ganhou preço: US$ 120 mil (R$ 265 mil, sem ... «Olhar Digital, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polegada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/polegada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT