Significado de "inch" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCH

Old English ynce, from Latin uncia twelfth part.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCH EM INGLÊS

inch  [ɪntʃ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCH

Inch é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo inch em inglês.

O QUE SIGNIFICA INCH EM INGLÊS

Polegada

Inch

Uma polegada é uma unidade de comprimento nos sistemas de medida habituais dos Estados Unidos e dos Estados Unidos. Historicamente, uma polegada também foi usada em vários outros sistemas de unidades. Os padrões tradicionais para o comprimento exacto de uma polegada variaram no passado, mas agora a polegada imperial ou US usual é definida exatamente como 25,4 mm. Há 12 polegadas em um pé e, portanto, 36 polegadas em um quintal.

An inch is a unit of length in the imperial and United States customary systems of measurement. Historically an inch was also used in a number of other systems of units. Traditional standards for the exact length of an inch have varied in the past, but now the imperial or US customary inch is defined to be exactly 25.4 mm. There are 12 inches in a foot and therefore 36 inches in a yard.

definição de inch no dicionário inglês

A primeira definição de polegada no dicionário é uma unidade de comprimento igual a um décimo segundo de um pé ou 0,0254 metros. Outra definição de polegada é uma quantidade de precipitação que cobriria uma superfície com água de uma polegada de profundidade. Inch também é uma unidade de pressão igual a uma coluna de mercúrio de uma polegada de altura em um barómetro.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO INCH

PRESENT

Present

I inch

you inch

he/she/it inches

we inch

you inch

they inch

Present continuous

I am inching

you are inching

he/she/it is inching

we are inching

you are inching

they are inching

Present perfect

I have inched

you have inched

he/she/it has inched

we have inched

you have inched

they have inched

Present perfect continuous

I have been inching

you have been inching

he/she/it has been inching

we have been inching

you have been inching

they have been inching

PAST

Past

I inched

you inched

he/she/it inched

we inched

you inched

they inched

Past continuous

I was inching

you were inching

he/she/it was inching

we were inching

you were inching

they were inching

Past perfect

I had inched

you had inched

he/she/it had inched

we had inched

you had inched

they had inched

Past perfect continuous

I had been inching

you had been inching

he/she/it had been inching

we had been inching

you had been inching

they had been inching

FUTURE

Future

I will inch

you will inch

he/she/it will inch

we will inch

you will inch

they will inch

Future continuous

I will be inching

you will be inching

he/she/it will be inching

we will be inching

you will be inching

they will be inching

Future perfect

I will have inched

you will have inched

he/she/it will have inched

we will have inched

you will have inched

they will have inched

Future perfect continuous

I will have been inching

you will have been inching

he/she/it will have been inching

we will have been inching

you will have been inching

they will have been inching

CONDITIONAL

Conditional

I would inch

you would inch

he/she/it would inch

we would inch

you would inch

they would inch

Conditional continuous

I would be inching

you would be inching

he/she/it would be inching

we would be inching

you would be inching

they would be inching

Conditional perfect

I would have inch

you would have inch

he/she/it would have inch

we would have inch

you would have inch

they would have inch

Conditional perfect continuous

I would have been inching

you would have been inching

he/she/it would have been inching

we would have been inching

you would have been inching

they would have been inching

IMPERATIVE

Imperative

you inch
we let´s inch
you inch

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to inch

Past participle

inched

Present Participle

inching

TRADUÇÃO DE INCH

Conheça a tradução de inch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de inch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inch» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 英寸
• Tradutor português - espanhol: pulgada
• inglês: inch
• Tradutor português - hindi: इंच
• Tradutor português - arabe: بُوصَةُ
• Tradutor português - russo: дюйм
• Tradutor português - português: polegada
• Tradutor português - bengali: ইঞ্চি
• Tradutor português - francês: pouce
• Tradutor português - malaio: Inci
• Tradutor português - alemão: Zoll
• Tradutor português - japonês: インチ
• Tradutor português - coreano: 인치
• Tradutor português - javanês: Inch
• Tradutor português - vietnamita: inch
• Tradutor português - tâmil: அங்குலம்
• Tradutor português - marata: इंच
• Tradutor português - turco: inç
• Tradutor português - italiano: pollice
• Tradutor português - polonês: cal
• Tradutor português - ucraniano: дюйм
• Tradutor português - romeno: țol
• Tradutor português - grego: ίντσα
• Tradutor português - africâner: duim
• Tradutor português - sueco: tum
• Tradutor português - norueguês: tomme

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INCH»

Citações e frases célebres com a palavra inch.

1

Henry Adams

Everyone carries his own inch rule of taste, and amuses himself by applying it, triumphantly, wherever he travels.

2

Jamie Bamber

When I started working on 'Battlestar Galactica' in Canada, I was told to get as fit as a marine for my character Lee 'Apollo' Adama. So I did. But now I have a problem with suits, because I'm 5 ft. 9 in. with a 40 inch chest and a 31 inch waist, so I'm rather too big for that very tailored British look, and they always have to be altered.

3

Wes Bentley

A reflection of an exact image is the closest thing to you-so that you can see it-but it's far enough away so that you really understand it. There is real life in this movie, but it hovers just an inch above reality.

4

Larry Bird

Push yourself again and again. Don't give an inch until the final buzzer sounds.

5

Hamish Bowles

Six feet three in her stocking feet, L'Wren Scott was every inch a great lady.

6

Darren Boyd

I love comedy with a passion, and I hope that shows in my work. I would never want to move an inch away from comedy. What I want to do is continue to grow and extend myself, so if anything, I'm adding things on.

7

George Washington Cable

There came to port last Sunday night the queerest little craft, without an inch of rigging on; I looked and looked - and laughed. It seemed so curious that she should cross the unknown water, and moor herself within my room - my daughter! O my daughter!

8

Jane Campion

I did this Super-8 film at art school called 'Tissues,' this black comedy about a family whose father has been arrested for child molestation. I was absolutely thrilled by every inch of it, and would throw my projector in the back of my car and show it to anybody who would watch it.

9

Paul Cezanne

A thousand painters ought to be killed yearly. Say what you like: I'm every inch a painter.

10

Lee Child

Male authors always take care to make their heroes at least one inch taller than they are, and considerably more muscular. Just as female authors give their heroines better hair and slimmer thighs.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INCH»

Descubra o uso de inch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

That Extra Half an Inch: Hair, Heels and Everything in Between

I was never the six-foot-tall pin-up. I've always been the girl-next-door who got lucky. I've come a long way in the last ten years, but this book isn't my attempt to tell you what or what not to do.

Victoria Beckham, 2007

How to Build Big-Inch Chevy Small Blocks

Graham Hansen. For the over-the-top crowd who really want to move some air, there has never been a wider selection of race-oriented cylinder heads for the small-block Chevy.When Chevrolet decided to really get serious with NASCAR ...

Graham Hansen, 2011

Inch by Inch

To keep from being eaten, an inchworm measures a robin's tail, a flamingo's neck, a toucan's beak, a heron's legs, and a nightingale's song. On board pages.

Leo Lionni, 2012

How to Build Big-Inch Mopar Small-Blocks

In this book he covers building big-inchers from Mopar 318/340/360 -ci LA or Magnum 5.2-/5.9-liter engines, using both factory and aftermarket parts. If you want to make big power from your Mopar small-block, this is the book for you!

Jim Szilagyi, 2005

Sew the International Wardrobe for 18-Inch Dolls

A great value, this book includes full-size tissue-paper pattern sheets for 16 authentic ethnic outfits from Norway, Ireland, Mexico, Italy, China, Japan, Germany, and more.

Joan Hinds, 2001

Feng: The 3-Inch Gold Lotus Paper

Tells the story of Fragrant Lotus, whose feet were bound in the Grand Lotus style when she was six years old and now enable her to marry into a wealthy family

Jicai Feng, David Wakefield, Howard Goldblatt, 1994

Ford Differentials: How to Rebuild the 8.8 and 9 Inch

This book provides detailed step-by-step information for rebuilding the differentials with the best equipment and installing the gear sets, converting to posi-traction for a variety of applications.

Joseph Palazzolo, 2013

One Square Inch of Silence: One Man's Search for Natural ...

Recalling the great works on nature written by John Muir, John McPhee, and Peter Matthiessen, this beautifully written narrative, co-authored with John Grossmann, is also a quintessentially American story—a road trip across the continent ...

Gordon Hempton, John Grossmann, 2009

Inch and Miles: The Journey to Success

Inch and Miles toot a magic silver whistle to help them find clues to the pyramid of success.

John R. Wooden, 2003

Tone Every Inch: The Fastest Way to Sculpt Your Belly, Butt ...

Presents a guide to rapid weight loss and body toning, drawing on the latest scientific research and insights by fitness experts to outline a practice regimen and complementary eating plan.

Natalie Gingerich Mackenzie, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inch no contexto das seguintes notícias.

Kinder Morgan votes to move forward with 30-inch line

The Northeast Energy Direct Project, proposed by Tennessee Natural Gas, a Kinder Morgan subsidiary, calls for a 30-inch pipeline that would ... «Eagle-Tribune, jul 15»

Modi's '56-inch' chest will shrink to '5.6 inch': Rahul's jab at PM

Modi had declared at a rally in Uttar Pradesh that “a 56-inch chest” was a pre-requisite to convert India's most populous state Uttar Pradesh into ... «Hindustan Times, jul 15»

Treasury yields inch lower on mixed data - MarketWatch

Federal Reserve Board Chairwoman Janet Yellen reiterated the Fed's intention to raise rates, if the data permit it, during her testimonies before ... «MarketWatch, jul 15»

6-inch pipe bursts, spews water 20 feet into air - KSAT.com

SAN ANTONIO - A water main break on the city's South Side kept San Antonio Water System crews busy Thursday. SAWS said the 6-inch pipe ... «KSAT San Antonio, jul 15»

4-inch iPhone 6c vs. iPod touch: Specs suggest new small iPhone …

For months, reports have claimed that Apple is making a new 4-inch iPhone for those buyers who still want a device that fits easily in their ... «BGR, jul 15»

Polar bears inch toward extinction as summers lengthen - SlashGear

Polar bears inch toward extinction as summers lengthen. A study published this week on polar bears (Ursus maritimus) suggests that these ... «SlashGear, jul 15»

ZTE Announces Blade D6, Featuring 5-Inch Display And Quad-Core …

ZTE has announced its latest midrange device, the Blade D6. With a design similar to that of the Apple iPhone 6, the device features a 5-inch ... «Tech Times, jul 15»

Tired Creek plans inch along - Thomasville Times-Enterprise: Local …

CAIRO — A dark cloud of uncertainty looms over the Lake Authority's plans for Tired Creek Lake in Grady County. All major decisions are ... «Times-Enterprise, jul 15»

Harahan property taxes will inch up $5,200 citywide | NOLA.com

Harahan property taxes will inch up $5,200 citywide. Harahan City Council. The Harahan City Council voted to levy a 13.93 mill property tax for ... «NOLA.com, jul 15»

Insignia 55-inch Roku TV Review: Smart and Cheap - Tom's Guide

A bargain-priced, no-fuss big screen set, the Insignia 55-inch Roku TV (NS-55DR420NA16) is intended for those who want to simply enjoy their ... «Tom's Guide, jul 15»