Baixe o aplicativo
educalingo
polonês

Significado de "polonês" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLONÊS

po · lo · nês


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLONÊS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polonês pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM POLONÊS

Veronês · aragonês · baionês · barcelonês · beripoconês · camaronês · camponês · cantonês · gabonês · japonês · leonês · lionês · lisbonês · maronês · narbonês · pamplonês · parvonês

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO POLONÊS

polmaço · polmão · polme · polmear · polmo · polo · polodia · polografia · polográfico · polonesa · poloniense · polonismo · polonização · polonizar · poló · Polónia · polónio · polônio · polpa · polpação

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO POLONÊS

Inês · albanês · arnês · azerbaijanês · birmanês · chinês · danês · dona-inês · ganês · guianês · javanês · libanês · manganês · manês · milanês · paquistanês · pequinês · sudanês · sundanês · taiwanês

Sinônimos e antônimos de polonês no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «POLONÊS»

polonês · aprender · corredor · unha · alfabeto · segunda · guerra · mundial · para · iniciantes · consulado · aprenda · gratuitamente · busuu · falado · milhões · pessoas · idioma · mais · mundo · principalmente · polônia · países · comunidade · europeia · polonês · livemocha · dzień · dobry · línguas · eslavas · faladas · cerca · falantes · nativos · língua · oficial · onde · quase · wikilivros · idiomas · parecem · são · outras · ocidentais · checo · eslovaco · cassúbio · sorábio · lusácio · distantes · wikcionário · nês · natural · polónia · andrzej · szczypiorski · contemporâneo · vittorini · sciascia · conheceu · como · eles · opressão · nazista · babbel · aqui · você · encontra · aulas · efetivas · divertidas · quais · aprenderá · passo · tempo · ritmo · experimente · grátis · agora · dicionário · inglês · tradução · digite · termo · procurar · também · pode ·

Tradutor on-line com a tradução de polonês em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLONÊS

Conheça a tradução de polonês a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de polonês a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polonês» em português.
zh

Tradutor português - chinês

波兰语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Polaco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Polish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पोलिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البولندية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полировать
278 milhões de falantes
pt

português

polonês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোলিশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

polonais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Poland
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

polnisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポーランド語
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폴란드어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Polandia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiếng Ba Lan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போலிஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोलिश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Polonya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

polski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полірувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

polonez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πολωνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pools
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polonês

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLONÊS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polonês
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «polonês».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre polonês

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «POLONÊS»

Descubra o uso de polonês na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polonês e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O imigrante Polonês
Escrever O Imigrante Polonês foi um exercício transbordante de paixão ao resgatar minha atávica ancestralidade, revivendo o passado de sangue, suor e lágrimas de meus precursores, uma verdadeira peregrinação, a saga polaca é um ...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
2
Cristal polonês
Belíssimo drama sobre a vida de uma família humilde, de origem polonesa, que vive no Brasil. Marcada por uma tragédia, a história tem como narradora Tedda, uma criança, a mais velha dos três filhos do casal.'
Leticia Wierzchowski, 2011
3
Majdanek - O caminho sem volta
(na polônia, em polonês) Pronto. Tinha falado algo em polonês. – O Sr. é polonês? Meu Deus, que bom. Eu achava que havia... – Desculpe, mas nós falamos polonês porque vamos à Polônia e temos que convencer os poloneses das ...
Paulo de Tarso
4
O cerrado de casaca
Em janeiro de 1977, o Embaixador polonês e a senhora Edward Wychowaniec promoviam uma festa emocionante em homenagem ao grande mestre do teatro Zbigniew Ziembinski. Eis como descrevi aquela solenidade no Correio ...
Manuel P. Mendes, 1995
5
Marcas da presença polonesa no Brasil
Os editores desse periódico publicaram em polonês uma “História do Brasil”, destinada às escolas polonesas. Em 1909 era editado em Curitiba o “Emigrant Polski w Paranie” (O Emigrante Polonês no Paraná”), que fazia propaganda em  ...
Zdzisław Malczewski, 2008
6
Trip
POLONÊS. ÊS. TODO. QU. Cenas do Natal de 1978 na casa de Joe Wallach: TV em San Diego, Joe na praia com Boni, seu melhor amigo brasileiro até hoje: “No começo houve muito choque entre nós, hoje somos irmãos” na Califórnia, ...
7
O fio da navalha
Os dois rapazes e o polonês tinham levado o seu almoço, mas a mulher me disse que eu poderia almoçar com ela ao meio-dia. Sentei-me depois na cozinha, com o meu cachimbo. Enquanto trabalhava, a mulher me contou sua história e a ...
William Somerset Maugham, 2002
8
Francisco, o papa dos humildes:
Desde o assassinato do padre Jerzy Popielusko, simpatizante do Solidariedade, por funcionários do serviço secreto polonês, em outubro de 1964, as negociações entre o Vaticano e a Polônia foram tais que mais parecia que a terra natal ...
Andreas Englisch
9
Rua Halfeld, Ostroviec
Goldberg, Jacob Pinheiro. "A Mágica do exílio" (Mágica Wygnania). Seleção e tradução para o polonês de Henryk Siewierski. São Paulo- Editora Landy, 2003, 63p. (Edição bilíngue). Regina Przybycien - professora doutora - Universidade ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2005
10
O homem que venceu Hitler: Um romance sobre tolerância e ...
Estava servindo o exército efoi atingido pelo canhão deum Panzer – contou o polonês, emocionado. –Depois que a guerra levou meu filho, sofri tanto que minhas lágrimas desapareceram. Chaim não fez comentários. Não sabia oque dizer.
Marcio Pitliuk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLONÊS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polonês no contexto das seguintes notícias.
1
Tribunal polonês rejeita extradição de Roman Polanski para os EUA
Um tribunal polonês rejeitou nesta sexta-feira (30), em Cracóvia, a extradição para os Estados Unidos do cineasta franco-polonês Roman Polanski, que foi ... «Globo.com, out 15»
2
Padre polonês que se declarou gay é suspenso
O padre polonês que trabalhava no Vaticano e que anunciou publicamente sua homossexualidade, Krzysztof Charamsa, foi suspenso nesta quarta-feira (21) ... «UOL, out 15»
3
Cápsula » Relíquia de João Paulo II será instalada no Parlamento …
Cápsula » Relíquia de João Paulo II será instalada no Parlamento polonês ... em uma cerimônia solene nesta sexta-feira na capela do Parlamento polonês, ... «Diário de Pernambuco, out 15»
4
Polonês que caiu em caverna no Peru é encontrado morto
Equipes de resgate da polícia peruana resgataram nesta quarta-feira (7) o corpo sem vida de um espeleologista polonês que caiu há uma semana em uma ... «Globo.com, out 15»
5
Incrível! Atacante polonês do Bayern faz 5 gols em 9 minutos
Em noite inspirada de Lewandowski, o Bayern de Munique goleou o Wolfsburg por 5 a 1, com cinco gols do polonês, na Allianz Arena. O time da casa da casa ... «Terra Brasil, set 15»
6
TAMANHO DA LETRA
A causa da morte do padre polonês Jozef Wesolowski, que este ano começou a ser julgado pela Santa Sé acusado de abuso sexual de menores, foi um ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
7
Especialista polonês está '99%' seguro da existência de 'trem nazista'
O "trem nazista", que teria sido descoberto recentemente por um polonês e um alemão em Walbrzych, no sudoeste da Polônia, ressuscitou a lenda sobre os ... «Zero Hora, ago 15»
8
Campeão mundial, polonês bebe demais e paga corrida de táxi …
Mais tarde, já no hotel, o polonês pediu ajuda para a polícia chinesa, que encontrou o taxista e conseguiu recuperar o objeto, ainda que o motorista insistiu que ... «ESPN.com.br, ago 15»
9
Roma contrata goleiro polonês Szczesny por empréstimo
A Roma oficializou nesta quarta-feira a contratação do goleiro Wojciech Szczesny. O jogador polonês, de 25 anos, chega ao clube italiano cedido por ... «Diário do Grande ABC, jul 15»
10
Mandzukic livra Juventus de vexame em amistoso contra time polonês
A tetracampeã italiana visitou a equipe polonesa na Arena Gdansk e por pouco não ficou no empate. Paul Pogba abriu o placar para a Juve logo no início, ... «Fox Sports, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polonês [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/polones>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT