Significado de "protestar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE PROTESTAR

pro · tes · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTESTAR

Protestar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO PROTESTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu protesto

tu protestas

ele protesta

nós protestamos

vós protestais

eles protestam

Pretérito imperfeito

eu protestava

tu protestavas

ele protestava

nós protestávamos

vós protestáveis

eles protestavam

Pretérito perfeito

eu protestei

tu protestaste

ele protestou

nós protestamos

vós protestastes

eles protestaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu protestara

tu protestaras

ele protestara

nós protestáramos

vós protestáreis

eles protestaram

Futuro do Presente

eu protestarei

tu protestarás

ele protestará

nós protestaremos

vós protestareis

eles protestarão

Futuro do Pretérito

eu protestaria

tu protestarias

ele protestaria

nós protestaríamos

vós protestaríeis

eles protestariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu proteste

que tu protestes

que ele proteste

que nós protestemos

que vós protesteis

que eles protestem

Pretérito imperfeito

se eu protestasse

se tu protestasses

se ele protestasse

se nós protestássemos

se vós protestásseis

se eles protestassem

Futuro

quando eu protestar

quando tu protestares

quando ele protestar

quando nós protestarmos

quando vós protestardes

quando eles protestarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

protesta tu

proteste ele

protestemosnós

protestaivós

protestemeles

Negativo

não protestes tu

não proteste ele

não protestemos nós

não protesteis vós

não protestem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

protestar eu

protestares tu

protestar ele

protestarmos nós

protestardes vós

protestarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

protestar

Gerúndio

protestando

Particípio

protestado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «PROTESTAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «protestar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

reclamar · reivindicar

TRADUÇÃO DE PROTESTAR

Conheça a tradução de protestar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de protestar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protestar» em português.

• Tradutor português - chinês: 抗议
• Tradutor português - espanhol: Protestar
• Tradutor português - inglês: to protest
• Tradutor português - hindi: विरोध
• Tradutor português - arabe: احتجاج
• Tradutor português - russo: протест
• português: protestar
• Tradutor português - bengali: আপত্তি
• Tradutor português - francês: protestation
• Tradutor português - malaio: protes
• Tradutor português - alemão: Protest
• Tradutor português - japonês: 抗議
• Tradutor português - coreano: 항의
• Tradutor português - javanês: protest
• Tradutor português - vietnamita: phản đối
• Tradutor português - tâmil: எதிர்ப்பு
• Tradutor português - marata: निषेध
• Tradutor português - turco: protesto
• Tradutor português - italiano: protesta
• Tradutor português - polonês: protest
• Tradutor português - ucraniano: протест
• Tradutor português - romeno: protest
• Tradutor português - grego: διαμαρτυρία
• Tradutor português - africâner: protes
• Tradutor português - sueco: protest
• Tradutor português - norueguês: protest

2 CITAÇÕES COM «PROTESTAR»

Citações e frases célebres com a palavra protestar.

1

Abraham Lincoln

Pecar pelo silêncio, quando se deveria protestar, transforma homens em cobardes.

2

Victor Hugo

Chega sempre a hora em que não basta apenas protestar: após a filosofia, a acção é indispensável.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «PROTESTAR»

Descubra o uso de protestar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protestar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Europa em Crise

Protestar. pelo. direito. de. protestar. O Blockupy começou no mesmo dia em que o Presidente francês recém eleito, Hollande, se encontrava com a Chanceler Merkel em Berlim, 16 de Maio. Ao mesmo tempo, em Frankfurt, a polícia cumpria a ...

Global Voices Online

Manual do tabellião ou ensaios de jurisprudencia eurematica, ...

tra os carregadores, deve protestar antes de receber o frete. Estes protestos ficam sem effeito, se dentro de um mez se não intenta acção pelas referidas avarias. Orden. da Mar. Franc. L. 1, T. 12, art. 5 e 6. O melhor modo de fazer estes ...

José Homem Corrêa Telles, 1859

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

V. Protesto. PROTESTADO, p. pass, de Protestar. PROTESTADÔR, s. m. Protestadora, f. Pes- soa , que faz protestaçâo , ou protesto. PROTESTANTE , s. с . Pessoa das Religioes pretendidas Reformadas ; a principio os Luthe- ranos , e depois ...

António de Morais Silva, 1823

PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33

Quisera ter mil vozes para denunciar a escravidão, as injustiças sociais e protestar. Quisera ter mil olhos para ver no céu, no mar, na flor teu rosto santo e adorar-te. Quisera ter mil olhos para encontrar-tc também na dor dos desconsolados e ...

VARIOS AUTORES

Vocabulario portuguez & latino ...

Duarte Rib. Juizo Histor. pag. m.) Refugio dos Hifpanos navegantes Contra infâmes Piratas Protestantes. Insulana de Man. Thom, liv 10. oit. 63. Protestar. Fazer húa protestaçaò juridica com testemunhas. Contestando denunciare , ou te flato ...

Rafael Bluteau, 1720

Vocabulario Portuguez E Latino: O - P

PROTESTAR. Fazer hüa protcstaçaó juridica com cestemunhas. Contanndo denuncian ,ou tesiato reclaman , (o . avi, drum.) A ultima frase he de Budeo. Protestar da Íua incapacidad: , ou da impossibilídade em que se está para fa: zer algüa ...

Rafael Bluteau, 1720

Princípios de Economia - 4ed:

OA2, OA5,0A6 a. Modele a situação em uma árvore de decisão de dois estágios na qual a tentativa de ele pegar a vaga é a jogada de abertura e suas estratégias são (1) protestar e (2) não protestar. Se você protestar (iniciar uma discussão), ...

Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012

Discursos parlamentares Proferidos pelo Duque de Palmella, ...

O protesto não póde recahir acertadamente sobre um ajuste assignado, e assignado voluntariamente: protesta-se contra uma violencia na qual se não consente de maneira nenhuma; mas não se póde protestar depois de ter assignado um ...

Duque ¬de Palmella, 1844

Prédicas e alocuções

E parte de seu dever protestar. Contra o que ela protesta, isto varia muito; mas protestar é preciso - por isso. desta vez, protestamos contra a secularização que se traveste de ateísmo e naturalmente também - e desta vez em especial - contra  ...

Dietrich Bonhoeffer, 2007

Diário do governo: 1822

1822. de Viauhi que se acha proximo a sahir para о sen destino , na Cli.rrua Gentil Americana. He pois do scu dever antes departir, aposentarse a este Soberano Congresso , para ratificar os vetos da sua obediencia, e protestar a mais firme, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTESTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protestar no contexto das seguintes notícias.

Alunos da USP acampam em frente à Prefeitura do campus para …

Alunos da Universidade de São Paulo (USP), em São Carlos (SP), estão acampados em frente à Prefeitura do campus 1 para protestar por melhorias no ... «Globo.com, out 15»

Café da manhã » Terceirizados do Hemope voltam a protestar por …

Trabalhadores terceirizados que atuam no Hemope voltam a protestar contra o atraso no pagamento dos salários e dos tíquetes alimentação. Na manhã desta ... «Diário de Pernambuco, set 15»

Sem mostrar rosto, vascaínos criam movimento para protestar …

Diante da grave crise enfrentada pelo Vasco, torcedores do clube decidiram realizar protestos pedindo a saída do presidente Eurico Miranda do clube. «ESPN.com.br, set 15»

Fábio Júnior usa palco do Brazilian Day para protestar contra governo

Com a bandeira do Brasil sobre os ombros, o cantor Fábio Júnior usou o palco do Brazilian Day, em Nova York, para protestar contra o governo e a corrupção. «Diário de Pernambuco, set 15»

Milhares de manifestantes voltam a protestar no Líbano

Protestos semelhantes atraíram milhares para as ruas antes de se tornarem violentos último fim de semana. O primeiro-ministro Tammam Salam ameaçou ... «Globo.com, ago 15»

Metalúrgicos fecham rodovia em SP para protestar contra demissões

O protesto começou pelas ruas da cidade e seguiu para a Anchieta. Dez mil participaram, segundo o sindicato. A PM diz que foram cinco mil. A Ecovias ... «Globo.com, ago 15»

Protestos: 'Por que minha opinião política mudou'

Manifestantes no Brasil e no exterior vão se reunir neste domingo para protestar contra o governo Dilma Rousseff e pedir o impeachment da presidente. «BBC Brasil, ago 15»

“Mais surfe, menos pop”. Filho de Dadá Figueiredo usa prancha …

Eu já fui pra rua protestar na época dos protestos, mas acho que você botando uma mensagem na prancha também é uma forma de protestar, falar o que você ... «Notícias do Dia Online, ago 15»

Árbitros vão protestar na rodada; atraso de jogos pode acontecer

A princípio, eles cogitavam entrar em campo com uma faixa de protesto. A ideia inicial era tentar repetir o movimento Bom Senso F.C., mas, diante da falta de ... «ESPN.com.br, ago 15»

Evangélicos interrompem votação para protestar contra "blasfêmia …

Com a anuência do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), deputados da bancada religiosa interromperam a votação de um dos itens da reforma ... «Diário do Grande ABC, jun 15»