Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remasterizar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMASTERIZAR

re · mas · te · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMASTERIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remasterizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO REMASTERIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remasterizo
tu remasterizas
ele remasteriza
nós remasterizamos
vós remasterizais
eles remasterizam
Pretérito imperfeito
eu remasterizava
tu remasterizavas
ele remasterizava
nós remasterizávamos
vós remasterizáveis
eles remasterizavam
Pretérito perfeito
eu remasterizei
tu remasterizaste
ele remasterizou
nós remasterizamos
vós remasterizastes
eles remasterizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remasterizara
tu remasterizaras
ele remasterizara
nós remasterizáramos
vós remasterizáreis
eles remasterizaram
Futuro do Presente
eu remasterizarei
tu remasterizarás
ele remasterizará
nós remasterizaremos
vós remasterizareis
eles remasterizarão
Futuro do Pretérito
eu remasterizaria
tu remasterizarias
ele remasterizaria
nós remasterizaríamos
vós remasterizaríeis
eles remasterizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remasterize
que tu remasterizes
que ele remasterize
que nós remasterizemos
que vós remasterizeis
que eles remasterizem
Pretérito imperfeito
se eu remasterizasse
se tu remasterizasses
se ele remasterizasse
se nós remasterizássemos
se vós remasterizásseis
se eles remasterizassem
Futuro
quando eu remasterizar
quando tu remasterizares
quando ele remasterizar
quando nós remasterizarmos
quando vós remasterizardes
quando eles remasterizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remasteriza tu
remasterize ele
remasterizemosnós
remasterizaivós
remasterizemeles
Negativo
não remasterizes tu
não remasterize ele
não remasterizemos nós
não remasterizeis vós
não remasterizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remasterizar eu
remasterizares tu
remasterizar ele
remasterizarmos nós
remasterizardes vós
remasterizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remasterizar
Gerúndio
remasterizando
Particípio
remasterizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM REMASTERIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO REMASTERIZAR

remanso
remansoso
remanusear
remar
remarcação
remarcado
remarcar
remartelar
remascar
remasse
remasterização
remastigação
remastigar
rematação
rematadamente
rematado
rematador
rematar
remate
remau

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO REMASTERIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinônimos e antônimos de remasterizar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «REMASTERIZAR»

remasterizar centos linux como imagem video para ubuntu remasterizar dicionário português masterizar novamente obtendo assim priberam língua portuguesa literalmente produzir novo master produto final partir origem matriz existente seja fita são remasterizados dvds toda gravação precisa masterizada antes distribuída público isso acontece descubra aqui desafio origins collection tecnoblog direto angeles duas novidades merecem algo diferente review

Tradutor on-line com a tradução de remasterizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMASTERIZAR

Conheça a tradução de remasterizar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de remasterizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remasterizar» em português.

Tradutor português - chinês

新主人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Remasterizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمستر)
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переиздание
278 milhões de falantes

português

remasterizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remaster
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remaster
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remaster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remaster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リマスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리마스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Remaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạo lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுபதிப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remaster
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remaster
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remaster
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Remaster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевидання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remasterizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Remaster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remaster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remasterizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMASTERIZAR»

O termo «remasterizar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remasterizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remasterizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «remasterizar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre remasterizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «REMASTERIZAR»

Descubra o uso de remasterizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remasterizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
World Englishes Volumes I-III Set: Volume I: The British ...
... (softball) tenista (tennis) voleibolista (volleyball) Sp. -izar estandarizar ( standardize) hospitalizar (hospitalize) monitorizar (to monitor) remasterizar(to remaster) rostizar (to roast) vulcanizar (to vulcanize) Sp. reremixear (to remix) remasterizar ...
Tometro Hopkins, Kendall Decker, John McKenny, 2012
2
Here, There and Everywhere:
... por mim,foi contratado pela Apple e se tornou o melhor engenheiro de equalização de Londres. Umde meustrabalhos maisimportantes emminha novaposição foi remasterizar relançamentos ingleses dehits norteamericanos, enviados ...
Geoff Emerick, 2013
3
Trip
Mas não foi isso que levou Page a remasterizar as antigas gravações. Como ele disse ao Los Angeles Times, o que realmente o motivou foi o fato de que "os CDs até agora lançados foram para mim uma grande decepção". 0 guitarrista nada ...
4
Spanish Verbs Made Simple(r)
... rehumedecer conocer 7A remarcar cantar (tocar) 1-1 rehundir subir (reunir) 3- 7 remasterizar cantar (cazar) 1-4 rehusar cantar (rehusar) 1-8 rematar cantar reimplantar cantar 1 rembolsar cantar reimportar cantar 1 remedar cantar reimprimir ...
David Brodsky, 2009
5
Bravo
0 projeto de remasterizar o disco acabou levando Sverner à reinterpretação das peças, 18 anos depois, no CD Chiquinha Gonzaga por Clara Sverner, lançado pelo selo Ergo, da própria pianista. Aí estão números como Amapá, Tupan e ...
6
Manchete
Há dois meses, a gravadora resolveu remasterizar e lançar no mercado o CD caseiro que ele e a mulher, Márcia, produziram com o patrocínio de um bar de Fortaleza. Tiririca começou a rir à toa quando uma fita com seu trabalho chegou às ...
7
Veja
Tecnologia Digital — Com o patrocínio de uma fábrica de violões, os produtores de Viva Garoto mandaram remasterizar o disco na Inglaterra Na prática remasterizar significa transformar a sinfonia de chiados de um disco de 78 rotações num ...
8
Memória e cultura: a importância da memória na formação ...
Seria eu identificar essas masters, ou seja: se elas foram feitas em U-matic, se eu vou remasterizar esse conteúdo, eu tenho de voltar a essa U-matic. Hoje, o que fazemos é ir copiando essas obras para formatos mais atuais. Quando eu ...
Danilo Santos de Miranda, 2007
9
Ideas, bocetos, proyectos y derecho de autor
Después de haber tan sólo apuntado algunas de las técnicas más habituales de adaptación de obras audiovisuales, creo conveniente cerrar el estudio con unas notas acerca de la transformación a través de técnicas de remasterizar y ...
Jorge Ortega Doménech, Concepción Sáiz, Miguel Ángel Encabo, 2011
10
El Librito BurlesQui De Siloh, Libro de cuentos 5
... de células y el aparecimiento del cáncer en páncreas y tejidos alternos. Ellos dijeron la única forma seria remasterizar la genética, eliminando del cuerpo de aquellas células débiles y dejando células fuertes que pueden ser resistentes a la ...
Alidio Carrasco

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMASTERIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remasterizar no contexto das seguintes notícias.
1
Juegos que Square Enix debería remasterizar
Square Enix ha declarado que pretende traer de vuelta algunos de sus títulos más míticos. Hablamos de cuáles son algunos de los más llamativos. Square Enix. «Hipertextual, out 15»
2
Insomniac Games no quiere remasterizar Resistance
No habrá una remasterización de Resistance por parte de Insomniac Games, pero están dispuestos a apoyar a aquellas personas que quieran llevar a cabo el ... «Alfa Beta Juega, set 15»
3
Phil Collins vai lançar reedições de seus álbuns
A partir de 6 de novembro, o inglês dá início à campanha “Take a Look at Me Now”, que vai remasterizar e relançar seus oito álbuns solo como parte de um ... «Jornal Correio do Povo, set 15»
4
CD Projekt RED no cree que sea posible remasterizar los dos …
Marcin Momot, de CD Projekt RED, destacó en Twitter que la idea de realizar sendas remasterizaciones de los dos primeros juegos de la saga The Witcher es ... «LaPS4, ago 15»
5
El vinilo y un nuevo concepto de remasterizar
Discos de vinilo le dan un nuevo significado al concepto de remasterizar . Un emprendedor convierte los discos en bisutería, relojes, objetos decorativos y otros ... «La Jornada en linea, jul 15»
6
Street Fighter 2 remasteriza su banda sonora para CD y vinilo
Brave Wave, un estudio de música japonés, ha decidido ponerse manos a la obra para remasterizar la banda sonora del popular juego de lucha de Capcom: ... «MeriStation, jul 15»
7
Rod Fergusson: no alcanzaron los recursos para remasterizar 3 …
"Es realmente difícil [remasterizar una serie completa].", dijo Gears Viging. "Toma mucho tiempo. Nos tomó entre 16 y 18 meses hacer el primero, ahora ... «LEVELUP, jul 15»
8
No hay planes de remasterizar Halo: Reach para Xbox One
No hay planes de remasterizar Halo: Reach para Xbox One. El jefe de la división reconoce que la nueva retrocompatibilidad con Xbox 360 le quita parte de la ... «Gamereactor, jun 15»
9
Activision vuelve a poner sobre la mesa la posibilidad de …
Y en dicho sentido, una de las compañías que está tanteando la posibilidad de remasterizar las entregas más notables de su franquicia superventas es ... «eldiario.es, jun 15»
10
E3 2015: EA descarta remasterizar Mass Effect
Ya sabéis que está de moda remasterizar todo tipo de juegos que, con mayor o menor éxito, pasaron por la anterior generación de consolas. Ante esta ... «IGN España, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remasterizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/remasterizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z