Baixe o aplicativo
educalingo
retratado

Significado de "retratado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETRATADO

re · tra · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRATADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retratado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM RETRATADO

acatado · achatado · achocolatado · aparatado · arrebatado · arrematado · atado · constatado · contatado · contratado · datado · desatado · desnatado · disparatado · engatado · enlatado · hidratado · matado · resgatado · tratado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO RETRATADO

retransido · retransir · retransmissão · retransmissor · retransmitir · retransplantar · retransportar · retrasado · retrasar · retratação · retratador · retratar · retratável · retratelho · retratilidade · retratista · retrativo · retrato · retrautar · retrautear

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO RETRATADO

abatatado · acasamatado · aclimatado · amoratado · aquilatado · boratado · candidatado · carbonatado · catado · desbaratado · desmatado · dilatado · engravatado · fosfatado · malbaratado · maniatado · monoidratado · recatado · rematado · sulfatado

Sinônimos e antônimos de retratado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETRATADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «retratado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «RETRATADO»

retratado · reflectido · retrata · canção · branca · sertão · nordestino · retratado · dicionário · português · part · retratar · fotografado · reproduzido · pela · pintura · espelhado · informal · flexão · pedir · desculpas · rever · conceitos · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · fotografia · descrito · classe · aulete · refletido · dessem · somente · rosto · águas · como · gonçalves · dias · canto · índioin · primeiros · cantos · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · band · record · indenizarão · servidor · reportagens · atrás · câmara · direito ·

Tradutor on-line com a tradução de retratado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETRATADO

Conheça a tradução de retratado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de retratado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retratado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

刻画
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Retratado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Portrayed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चित्रित किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изображенный
278 milhões de falantes
pt

português

retratado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অঙ্কিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépeint
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

digambarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

porträtiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

描か
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

묘사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggambarake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Miêu tả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभिनित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tasvir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ritratta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedstawiana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зображений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

portretizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεικονίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgebeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porträtt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portrettert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retratado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETRATADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retratado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «retratado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre retratado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «RETRATADO»

Descubra o uso de retratado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retratado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A cidade e as serras
O ETERNO CONFLITO ENTRE A VIDA RURAL E URBANA RETRATADO ATRAVÉS DA HISTÓRIA DE JACINTO, UM ARDOROSO DEFENSOR DO PROGRESSO TÉCNICO E MODERNIZAÇÃO.
Eça de Queirós, 1935
2
Antonio Conselheiro
O professor de história Marcelo Biar envereda-se pela ficção para contar a trajetória de um dos mais célebres e fascinantes personagens do episódio retratado por Euclides da Cunha em Os Sertões.
Marcelo Biar, 2009
3
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
deferaChriftotäo parecida, & tanto, que pareceffe com elle equivocada:Ti- ta es mea, & ego totustuus. Sehavia de fer hum eípelho cm C( fe viíTe Chrifto retratado , pois em o retrato só de hum limpirtlmo efpelho vio Thereià afua aima, &nelle ...
Antonio da Expectaçao, 1716
4
Jung E O Tarô
Vemos aqui retratado esse desmembramento: suas idéias (simbolizadas pelas cabeças), seus pontos de vista (pintados como pés) e suas atividades ( mostradas como mãos) passadas jazem, inúteis, espalhadas pelo chão. Todos os ...
Sallie Nichols
5
Semana Santa: exercicios diuinos da presença de Deos, e ...
... o coração lhe faz lançar aquellas lagrimas, indicio Fr. André daflfiítaktriftezns. ( D) Bem retratado (vemos a 'Chrifto- nd Ferrtr- Gifae na morte cantandoi & bem retratado vemos jv Judas ^ J' C40<í >.:.f' em '' cm o Cpcodrillo na morte chorando.
Antonio da Expectaçao ((O.C.D.)), 1719
6
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
E fendo efte o retra- dade de almas : Univer- to de todos os aflòmbros do Ceo , Sr de Jitas defignatur , vemos todos os prodígios da virtude , eu me af- hoje ao Ceo retratado em dez Virgens : fombro de naó ver nelle retratado o af- fombrO, I. d.
António da Expectação, 1710
7
Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura ...
Entre estes últimos,1 a maioria dos quais seus compatriotas, condiscípulos e admiradores, Severo é retratado como a figura de maior destaque no ambiente científico, artístico e político dos dois países em que viveu, seja pelo caráter ...
Joana Mello, 2007
8
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Vós sois o Espirito Santo retratado neste Astro ; vós fois a alma daquel- la pintura nesta admirável Estrella retratada. Aquella Estrella iè chamava de Jesus : Sflellam ejus \ Ibidem, e vós sois Theresa , e Estrella de Jesus : Tota es mea.
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
9
Henfil: o humor subversivo
O famoso cartunista Henfil é retratado aqui em sua múltipla trajetória, de cartunista a ativista político.
Márcio Malta, 2008
10
A vez e a voz dos alunos: um estudo dos elementos da cultura ...
O jovem retratado na linguagem escrita Como havia dito, este livro tem como propósito considerar a linguagem como meio de exteriorização dos elementos da representação social do jovem que constituem sua cultura, situação possível  ...
Norma Oliveira Brihy, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETRATADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retratado no contexto das seguintes notícias.
1
Continente africano é retratado em fotos do pernambucano Cássio …
O Centro Cultural Solar Ferrão recebe a exposição África, que conta com fotografias de regiões urbanas e rurais da Libéria e da Guiné, capturadas pelo ... «Correio da Bahia, out 15»
2
O desafio da longevidade retratado no cinema
SÃO PAULO - O aumento da longevidade vem provocando desafios e oportunidades em todo o processo do envelhecimento. De uma forma mais direta, isso ... «Valor Economico, out 15»
3
Huambo: Quotidiano do município do Cazenga retratado em livro
Huambo: Quotidiano do município do Cazenga retratado em livro. Huambo - O livro intitulado "Cenas do Cazenga", escrito por Ambrósio Fernandes, foi vendido ... «AngolaPress, set 15»
4
Universo feminino é retratado em nova temporada do espetáculo …
A Cia Fragmento de Dança apresenta, entre os dias 4 e 27 de setembro, o espetáculo “Corpos Frágeis”, coreografia que realça o universo feminino, ... «Catraca Livre, set 15»
5
Steve Jobs é retratado como brilhante e brutal em filme
Nova York - Quatro anos após sua morte, o co-fundador da Apple Steve Jobs ainda fascina o público, e duas grandes produções de cinema lançadas nesta ... «EXAME.com, ago 15»
6
Maestro João Carlos Martins é retratado em tela pintada por artista …
A paixão do maestro João Carlos Martins pela música foi retratada em uma tela de autoria do artista plástico de Gurupi, Henrique Viegas. A obra foi entregue ... «Conexão Tocantins, ago 15»
7
Glamouroso mundo do hip-hop americano é retratado em Empire
O glamouroso mundo do hip-hop americano chega à TV brasileira com a estreia da primeira temporada da série Empire, nesta quarta-feira, 12, às 22h30, ... «A Tarde On Line, ago 15»
8
Andressa Urach sonha ver seu passado retratado em filme
A biografia de Andressa Urach, que será lançada no dia cinco de setembro, promete dar o que falar e, se depender dela, render novos projetos. Segundo o ... «A Tarde On Line, ago 15»
9
Rio retratado por Debret é destaque de exposição inédita em Brasília
O Museu Correios e os Museus Castro Maya IBRAM/Minc apresentam a exposição O Rio de Janeiro de Debret, de 28 de agosto a 25 de outubro, no Museu dos ... «Finíssimo, ago 15»
10
Vestuário da TAP retratado em exposição no MUDE
Bárbara Coutinho, diretora do Museu do Design e da Moda, percorreu com a reportagem da RTP a exposição que mostra a história da TAP na vertente da ... «RTP, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retratado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/retratado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT