Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ritratta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RITRATTA EM ITALIANO

ri · trat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITRATTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ritratta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RITRATTA


a spada tratta
a spada tratta
baratta
ba·rat·ta
carice contratta
carice contratta
catafratta
ca·ta·frat·ta
cataratta
cataratta
cateratta
ca·te·rat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
ratta
rat·ta
sbaratta
ʃba·rat·ta
soffratta
sof·frat·ta
stacciaburatta
stac·cia·bu·rat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RITRATTA

ritrarsi
ritrascinare
ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento
ritrattare
ritrattarsi
ritrattatore
ritrattazione
ritrattista
ritrattistica
ritrattistico
ritratto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RITRATTA

autodidatta
blatta
casamatta
chiatta
ciavatta
corvatta
cravatta
culatta
didatta
disfatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
piatta
pignatta
schiatta
zatta

Sinônimos e antônimos de ritratta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RITRATTA»

ritratta ritratta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti utili sulla parola dizy curiosità italiana forma ritrattare anagrammi inverso reggi lavora più prenderà luglio giorno comunque orario lavoro dovrà essere oggetto revisione contrattazione ribadito oggi sottosegretario durante nature studi sulle staminali frode scientifica wired giorni ritirati lavori gruppo ricerca giapponese proponeva metodo stampa caso meredith sollecito memoriale amanda scagiona giovane ribadisce posizione conferenza stampaomicidio pastor genero confessione errori lingua clamorosa retromarcia dell console polacco monaco accusato omicidio della miliardaria hélène madre compagna miur scuola piano giannini chiede scusa docenti

Tradutor on-line com a tradução de ritratta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RITRATTA

Conheça a tradução de ritratta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ritratta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritratta» em italiano.

Tradutor português - chinês

刻画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retratado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

portrayed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रित किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изображенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retratado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্কিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépeint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digambarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porträtiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

描か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

묘사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggambarake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miêu tả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिनित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasvir
70 milhões de falantes

italiano

ritratta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedstawiana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зображений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portretizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεικονίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgebeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porträtt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portrettert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ritratta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITRATTA»

O termo «ritratta» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ritratta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ritratta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ritratta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RITRATTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ritratta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ritratta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ritratta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITRATTA»

Descubra o uso de ritratta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritratta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Col conto di ritorno , e 2° con una ritratta. Ibidem S 12h. MS. Il conto di ritorno comprende il capitale della lettera di cambio protestata l'interesse del 112 per 100 al mese , le spese e la differenza del nuovo cambio. 1br'dem 125. MQ.
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
2
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
RITRATTA. Dicesi Ritratta una nuova Lettera di Cambio con la quale il Possessor 'e d' altra Lettera protestata si rimborsa sul Traente, o sopra una dei Giranti, della valuta e delle spese: Cod. di Com« mer. Art. 478. La Ritratta è accompagnata ...
Giovanni Romanelli, 1844
3
Dizionario militare italiano
SONAR LA RI'I'IRÀTÀ , LÀ RITRÀTTÀ, o ÀI-I-À RITIRÀTÀ , ECC. In lat. Receptui carcere. In franc. Donner le signal de la retraite. Dar il segno del ritirarsi; Ritirar le schiere dalla battaglia, dal combattimento. Es. Fece sonar le trombe alla ritratta.
Giuseppe Grassi, 1833
4
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
La guida viene ritratta per pochi centimetri, determinando una curva a } più o meno ampia a secondo di quanto la guida è stata retratta (Fig. 5.12). Ciò permette di controllare l'angolo di apertura della J. L'auricola viene poi uncinata con un ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
5
Storia Della Vita E Geste Di Sisto Quinto Sommo Pontefice ...
Ritratta. Mont* alto . La B. V. con Serafini a' intorno . Sixtus V. Pont. Max. 1587. Ritratta. Colonia Julia Fanenfis . jtrme . Sixtus V. Pont. Max. An. un. Ritratto . S. Tetrus . *Alma Roma . F igura . Altro coli* arme invece del Ritratto. Sixtus V. Pont.
Casimiro Tempesti, 1754
6
Piena Esposizione dei diritti Imperiali ed Estensi
Arrigo VI. ritratta nel fuo Tefl a- j Ma non fa tal ritrattazione per Comaccbio , mento gli atti esercitati [opra le • né per la Romagna : la qual Provincia egli non Signorie della S. Sede . l.pag. 9 j. j crede dovuta alla Camera Pontificia . P. E. pag. > ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
7
Del Mappamondo istorico tomo secondo: contiene le cose della ...
... limite certoi fifi, l " Rmtnt fwiuM efi Vrbis & Orbis idem'. III. Evan* VI. E vaglia il vero, à chi coU'occhio della menté. ь. Ritratta.
Antonio Foresti ((S.I.)), 1701
8
Il ritratto de diuini fauori fatti a s. Gioseppe e della ...
... Tttus Dei & Angelo-rum thef-m- »n fòt e, rlts erat '" Mari» ; tutto dunque era a c»i >.t. diipofitione di dueftotaato Spoiodi Maria,e poteua con ragione dire. OHI* n<a tua. boia mìa. V1 Ma-. 34. M. Ritratta. ratfomigliaflero tanto, che fi potettero ...
Etienne Binet ((S.I.)), Francesco Giuliani ((Roma)), 1640
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
La quale ambasciata, e risposta in nella forma , ch'è ritratta qui appresso. Bui. Inf. a, E perché ritrarre è vocabolo fiorentino, che signiiìca esemplare, dobbiamo sapere, che la mente del poeta, che tinge, e compone, ritrae , ed assernpla dal suo ...
‎1823
10
Archivio storico italiano
Di dieci o undici anni poi sarebbe stala più avanzata, quando il Vinci V avesse ritratta nel periodo di tempo designato dal Vasari. Ma la povera Ginevra non potò esser ritratta dal Ghirlandaio nel Coro nemmeno da maritata, dappoichè ossa ...
Gian Pietro Vieusseux, 1890

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITRATTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ritratta no contexto das seguintes notícias.
1
Alla festa M5S i grillini fanno il tiro a segno contro Merkel nazista
... l'obiettivo che sovrasta tutti è il mezzo busto di Angela Merkel. La cancelliera tedesca è stata, però, "ritratta" dagli stellati con la divisa nazista. «il Giornale, jul 15»
2
Degrado a Roma, uomo defeca in strada in pieno giorno
Ennesima scena di degrado urbano quella ritratta in una foto che ha già fatto il giro dei social network. L'immagine, postata su Facebook dal ... «Roma Fanpage, jul 15»
3
Gli italiani hanno sempre ragione, Diretta ultima puntata di venerdì …
Poi ritratta: "Sembra una delle mie sorelle giovani". 21.47. Nuovi arrivati tra i gruppi di ascolto, i librai di San Cesareo. E a vincere è il luogo ... «TVBlog.it, jul 15»
4
Samsung Galaxy Note 5, niente esplusione automatica della S Pen
In particolare si è parlato anche della S Pen, una delle caratteristiche più peculiari del device; oltre a vederla ritratta in alcune foto, è circolata ... «HDblog, jul 15»
5
Teatro: a Nora, Lucrezia Lante della Rovere
... l'hanno trasfigurata in alcuni personaggi letterari e teatrali) è stata ritratta da pittori come Pierre-Auguste Renoir, Eduard Vuillard, Henri de Toulouse-Lautrec, ... «Alguer.it, jul 15»
6
Le Principesse Disney con le mestruazioni. La provocazione di un …
Avevamo parlato qualche tempo fa di quando Instagram ha censurato il profilo di un'artista che si era ritratta con una macchia di sangue ... «meltybuzz.it, jul 15»
7
Irina «sirenetta» del Garda Tuffi, selfie e vacanze social
Proprio in uno di questi scatti la modella è ritratta in lingerie, tra svolazzanti petali di rose nel giardino liberty di una villa a lago e lo sfondo di un ... «Brescia Oggi, jul 15»
8
Senigallia, affittavano case fantasma
Nella casa ritratta dalla foto viveva una famiglia, ignara di tutto, e il cellulare del contatto era stato disattivato. Dopo la denuncia, i carabinieri, ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Gualdo Tadino, Vittorio Sgarbi cura la mostra-evento “I pittori dal …
Si parte da Bonaria Manca, la novantenne artista-pastora di origine sarda trapiantata a Tuscania, recentemente ritratta nel film documentario ... «tuttoggi.info, jul 15»
10
Gossip, festa a sorpresa per il diploma di Kylie Jenner
In un altro post, Khloe si è ritratta con il diploma in mano in cui c'è scritto: "La Laurel Springs High School certifica che Kylie Kristen Jenner ha ... «LaPresse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritratta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ritratta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z