Baixe o aplicativo
educalingo
rogação

Significado de "rogação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROGAÇÃO

ro · ga · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROGAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rogação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ROGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ROGAÇÃO

roêreis · roêsseis · roêssemos · rofego · rofo · rogada · rogado · rogador · rogal · rogante · rogar · rogativa · rogativo · rogatória · rogatório · rogeira · rogéria · Rogério · rogiera · rogo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ROGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · divagação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · segregação · subjugação

Sinônimos e antônimos de rogação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROGAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «rogação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ROGAÇÃO»

rogação · precação · rogo · súplica · conceito · código · civil · nova · ortografia · subrogação · convencional · bens · rogação · dicionário · português · rogar · rito · penitência · ladainha · preces · informal · imitir · algo · assunção · dívida · lugar · devedor · original · quais · são · espécies · pagamento · denise · previsto · artigos · traduz · cumprimento · obrigação · terceiro · consequente · jusbrasil · definições · notícias · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · subrrogação · gramatigalhas · gostaria · propor · professor · doutor · josé · maria · costa · seguinte · questão · acordo · novas · regras · não · direito · obrigações · aulas · gratuitas · juiz · rafael · menezes · substituir · credor · modo · assemelha · cessão · crédito · tratar · fortes · auditoria · para · carlos · roberto · gonçalves · substituição · pessoa · coisa · outra · relação · jurídica · priberam · língua · portuguesa · jurídico · direitonet · fundamentação · legal ·

Tradutor on-line com a tradução de rogação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROGAÇÃO

Conheça a tradução de rogação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de rogação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rogação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

法律草案
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rogation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rogation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rogation
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молебствие
278 milhões de falantes
pt

português

rogação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রগেইশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rogation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

upacara berdoa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rogation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

祈とう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로게이션
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rogation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lể cầu bông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரார்த்தனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rogation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miraç öncesi yakarma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rogazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rogation
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молебень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rugăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράκληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rogation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rogation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spørre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rogação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROGAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rogação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «rogação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre rogação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ROGAÇÃO»

Descubra o uso de rogação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rogação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eficácia nas licitações e contratos
Está visto que, com pequenas alterações redacionais de natureza su- perficial, o instituto da cessão e seus correlatos – compreendidos na ex- pressão “ transferência”, como é o caso da sub-rogação, e cuja utilização encontra-se autorizada a ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Direito dos seguros: apontamentos
Sub-rogação Também para tutela da seguradora importa atender à sub-rogação legal (art. 441.o do CCom.): a seguradora que liquidou um sinistro, havendo outro responsável, sub-roga-se, por mero efeito do pagamento, nos direitos do ...
Pedro Romano Martinez, 2006
3
Jusformulários fiscal
Requerimento para pagamento com sub-rogação nos direitos da fazenda pública depois da venda dos bens penhorados Proco no ______ Execução fiscal Exmo. Senhor Chefe de Finanças ______ (denominação social), titular do número ...
Rui Marques, 2008
4
Direito Civil curso completo
Havendo dúvida, o juiz deve-se decidir pela cessão, aplicando as regras desta, e não as da sub-rogação. É requisito desse caso a concorrência simultânea do pagamento e da transferência da qualidade creditória, que jamais poderá ser a ...
César Fiuza, 2008
5
Distinções E Brocardos Jurídicos
Ab-rogação e derrogação Dá-se a ab-rogação quando uma norma posterior revoga totalmente a norma que a antecede. Já a derrogação ocorre quando a norma posterior revoga somente parte da norma que foi modificada, não a retirando ...
IBSEN JOSE CASAS NORONHA, RONALD BICCA
6
Direito Civil
Sub-rogação é a substituição do credor por outro, na mesma relação obrigacional (CC, art. 349). Logo, em se tratando da mesma relação obrigacional , serão transferidos para o novo credor (o sub-rogado) todos os acessórios da obrigação ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
7
Direito Processual do Trabalho
Deve ser ressalvada apenas a sub-rogação de créditos pelo Fundo de Garantia das Execuções Trabalhistas (a lei deverá dispor sobre o Fundo e tratar da sub- rogação, inclusive no que comporta à competência para a execução).72 O perito , ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
REDAÇÃO Lei no 3-B/2010, de 28.4 SECÇÃO IV - DAS FORMAS E MEIOS DE PAGAMENTO Artigo 91o - Condições da sub-rogação - 1. Para beneficiar dos efeitos da sub-rogação, o terceiro que pretender pagar antes de instaurada a ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
Esta solução resulta já da fórmula proposta, ao estudar os efeitos da sub- rogação (na exposição sobre a cessão legal) - a subrogação não pode prejudicar os direitos do credor - entendida no sentido de que o credor só terá preferência ...
Joana Costeira, 2013
10
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
É importante reiterar que a anuência da Administração é ato fundamental na formalização da sub-rogação, uma vez que retrata a inexistência de prejuízo ao interesse e ao erário públicos, sob os aspectos técnico e financeiro, que se ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROGAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rogação no contexto das seguintes notícias.
1
Bem adquirido com saldo do FGTS e a comunicabilidade na partilha
Esse entendimento tem como base o instituto da sub-rogação, que consiste na substituição de pessoa ou coisa em seus direitos e deveres, ou seja, mesmo ... «DireitoNet, jul 15»
2
Demora do governo pode fazer Infraero cancelar contrato de obras …
A assessoria de imprensa da Infraero explicou ao Olhar Direto que ainda aguarda manifestação do Governo do Estado do Mato Grosso quanto à sub-rogação ... «Olhar Direto, mai 15»
3
STJ nega aplicação da Lei 9.365 a financiamentos contratados …
De acordo com a decisão, os instrumentos de credenciamento e adesão do banco como agente financeiro não possuíam cláusula de sub-rogação. Além disso ... «DireitoNet, jul 14»
4
Bem de família legal ou obrigatório - Lei 8009/90
3.3- Sub-rogação do bem de família legal. De acordo com o art. 5º da Lei, o bem de família legal não admite sub-rogação –e quando dois ou mais imóveis ... «DireitoNet, jun 14»
5
Governo libera transferência de dívida ligada ao FGTS
A transferência da dívida será realizada por meio de sub-rogação e o agente financeiro responsável por assumir a dívida deverá seguir as normas estipuladas ... «Portal Brasil, abr 14»
6
Acordo entre pai e filho tem poder para extinguir execução de …
Para ele, “a tese da sub-rogação não prevalece no direito pátrio, porquanto o direito a alimentos é pessoal, sua titularidade não é transferida a outrem. Assim ... «Consultor Jurídico, abr 14»
7
Diretor da TelexFree propõe fórmula para ressarcir divulgadores
A ideia de Costa é propor à Justiça o recurso da sub-rogação, que consiste na autorização para que uma empresa compre as dívidas de outra, enquanto sua ... «veja.com, dez 13»
8
Legitimidade da ação negatória de paternidade compete ao pai …
Legitimidade da ação negatória de paternidade compete ao pai registral e não admite sub-rogação dos supostos avós. - Divulgação/Internet. A Terceira Turma ... «Âmbito Jurídico, jun 13»
9
Sub-rogações geram dúvidas em contratos de seguro
Podemos conceituar a sub-rogação como o ato de substituir uma pessoa ou coisa em lugar de outra com relação jurídica, ficando o adquirente do direito com ... «Consultor Jurídico, mai 13»
10
A impossibilidade jurídica de comunicação da indenização por …
... exclusivamente pertencentes a um dos cônjuges/conviventes em sub-rogação dos bens particulares; as obrigações anteriores ao casamento/união estável; ... «Âmbito Jurídico, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rogação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/rogacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT