Significado de "saldar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE SALDAR

sal · dar

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALDAR

Saldar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO SALDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu saldo

tu saldas

ele salda

nós saldamos

vós saldais

eles saldam

Pretérito imperfeito

eu saldava

tu saldavas

ele saldava

nós saldávamos

vós saldáveis

eles saldavam

Pretérito perfeito

eu saldei

tu saldaste

ele saldou

nós saldamos

vós saldastes

eles saldaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu saldara

tu saldaras

ele saldara

nós saldáramos

vós saldáreis

eles saldaram

Futuro do Presente

eu saldarei

tu saldarás

ele saldará

nós saldaremos

vós saldareis

eles saldarão

Futuro do Pretérito

eu saldaria

tu saldarias

ele saldaria

nós saldaríamos

vós saldaríeis

eles saldariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu salde

que tu saldes

que ele salde

que nós saldemos

que vós saldeis

que eles saldem

Pretérito imperfeito

se eu saldasse

se tu saldasses

se ele saldasse

se nós saldássemos

se vós saldásseis

se eles saldassem

Futuro

quando eu saldar

quando tu saldares

quando ele saldar

quando nós saldarmos

quando vós saldardes

quando eles saldarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

salda tu

salde ele

saldemosnós

saldaivós

saldemeles

Negativo

não saldes tu

não salde ele

não saldemos nós

não saldeis vós

não saldem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

saldar eu

saldares tu

saldar ele

saldarmos nós

saldardes vós

saldarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

saldar

Gerúndio

saldando

Particípio

saldado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «SALDAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «saldar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de saldar

liquidar · pagar

TRADUÇÃO DE SALDAR

Conheça a tradução de saldar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de saldar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saldar» em português.

• Tradutor português - chinês: 清偿
• Tradutor português - espanhol: Saldar
• Tradutor português - inglês: pay off
• Tradutor português - hindi: भुगतान
• Tradutor português - arabe: سداد
• Tradutor português - russo: окупаться
• português: saldar
• Tradutor português - bengali: মিটান
• Tradutor português - francês: payer
• Tradutor português - malaio: membayar
• Tradutor português - alemão: tilgen
• Tradutor português - japonês: 完済します
• Tradutor português - coreano: 돈을 지불
• Tradutor português - javanês: mbayar mati
• Tradutor português - vietnamita: trả hết
• Tradutor português - tâmil: பணம் செலுத்த
• Tradutor português - marata: फेडणे
• Tradutor português - turco: ödemek
• Tradutor português - italiano: saldare
• Tradutor português - polonês: spłacać
• Tradutor português - ucraniano: окупатися
• Tradutor português - romeno: achita
• Tradutor português - grego: εξοφλήσει
• Tradutor português - africâner: afbetaal
• Tradutor português - sueco: löna sig
• Tradutor português - norueguês: lønne seg

CITAÇÕES COM «SALDAR»

Citações e frases célebres com a palavra saldar.

1

François La Rochefoucauld

A demasiada presteza em saldar uma dívida que nos obriga é uma espécie de ingratidão.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SALDAR»

Descubra o uso de saldar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saldar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores

E importante que as demonstrações pro forma do pior cenário demonstrem que o fluxo de caixa consegue saldar as dívidas da empresa. Do contrário, a obtenção de financiamento, em particular para dívidas, pode se mostrar praticamente ...

Steven Rogers

Investimentos

Suponha que o tomador seja obrigado a saldar L dólares no vencimento do empréstimo. A garantia deve valer ST dólares no vencimento. (O valor hoje seria S0.) O tomador pode optar por esperar até o vencimento do empréstimo e saldar a ...

Bodie, Kane & Marcus, 2010

Betrayal: (Dismas Hardy 12)

Now, at a few minutes before two o'clock on an afternoon after Evan had told his lieutenant, James Lochland, that he was suffering from a migraine and needed to go lie down in his dark bedroom, Dave Saldar pulled up outside of Nolan's ...

John Lescroart, 2012

Contabilidade Para Nao Contadores

A empresa ilíquida e solvente tem dificuldades de saldar seus compromissos de curto prazo. No entanto, caso se desfaça de todos os bens, isto é, se resgata todas as aplicações financeiras, recebe tudo o que os clientes devem, vende todos ...

Carlos Alexandre Sa

Noções Gerais de Direito Imobiliário

Esta garantia é a hipoteca, que obriga o devedor a saldar sua obrigação para com o credor, sob pena de perder o imóvel para este, após o procedimento de execução da garantia, que pode serjudicial ou extrajudicial. Como direito real que ...

Tiago Machado Burtet

Secretario portuguez, ou methodo de escrever cartas

Depois disso para 1 saldar todas as contas do Livro de Razão, de que se faz a sahida, he necessário formar sobre o mesmo Livro de Razaõ huma conta , que se pôde intitular: Balanço de sahida do Livro de Razão A. , e debitalla de todas as ...

Candido Lusitano (pseud.), 1801

Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português

Eu vou saldar o meu empréstimo na semana que vem. 2 vt pagar, subornar. He tried to pay off the cops to avoid being arrested.  He tried to pay the cops off to avoid being arrested.  Ele tentou subornar os tiras para evitar ser preso.

Clovis Osvaldo Gregorim

Secretario Portuguez ... Nova edição augmentada, etc

V ~ ' Depois disso para, saldar todas as Icontas do Livro de Razaõ, de que se faz a saliida, henecessario forâmr sobre o mesmo Livro de Razaõ huma conta , que e: oo'de intitular: Balança de rabida do Livro de Razão' Á., edebitalla de todas ...

Francisco José FREIRE, 1801

Engenharia Econômica e Finanças

Indicadores de liquidez O primeiro grupo, o das medidas de liquidez, é bastante relevante para a análise da situação financeira da empresa e diz respeito a um aspecto básico: a capacidade da empresa de saldar seus compromissos de ...

Calôba,guilherme/costa,reinaldo/gonçalves

Empreendedorismo

Os índices financeiros indicam a situação financeira da empresa, ou seja, a capacidade de saldar suas obrigações de curto prazo na data de vencimento. São definidos quatro grupos de indicadores: liquidez, atividade, endividamento e  ...

Evandro Paes dos Reis Álvaro Cardoso Armond

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saldar no contexto das seguintes notícias.

Sancionada no CRCPR lei que dá desconto de até 90% para …

Sancionada no CRCPR lei que dá desconto de até 90% para contribuinte saldar dívidas com o município de Curitiba. O prefeito Gustavo Fruet sancionou nesta ... «Portal Contábeis, out 15»

Basquetebol: liga arranca no sábado, mesmo com dívidas por saldar

Apesar de ainda não existir acordo para o pagamento das dívidas aos árbitros e para a atualização dos prémios, o diretor da Federação Portuguesa de ... «Mais Futebol, out 15»

Gusttavo Lima perde mansão e helicóptero para saldar dívida

Inconformado com o valor do seu cachê, mesmo depois do estouro nacional, Gusttavo Lima resolveu dar seu grito de independência. Apesar de cobrar uma ... «Correio do Estado, set 15»

Conselho do São Paulo aprova uniforme 3 e fundo para saldar dívidas

Quem investir, além de ajudar o clube a saldar dívidas e fazer investimentos, terá o retorno financeiro com base na variação dos CDI (Certificados de Depósito ... «O Tempo, jul 15»

São Paulo quer ajuda de Massa, Zezé di Camargo e outros famosos …

A diretoria do São Paulo tem um plano diferente para tentar saldar suas dívidas e, quem sabe, até reverter em lucros suas finanças. Entre vários planos em sua ... «Torcedores.com, jul 15»

Construtora em recuperação cumpre plano para saldar passivo de …

A empresa Bergamaschi Construções Ltda cumpre desde 2011 um plano de recuperação judicial para sanar um passivo de aproximadamente R$ 30 milhões. «Olhar Direto, jul 15»

Agricultores familiares têm até dia 30 de junho para saldar dívidas …

Encerra dia 30 de junho, o prazo para que as famílias assentadas da reforma agrária ou beneficiárias do crédito fundiário solicitem a liquidação de dívidas ... «Conexão Tocantins, jun 15»

Prazo para saldar dívidas do Pronaf vence dia 30

As famílias assentadas da reforma agrária ou beneficiárias do crédito fundiário têm até o dia 30 de junho para solicitar a liquidação de dívidas adquiridas pelas ... «Globo Rural, jun 15»

Palácio Conde dos Arcos vai a leilão para saldar dívidas

O diretor da Fundação, Marcos Baruch, diz que esta foi a única saída para atender a pressão do TRT para saldar a dívida trabalhista. A expectativa é que o ... «A Tarde On Line, mai 15»

Tsipras negoceia com Putin antes de saldar fatura de 450 milhões …

Nas vésperas do vencimento de um reembolso de mais de 400 milhões de euros ao FMI, o chefe do Governo grego está esta quarta-feira em Moscovo para um ... «RTP Fórmula1, abr 15»