Significado de "окупаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОКУПАТЬСЯ EM RUSSO

окупаться  [okupatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОКУПАТЬСЯ EM RUSSO

definição de окупаться no dicionário russo

OK visão imperfeita 1) Reembolso (sobre custos para qualquer coisa, perdas). 2) trans. Nade com alguma coisa; tornar-se insignificante devido a algo (sobre falhas, dificuldades, problemas, etc.).

ОКУПАТЬСЯ несовершенный вид 1) Возмещаться (о расходах на что-либо, убытках). 2) перен. Искупаться чем-либо; становиться несущественным благодаря чему-либо (о недостатках, трудностях, неприятностях и т. п. ).

TRADUÇÃO DE ОКУПАТЬСЯ

Conheça a tradução de окупаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de окупаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окупаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 清偿
• Tradutor português - espanhol: saldar
• Tradutor português - inglês: pay off
• Tradutor português - hindi: भुगतान करें
• Tradutor português - arabe: سدد دينك
• russo: окупаться
• Tradutor português - português: saldar
• Tradutor português - bengali: মিটান
• Tradutor português - francês: payer
• Tradutor português - malaio: membayar
• Tradutor português - alemão: auszahlen
• Tradutor português - japonês: 精算
• Tradutor português - coreano: 지불
• Tradutor português - javanês: mbayar mati
• Tradutor português - vietnamita: trả hết
• Tradutor português - tâmil: செலுத்துங்கள்
• Tradutor português - marata: फेडणे
• Tradutor português - turco: ödemek
• Tradutor português - italiano: saldare
• Tradutor português - polonês: spłacać
• Tradutor português - ucraniano: окупатися
• Tradutor português - romeno: plata
• Tradutor português - grego: εξοφλήσει
• Tradutor português - africâner: betaal
• Tradutor português - sueco: löna sig
• Tradutor português - norueguês: Lønne seg

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОКУПАТЬСЯ»

Descubra o uso de окупаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окупаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sessiia Akademii nauk SSSR po nauchnym problemam ...

В данном случае мы имеем затраты научно-экспериментального порядка, которые не обязательно должны давать снижение себестоимости на данном участке и окупаться. Они должны окупаться в перспективе, по мере освоения ...

Академия наук СССР., 1957

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 305

13(аЬа 1ез1!ка Ов^лта) (итза бкунь м. шш; морской о. уйгы авага окупаемость ж. эк. айпакзазапаз; о. капитальных вложений карЦаМевиШфти айпакзаЗапаз окупать н. I см. окупйть окупаться к. I 1. см. окупаться; 2. страд, к окупать ...

A. Gūtmanis, 1988

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 235

... окрылять, окрыляться, окстись, олигархист К, олимпиец К, олимпиец-администратор, "Олимпийские игры" К, олимпически, оловянно-бессмысленный, Октавий Л, окудактать К, окунуть ОКЕАНОВ ОКУПАТЬСЯ 235 Таблица 1.

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Бизнес-журнал, 2015/03: Республика Татарстан - Страница xii

доходы банка от РКО полностью покрывали все операционные расходы, и банк фактически мог окупаться без кредитных сделок. Это своего рода идеальная модель, к которой мы стремимся, так как ситуация на кредитном рынке ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2002/12: - Страница 23

Получается, он должен быть самостоятельным профитцентром? — Конечно, желательно, чтобы каталог окупался, иначе он ложится в затратную часть. У нас было понимание, что в принципе он должен окупаться — когданибудь, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2002

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Онеж. Я хотела окупать посуду в тазике. Тер. ОКУПАТЬ, несов. Платить выкуп, покупать, выкупать. Серед- ний брат был денежный да не стал окупать дом, так остался заказной- то, почта теперь. Плес. + Тихв. ОКУПАТЬСЯ, сов. 1.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 175

Окупать, окупить душу. В дореволюционной России — нести податные повинности, полагавшиеся на душу населения. Вят., 1907. — Доп. [Знач.?]. Беломыса теперь окупит. Мурман., Меркурьев, 1971. Окупаться, а ю с ь, а е ш ь- с я, ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Бизнес-журнал, 2002/08: - Страница 33

Применение. высоких. технологий. должно. быстро. окупаться. Андрей Травин, Андрей Подшибякин Б олее всего способствует росту спро. ОКТЯБРЬ2002 | #8 | БИЗНЕСЖУРНАЛ 33 ТЕТАТЕТ bm08_033.

Бизнес-журнал, Редакция, 2002

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 126

Viktor Vladimirovich Vinogradov. ОКУПАТЬ (1). Английские газеты, считающие у себя до 1 5000 подписчиков, окупают издержки издания только печатанием объявлений. ♢ окупают: Ж2 97.13. ОКУПАТЬСЯ (1). Выкупаться, искупаться.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Основы геологии россыпей - Страница 416

Металл, содержащийся в более бедных проходках, должен окупить лишь непосредственные расходы по его извлечению. Проходки, расположенные выше богатой части пласта, извлекаются так или иначе, в одном случае — как ...

Юрий Александрович Билибин, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКУПАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo окупаться no contexto das seguintes notícias.

Нарва хочет открыть сообщение с финскими портами

Городские власти Нарвы хотят подсчитать, будет ли окупаться туристический морской маршрут между соседними финскими городами Котка и Хамина ... «Postimees, out 15»

Бриллиантовые туры появятся на Дальнем Востоке

Бриллиантовые туры будут окупаться при условии, что общая стоимость билета на самолет и проживания не будет превышать 40 тысяч рублей. «Дейта.RU, out 15»

Бамовцы Бурятии получат «газовые поезда» от «Газпрома»

Потребителей в регионе мало и «ветка» будет окупаться очень долго. Нынешнее поколение руководителей «Газпрома», наверное, вряд ли пойдет на ... «Редакция газеты Номер один, set 15»

«Абирег» ТОП-100» – Гендиректор ЗАО «Корпорация ГриНН …

Единственным правилом – любой проект должен окупаться. Вот, например «Линии» окупаются за три-четыре года, крупные проекты, такие как ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, set 15»

Назарбаев: Спортивные здания Астаны должны окупаться

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в процессе посещения нового ледового замка в Астане призвал обратить внимание на окупаемость ... «ИА "Репортер", ago 15»

«Артек» никогда не будет окупаться»

Теперь 95% детей, отдыхающих в «Артеке», — граждане России, поездка достается «за достижения» и оплачивается из бюджета; только 5% путевок ... «RBC Daily, ago 15»

Деньги на чужих капризах, или как заработать на консьерж …

По расчетам, если агентство ежемесячно выполнит 300 заказов со средней суммой вознаграждения 100 грн, то затраты начнут окупаться через 2,6 ... «СЕГОДНЯ, mai 15»

Как открыть мастерскую по ремонту обуви: бизнес-план

По нашим расчетам, если в "Каблучке" ежедневно будет отремонтировано 10 пар обуви, по среднему чеку в 150 грн, стартап начнет окупаться через 2 ... «СЕГОДНЯ, abr 15»

Власти Балтийска: На Новый год мы подарим жителям …

И понятно, что эти два миллиарда рублей должны будут окупаться. А как они будут окупаться? ― За счёт тарифа. Опять это ляжет на бюджет жителей ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, dez 14»

Цена нефти может упасть ниже 40 долл за баррель, - Bloomberg

По словам Стивенса, добыча сланцевой нефти будет окупаться даже при цене ниже 40 долл. за баррель. Россия кажется наиболее уязвимой страной ... «NEWSru.ua, dez 14»