Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sampana" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMPANA

sam · pa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMPANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sampana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SAMPANA


aiapana
ai·a·pa·na
campana
cam·pa·na
carraspana
car·ras·pa·na
carrimpana
car·rim·pa·na
carripana
car·ri·pa·na
champana
cham·pa·na
choupana
chou·pa·na
cralhampana
cra·lham·pa·na
empana
em·pa·na
frangipana
fran·gi·pa·na
japana
ja·pa·na
lampana
lam·pa·na
pana
pa·na
suriapana
su·ri·a·pa·na
taquaripana
ta·qua·ri·pa·na
tragopana
tra·go·pa·na
xeripana
xe·ri·pa·na
énula-campana
é·nu·la·cam·pa·na

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SAMPANA

samoiédico
samonga
Samora
samorense
samorim
samouco
samovar
samóbia
samóleas
sampa
Sampaio
sampar
samplear
samponha
sampseano
samudo
Samuel
Samuelson
samur
samurai

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SAMPANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinônimos e antônimos de sampana no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SAMPANA»

sampana sampana dicionário informal nome dado extremo oriente para pequena embarcação impelida vela remo usada transportar passageiros cargas português asiática fundo chato movida remos laterais ginga macau antigo lorcha junco chinês 舢舨 pinyin shānbǎn origem chinesa madeira relativamente plano variando tradução palavra almaany categoria contém significados aulete boca aberta carga águas priberam língua portuguesa baba goal vídeos mais loyola meralco sparks página jogador seleção nacional perfil notícias mercado vhong navarro case tony calvento posted photos edgardo several official page this morning according dados desempenho transfermarkt michael menzi marco poli comparado escolher john suspect

Tradutor on-line com a tradução de sampana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMPANA

Conheça a tradução de sampana a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de sampana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sampana» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sampana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sampan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीन देश की छोटी नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمبان زورق صيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сампан
278 milhões de falantes

português

sampana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চীনা নৌকাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sampan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sampan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sampan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuồng nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகன்ற படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक सपाट बुडाची होडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altı düz nehir kayığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sampan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sampan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сампан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sampan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινέζικο πλοιάριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sampan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sampan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sampan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sampana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMPANA»

O termo «sampana» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sampana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sampana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sampana».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sampana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SAMPANA»

Descubra o uso de sampana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sampana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contos de Amor e desamor
Um grito chegou debilmente sobre a lagoa, e a sampana começou a deslizar rumo à morada do amigo de fantasmas. _ Se você quiser vir comigo, esperarei a manhã toda _ disse o homem branco, os olhos sobre a água. _ Não, Tuan _ disse ...
Vários Autores
2
Um Nerd Chamado guilherme - Segunda Parte
Descemos os degraus de pedra em direção ao rio, para atingirmos a sampana de Lao. Antes de subirmos, chamamos pelo chinês. Não houve respostas. Chamamos mais uma vez. Resolvemos subir. Surpreendemo-nos com o que vimos.
LENÍLSON ANTUNES
3
O Véu Pintado
Desceram a encosta rapidamente. Kitty não conseguia formular apergunta quetão horrivelmente lhe tremianos lábios. Tinha ummedode morte da resposta. Chegaram à margem onde uma sampana os aguardavacomuma luzinha na proa.
SOMERSET MAUGHAM, 2012
4
A Dictionary of the Malayan Language
Blend, vid. Mix. Bless (to wish prosperity) ^jZj*** mem-barkat-i, !Ui~> ij^^o minta salumat, \Ju^> sampana ; (sanctify) ^^jSLijjj kudus-kan. Blessed ^Jfe bahgia, barkat, JJU. halal. Blessing ^^Sjbarkal, 1*1* salamat, Zyidaulal, UUm sampana.
William Marsden, 1812
5
Publicação do Instituto Hidrográfico
4 - SONDAGEM 4.1 - Material usado Na sondagem usaram-se diversas embarcações indicadas nas fig.as 4.1 (bote de borracha), 4.2, (sampana construída expressamente para o efeito nas oficinas Navais de Macau) e 4.3 ( vedeta ...
6
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed a ...
LjU-> sampana a blessing. To bless, invoke or wish a blessing. Maka serta sampei de sam- pand-lah ulih bonda-nia akan anakanda ka-dua Hu dangan be- brdpa sampana tang baik upon their arrival their mother blessed her two children with ...
William Marsden, 1812
7
Pierre Fatumbi Verger: um homem livre
Em seguida, vai de carro para Lai Chau, no nordeste de Tonquim - e faz uma parte da viagem de retorno a Hanói pelo Rio Negro, a bordo de uma sampana. Por ocasião de uma parada nos "largos vales habitados pelos man sapecas e pelos ...
Jean-Pierre Le Bouler, 2002
8
Mindanao Focus
Take note that the last two items in column 1 (sampana and surplus) are obviously not members of the crew. For, a sampana is the local name of a small fishing boat, in this case the one which the crew is operating; and surplus simply means ...
9
O Português Inquieto
Nãoserá fácilencontrar umbom médico chinês, a menos que se vá de sampana pelo riodas Pérolasacima, atéCantão, arriscando umencontro comos traficantesdeópio. Pequim será umaescolha bemmelhor, sobretudo seumverdadeiro ...
KUNAL BASU, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sampana*, f. Barco, em que as cortesans da Indo China rodeiam osnavios ancorados, para tentar os marinheiros. * *Sampar*, v. t. Bras. do S. Atirar; arremessar. * *Samponha*, f.Des. O mesmoque sanfona.Cf. Filinto, VIII, 264. * * Samudo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMPANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sampana no contexto das seguintes notícias.
1
Businessman issues fake cheques for 15 generators
The prosecuting officer, Assistant Superintendent of Police (ASP) Man-Anit Sampana told the court that the accused person who resides at Ashiaman went to the ... «GhanaWeb, out 15»
2
Community leaders collaborate on mission to achieve digital equity
Joneil Sampana, a business program manager at Microsoft, said that the company is exploring new and innovative ways for government agencies and elected ... «The International Examiner, out 15»
3
Deaf Association wants equal access to justice
Mr Sampana, who lamented the marginalisation of the deaf when it came to accessing justice, employment and health, among other rights, called on policy ... «GhanaWeb, out 15»
4
Pen thief caged
According to the prosecutor, Chief Inspector Emmanuel Sampana, Jerry Bavisam and John Yambatua on August 14, robbed one Faustina Alou, the treasurer of ... «GhanaWeb, set 15»
5
"Sampana Jazz Latino" llega a la Jam de los Miércoles
"Sampana Jazz Latino" llega a la Jam de los Miércoles. El grupo está integrado por Ivana Papini en clarinete, Agustina Cortes en saxo, Fabio Diaz en piano, ... «LT10Digital, jul 15»
6
Meet some of the candidates for the 2015 Derby Telegraph …
From left, Angus Klufio with Juliana Sampana from import and distribution company Akoma International, bridal accessory business owner Sheena Holland, and ... «Derby Telegraph, mar 15»
7
Câmera morre durante rodagem de filme de Jackie Chan em Hong …
O fato aconteceu a 30 metros do litoral da ilha de Lantau em Hong Kong, enquanto estavam sendo rodadas cenas do filme em uma sampana, uma embarcação ... «Terra Brasil, dez 14»
8
Devon dental practice rebuked by inspectors for putting patients at risk
Sampana Banga, CQC's head of dentistry inspection said two consecutive inspections had revealed serious concerns. “Even after we had warned the Duke ... «Western Morning News, jul 14»
9
GNAD frowns upon contempt against rural deaf women
Mr Robert Sampana, Advocacy Officer of Ghana National Association of the Deaf (GNAD), has condemned the pervasive unfair treatment being meted out to ... «GhanaWeb, jun 14»
10
Tony Calvento discusses the case of Cedric Lee, Zimmer Raz …
Not only that because Jed Fernandez, Ferdinand Guerrero, JP Calma and Edgardo Sampana, four of the eight persons involved in the mauling incident are still ... «Examiner.com, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sampana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sampana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z