Baixe o aplicativo
educalingo
sefardim

Significado de "sefardim" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEFARDIM

se · far · dim


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEFARDIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sefardim pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEFARDIM EM PORTUGUÊS

Sefardita

Sefarditas é o termo usado para referir aos descendentes de Judeus originários de Portugal e Espanha. A palavra tem origem na denominação hebraica para designar a Península Ibérica. Utilizam a língua sefardi, também chamada "judeu-espanhol" e "ladino", como língua litúrgica .

PALAVRAS QUE RIMAM COM SEFARDIM

Bonjardim · aberdim · cardim · guardim · jardim · urdim

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SEFARDIM

seduzente · seduzido · seduzimento · seduzir · seduzível · seeda · seente · seer · seetzênia · SEF · sefardita · sefela · sefelo · sefelpa · sefia · sefina · seflosa · sega · sega-vidas · segada

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SEFARDIM

Mondim · abadim · andim · bandim · candim · espadim · gradim · gulandim · haridim · ladim · landim · mandim · mindim · ondim · paladim · pudim · quindim · rodim · sandim · varandim

Sinônimos e antônimos de sefardim no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SEFARDIM»

sefardim · sefarditas · termo · usado · para · referir · descendentes · judeus · originários · portugal · espanha · palavra · origem · denominação · hebraica · designar · península · ibérica · utilizam · língua · sefardi · também · chamada · judeu · espanhol · ladino · como · litúrgica · sefardim · dicionário · português · designação · primeiros · israelitas · poderão · conceder · cidadania · israel · várias · famílias · procuraram · representações · consulares · espanholas · saber · precisam · fazer · obter · priberam · sefardimsefardim · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · aulete · palavras · secure · securidaca · securidade · securiforme · securígera · securígero · securinega · securipalfo · securitário · securite · securitização · securitizado · extremo · letras · cuando · nimrod · campo · salía · miraba · cielo · estrellería · vido · santa · judería · había ·

Tradutor on-line com a tradução de sefardim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEFARDIM

Conheça a tradução de sefardim a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de sefardim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sefardim» em português.
zh

Tradutor português - chinês

塞法迪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sefardín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sefardim
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sephardic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السفارديم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sephardic
278 milhões de falantes
pt

português

sefardim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেফারডিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séfarade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sephardic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sephardischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セファルディ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

세 파르
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sefardim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sephardic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிபி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sephardic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sefarad
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sefardita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sefardyjski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sephardic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sefardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεφαραδίτικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sefardiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sefardiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sefardiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sefardim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEFARDIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sefardim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «sefardim».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre sefardim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SEFARDIM»

Descubra o uso de sefardim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sefardim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
... Jacob, não era conhecedor. Tamanhas eram as divergências entre o rito sefardim dos irmãos Palache e o rito askenazim do rabino Uri Halevi, que aqueles não participavam nos actos litúrgicos de Bet Jacob e preferiram organizar serviços ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
2
The Jews: Their Religious Beliefs and Practices
The Ashkenazim there represent a socially advantaged group, while the Sefardim, whose culture is based on pre-modern Islamic models, represent the socially disadvantaged sections of society. Not so long ago, however, the Sefardim who ...
Alan Unterman, 1996
3
DNA & Tradition: The Genetic Link to the Ancient Hebrews
The original Sefardim were Jews who settled in Spain. The early Jews of Spain shared a common culture with the Jews of North Africa: Morocco, Algeria, and Tunisia. Many Jews fled there from Spain to avoid Christian persecution. The term ...
Yaakov Kleiman, 2004
4
La poésie en langue portugaise des juifs "sefardim" ...
Un petit nombre de Juifs, ou de nouveaux-chrétiens, d'origine ibérique se sont réfugiés aux Pays-Bas à partir de la fin du XVIe siècle ; d'autres les ont suivis.
Pedro da Silva Germano, 2004
5
Linguistics and Literature / Sociolinguistics and Applied ...
THE 'NON-NORMAL' SOCIOLINGUISTIC PATTERNS AMONG SEFARDIM The sociology of Jewish language behavior in the pre-Zionist era was radically different as between Sefardim1 and Ashkenazim, and, among the Ashkenazim per se, ...
Mouton De Gruyter, 1978
6
To Come to the Land: Immigration and Settlement in ...
The order in which the synagogues are listed may hint at each group's relative rank, making it likely that the Musta'rabs were then in second place, after the Sefardim. Tahrir registers rank the Musta'rabs as the largest group in the first census ...
Abraham David, 2010
7
Perpetual Dilemma: Jewish Religion in the Jewish State
Finally a settlement was effected between the Va'ad Kelali and Kolel America: the latter was to receive one-third of the funds raised in the U.S.A., while two- thirds were to be allocated to the poorer Kolelim.17 The Sefardim also had their ...
S. Zalman Abramov, 1976
8
History of the Jews in Modern Times
By 1700 Jews from central and eastern Europe outnumbered the Sefardim. The mother community of early English Jewry was Amsterdam, whence came many of its people and communal institutions. Amsterdam Jewry's thin upper stratum of ...
Lloyd P. Gartner, 2001
9
Daily Life of the Jews in the Middle Ages
DIVISION AND UNITY AMONG MEDIEVAL JEWS European Jews divided themselves into two general categories: Ashkenazim (from Hebrew Ashkenaz, the biblical name that came to be used for Germany) and Sefardim (also from biblical ...
Norman Roth, 2005
10
Moreno: encontro existencial com as psicoterapias
Preferiam se apegar à notícia certa de que ele nascera mesmo em Bucareste, filho da família Morenu, de origem sefardim*. Mas o comentário sobre seu nascimento não era apenas uma brincadeira graciosa ou simples devaneio romântico.
Wilson Castello de Almeida, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEFARDIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sefardim no contexto das seguintes notícias.
1
4 Haredi Soldiers Indicted In Beating, Torture Of Palestinian Prisoners
Others are ba'al teshuvas or traditional Sefardim who went to Shas Party schools but whose families were not fully haredi. All, however come from some sort of ... «FailedMessiah.com, out 15»
2
Borchu after Ma'ariv
This minhag is common to Sefardim and Ashkenazim in EY. In America, as is well known, Ashkenazim do not have this minhag. While the gabbai may have ... «Yeshiva World News, out 15»
3
Los judeo-españoles laguneros
Una de las culturas laguneras que no ha sido estudiada en lo absoluto, es la de los sefardim o judeo-españoles. En 1492, los Reyes Católicos los expulsaron ... «El Siglo de Torreón, out 15»
4
Haredi Principal Loses Court Fight In Failed Bid To Discriminate …
... refused to accept 21 girls, almost all Sefardim, assigned to the school by the City of Jerusalem's haredi education division. Instead of appearing at the hearing, ... «FailedMessiah.com, ago 15»
5
Senior Cop Warned Colleagues About Haredi Terrorist Before Gay …
Many police officers are traditional Sefardim and some are Orthodox. Many of these religious cops tend to do what the rabbis want, no matter what police policy ... «FailedMessiah.com, ago 15»
6
The Zucchetto versus the Yarmulka
It should be noted that Sefardim, as a general rule, follow the opinion of the Maharshal and not the TaZ in this regard. They are therefore more lenient than ... «Yeshiva World News, ago 15»
7
VIDEO AND PHOTOS: Chandelier Collapses In Wedding Hall In …
Sources tell YWN that the party was for a “Henna” (a custom that certain Sefardim have that make a party the night before the wedding), and hundreds of people ... «Yeshiva World News, jun 15»
8
Gebrochts, Pesach Cakes and More
It would be considered Bishul Akum for Sefardim and for followers of the Vilna Gaon. Since most of our bakeries have an aino yehudi preparing the Pesach cake ... «Yeshiva World News, mar 15»
9
Vast Majority Of Haredi Soldiers Aren't Really Haredim, Internal IDF …
The report reportedly also quoted officers sorting the new 'haredi' recruits, who said they place Sefardim in the Netzah Yehuda Battalion (i.e., Nahal Haredi) and ... «FailedMessiah.com, mar 15»
10
NGO To Ask Elections Committee To Warn Haredi Parties About …
... of amulets and blessings help keep haredi voters loyal, and in the case of the Sefardi haredi Shas Party helped give it many votes from non-haredi Sefardim. «FailedMessiah.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sefardim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/sefardim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT